「File select」を含む例文一覧(319)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- In the New WSDL Document dialog box, specify the file name and folder.Optionally, select the Import XML Schema File(s) checkbox and browse for a Schema file to import.
「新規 WSDL ドキュメント」ダイアログで、ファイル名とフォルダを指定します。 任意で、「XML スキーマファイルをインポート」チェックボックスを選択し、インポートするスキーマファイルを参照します。 - NetBeans - Under File Types,select Applet.Alternatively, if you want to visually design your applet, select Swing GUI Forms JApplet Form.
「ファイルの種類」から「アプレット」を選択します。 または、新しいアプレットを視覚的にデザインする場合、「Swing GUI フォーム」>「JApplet フォーム」を選択します。 - NetBeans - To efficiently select a file to be localized when previous software version is revised to new one.
旧版のソフトを新版に改正したとき、ローカル化すべきファイルを効率よく選択する。 - 特許庁 - In accessing, a user is forced to select a directory as a route of the DCF file system.
アクセスする際には、ＤＣＦファイルシステムのルートとなるディレクトリをユーザに選択させる。 - 特許庁 - Right-click the travel source package node and select New Other to open the New File wizard.
「travel」ソースパッケージノードを右クリックし、「新規」「その他」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 - NetBeans - Alternatively, you can select it from the Persistence category in the New File wizard (Ctrl-N).
または、「新規ファイル」ウィザード (Ctrl-N) にある「持続性」カテゴリから選択することも可能です。 - NetBeans - If you are creating a new applet source file, select Java Class Libraryunder Projects.
新しいアプレットソースファイルを作成する場合、「プロジェクト」の下の「Java クラスライブラリ」を選択します。 - NetBeans - Click Browse to navigate through your local drives and select an image file to upload.
「参照」をクリックしてローカルドライブ内を移動し、アップロードする画像ファイルを選択します。 - NetBeans - If it does not, use the Select Resource button to choose the correct properties file.
提示しない場合、「リソースを選択」ボタンを使用して正しいプロパティーファイルを選択します。 - NetBeans - Click Browse to select a particular properties file or create a new one(e.g. Find.properties).
「参照」をクリックして特定のプロパティーファイルを選択するか、新しく作成します (例 : Find.properties)。 - NetBeans - Right-click the Source Packages node and select New Other to open the New File wizard.
「ソースパッケージ」ノードを右クリックし、「新規」「その他」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 - NetBeans - Right-click the dvdrental source package node and select New Java Class to open the New File wizard.
「dvdrental」ソースパッケージノードを右クリックし、「新規」「Java クラス」を選択して、「新規ファイル」ウィザードを開きます。 - NetBeans - In the Projects window, select the exercise2entry and then choose File Close Project from the menu.
「プロジェクト」ウィンドウで、「exercise2」エントリを選択し、メニューから「ファイル」「プロジェクトを閉じる」を選択します。 - NetBeans - Click Add, then navigate to and select the driver's jar file, and click Open.
「追加」をクリックし、続いてドライバの JAR ファイルの場所まで移動して選択し、「開く」をクリックします。 - NetBeans - A PC 100 displays a select window 800 which can be registered in a virtual tree 200 as a virtual folder, selects a real file and moves the real file to the select window 800 as a virtual file by drag & drop.
ＰＣ１００は、仮想ツリー２００に仮想フォルダとして登録可能なセレクトウィンドウ８００を表示して、実ファイルを選択してドラッグ＆ドロップによりセレクトウィンドウ８００上に移動させて仮想ファイルとする。 - 特許庁 - The user can select a file which the user is going to send from a file list displayed on the image display device and decide it.
ユーザは、送信しようとするファイルを画像表示装置上に表示されるファイル・リストから選択・決定することができる。 - 特許庁 - To efficiently select a method for receiving a file in accordance with a destination on the basis of the environment of the destination and a file attributes.
宛先の環境とファイルの属性に基づいて、宛先が効率的にファイルの受信方法を選択することを可能にする。 - 特許庁 - Alternatively, you can select it from the Persistence category in the New File wizard (Ctrl-N).In the Database Tables panel, select the jdbc/sample data source.
または、「新規ファイル」ウィザード (Ctrl-N) にある「持続性」カテゴリから選択することも可能です。 「データベース表」パネルで、「jdbc/sample」データソースを選択します。 - NetBeans - Therefore, it is necessary to provide a user interface so that a user does not erroneously select the video file when the user moves the video file to a portable apparatus.
このため、ユーザが携帯機器へ動画ファイルを移動する際に、動画ファイルの選択を間違わないユーザインターフェースが必要になる。 - 特許庁 - A user accesses a file server 40 from a cellular phone 10 to select a desired file to be acquired.
ユーザは、携帯電話１０からファイルサーバ４０にアクセスし、取得したいファイルを選択すると、携帯電話１０は、ファイルの取得要求を出す。 - 特許庁 - In the Project Window, right click BpelModule1 node and select NewOther to open the New File wizard.
「プロジェクト」ウィンドウで「BpelModule1」ノードを右クリックし、「新規」「その他」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 - NetBeans - Choose File New Project (Ctrl-Shift-N).Select Web Application from the Java Web category and click Next.
「ファイル」「新規プロジェクト」(Ctrl-Shift-N) を選択します。 「Java Web」カテゴリから「Web アプリケーション」を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans - Choose New Other, select JavaServer Faces category and scope under File Types, and click Next.
「新規」「その他」を選択し、「JavaServer Faces」カテゴリを選択して「ファイルの種類」でスコープを選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans - If you are not sure whether the IDE has Ruby support, select File New Project from the main menu.
IDE に Ruby サポートがあるかどうかがわからない場合、メインメニューから「ファイル」「新規プロジェクト」を選択します。 - NetBeans - Then click AddJAR/ZIP and select the file xerces->.jar from the directoryide>/modules/ext in your NetBeans installation.
そのあと「JAR/ZIP を追加」をクリックして、NetBeans のインストールディレクトリ内の idenumber/modules/ext ディレクトリから xerces-version.jar ファイルを選択します。 - NetBeans - If you want to import an applet source file, select Java Project with Existing Sources.Click Next.
アプレットソースファイルをインポートする場合、既存のソースがある Java プロジェクトを選択します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans - In the Property Chooser dialog box, expand the WSDL file node, and select a property to add to the set.
「プロパティーの選択」ダイアログで、WSDL ファイルノードを展開し、セットに追加するプロパティーを選択します。 - NetBeans - Choose File New Project (Ctrl-Shift-N).Select Java Application from the Java category and click Next.
「ファイル」「新規プロジェクト」(Ctrl-Shift-N) を選択します。 「Java」カテゴリから「Java アプリケーション」を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans - Choose File New Project (Ctrl-Shift-N).Select Web Application from the Web category and click Next.
「ファイル」「新規プロジェクト」(Ctrl-Shift-N) を選択します。 「Web」カテゴリから「Web アプリケーション」を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans - Choose File New Project (Ctrl-Shift-N) and select the EnterpriseApplication template from the Java EE category.
「ファイル」「新規プロジェクト」(Ctrl-Shift-N) を選択し、「エンタープライズ」カテゴリから「エンタープライズアプリケーション」テンプレートを選択します。 - NetBeans - Choose File New Project (Ctrl-Shift-N), select Java WebApplication from the Web category, and click Next.
「ファイル」「新規プロジェクト」(Ctrl-Shift-N) を選択し、「Java Web」カテゴリから「Web アプリケーション」を選択して「次へ」をクリックします。 - NetBeans - File masks are used to select single files and folders or groups of them.
ファイルマスクは単一のファイルやフォルダ、もしくはそれらのグループを選択するために使用されます。 - PEAR - An instruction to select at least one of albums each including at least one image data file 14-n and an instruction to select the image data file 14-n to be associated with the selected album are obtained.
少なくとも１つの画像データファイル１４−ｎが含まれているアルバムのうちのひとつの選択指示と、選択されたアルバムに対応させる画像データファイル１４−ｎの選択指示とを取得する。 - 特許庁 - Further, the control section 10 provides file information denoting the state of time limit of each image file to a user for requesting an image file via the LAN, and each user can select an image file desired by its own by referencing the state of time limit of each image file denoted by the file information.
また、制御部１０は、ＬＡＮを介して画像ファイルを要求するユーザに各画像ファイルの期限経過状況を示すファイル情報を提供し、各ユーザはファイル情報が示す各画像ファイルの期限経過状況を参照して自身が所望する画像ファイルを選択することができる。 - 特許庁 - Otherwise, there is no indication which file descriptors are pending, and you should use the usual mechanisms ( select (2),
それ以外の場合は、どのファイルディスクリプタが利用可能かを示す情報はないので、どのファイルディスクリプタで I/O が可能かを判断するためには通常の機構( select (2), - JM - To select a reproduction file corresponding to a plurality of feature amounts obtained from one handwriting trajectory.
一つの手書き軌跡から得られる複数の特徴量に応じた再生ファイルの選択を可能とする。 - 特許庁 - To provide a converting device of two-byte codes which can dynamically select a conversion code on the FTP(file transfer protocol) server side.
ＦＴＰサーバ側で動的に変換コードの選択が可能な２バイトコードの変換装置を提供する。 - 特許庁 - A user looks at the display of the list and performs external input operation to select a desired file (S39, S43).
ユーザは一覧表示を見て外部入力操作して所望のファイルを選択する（Ｓ３９、Ｓ４３）。 - 特許庁 - To provide a file management technique that can automatically select an appropriate decryption key for decryption.
適切な復号鍵を自動的に選択して復号することができるファイル管理技術を提供する。 - 特許庁 - An input part 3 accepts an instruction to select the composite file in the storage parts 5 and 15 from the outside.
入力部３は、記憶部５、１５の結合ファイルを選択指示する入力を外部から受け付ける。 - 特許庁 - In the Create New Import dialog box, select the file in your project structure to add it as import.
「新規インポートの作成」ダイアログで、インポートとして追加するファイルをプロジェクト構造内で選択します。 - NetBeans - Click Add and browse to the location of your database driver and select the database driver's JAR or ZIP file.
「追加」をクリックしてデータベースドライバがある場所に移動し、データベースドライバの JAR または ZIP ファイルを選択します。 - NetBeans - When a user uses a mode selection lever of the electronic camera to select a reproduction mode, a file is read from a memory card and a liquid crystal display monitor 38 reproduces one frame of the file.
本発明のカメラは、モード選択レバーで再生モードを選択すると、メモリカードからファイルが読み出され、液晶モニタ３８に一コマ再生される。 - 特許庁 - The user can select the file to be printed based on hierarchical relation between the file group and the folder group indicated by the specific hierarchical relation information.
ユーザは、特定の階層関係情報が示すフォルダ群とファイル群の階層関係に基づいて、印刷対象の対象ファイルを選択することができる。 - 特許庁 - The scanner capability description file is located based on model information to select a lower-level driver corresponding to the input device of an image according to the description of the file.
機種情報に基づいてスキャナ能力記述ファイルを検索し、その記述に従って画像入力装置に対応する下位レベル・ドライバを選択する。 - 特許庁 - To easily select a design condition file suitable for design of a printed board, from a previously stored design condition file group.
予め記憶されている設計条件ファイル群の中から、プリント基板の設計に好適な設計条件ファイルを簡便に選定することができるようにする。 - 特許庁 - Right-click the application server node and choose View Admin Console.Log into the admin console and select Configuration Security Realms file in the left navigation bar.
アプリケーションサーバーのノードを右クリックして、「管理コンソールを表示」を選択します。 管理コンソールにログインし、左側のナビゲーションバーで「設定」「セキュリティー」「レルム」「file」を選択します。 - NetBeans - To rationally select information to be provided to a user from information contained in a structured document file.
構造化文書ファイルに含まれる情報の中からユーザに提供すべき情報を合理的に選択する。 - 特許庁 - has returned, exceptfds will be cleared of all file descriptors except for those that are available for reading OOB data.
select () から戻る時に、exceptfds のうち、OOB データの読み込みが可能になっているディスクリプタ以外は集合から削除される。 - JM - Copy the file (Ctrl-C; -C on Mac), then in the IDE, select the Web Pages node in the Projects window and press Ctrl-V; -V on Mac).
ファイルをコピーし (Ctrl-C、Mac の場合は □-C)、IDE の「プロジェクト」ウィンドウで「Web ページ」ノードを選択して、Ctrl-V キー (Mac の場合は □-V) を押します。 - NetBeans
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
