「File」を含む例文一覧(48244)
＜前へ 1 2 .... 158 159 160 161 162 163 164 165 166 .... 964 965 次へ＞- Packages are distributed as a gzipped tar file with an XML description file inside.
パッケージは、gzip 圧縮された tar ファイルで配布されます。 その中には XML で書かれた定義ファイルが含まれています。 - PEAR - Note: For help with writing the package definition file see the package definition file description.
注意パッケージ定義ファイルの記述方法については、「パッケージ定義ファイルの解説」を参照してください。 - PEAR - Next, you should install the package locally by running: pear install file(file is the tarball you just created).
次に、pear install ファイル（ファイルは今作成した tar パッケージ）を実行し、パッケージをローカルにインストールしてみるべきです。 - PEAR - include dynamically the PEAR.php file and trigger a PEAR error To improve performances, the PEAR.php file is included dynamically.
動的に PEAR.php を取り込み、PEAR エラーを引き起こします。 パフォーマンス改善のため、PEAR.php ファイルは動的に取り込まれます。 - PEAR - A typical use is to send the file to the user at the same time as you write it to a file.
典型的な使用法は、ユーザ向けにデータを送信すると同時にファイルにも書き出すといったものです。 - PEAR - Introduction This package provides an advanced system for managing uploads of files via HTML input type="file" / fields.
概要 この関数は、HTML input type="file" /フィールド経由でのファイルのアップロードを管理する高度なシステムを提供します。 - PEAR - In the following examples it is assumed that you are using an HTML form field input type="file" name="f" / in order to upload files.
以下の例では、ファイルをアップロードするためにHTML フォームフィールドinput type="file" name="f" /を用いることを想定しています。 - PEAR - The possible file open modes are "r" (read), "w" (write, clears the file first) and "a" (append to the end).
使用できるオープンモードは "r" (読み込み)、"w" (書き込み、最初にファイルをクリアする)そして "a" (追記) のいずれかです。 - PEAR - For advanced users: instead of passing a file path, you also may pass an already initialized file handle.
78 熟練者向けの情報: ファイルのパスではなく、事前に作成済みのファイルハンドルを渡すこともできます。 - PEAR - If the user is on any operating system, the preferences file will be stored in the user's home directory as the file .ppurc.
他のオペレーティングシステムを使用している利用者の場合は、ホームディレクトリに .ppurcという名前で保存されます。 - PEAR - Path/File+Version are always given on minimum report (0), until full details (max:15 - default).
Path/File+Version は、最低限の出力 (0) から完全な詳細表示 (最大値:15 - デフォルト)まで常に表示されます。 - PEAR - Australia does not have a social security number system, the closest equivalent is a Tax File NumberParameter
オーストラリアには社会保障番号というシステムはありません。 ほぼ同等なものとして、Tax File Number があります。 - PEAR - The synthesized Python script for the named object's docstring is written to a temporary file, and then that file is run under the control of the Python debugger,
指定したオブジェクトの docstring から合成された Python スクリプトは一時ファイルに書き出され、その後 Python デバッガ - Python - These functions can be included in the same file as the module, or separated out into a separate test file.
この関数はモジュールと同じファイルの中にも置けますし、別のテストファイルに分けてもかまいません。 - Python - After the last line of the last file has been read, returns the line number of that line within the file.
最後のファイルの最終行が読み込まれた後には、その行のファイル中での行番号を返します。 - Python - For more information on FTP (File Transfer Protocol), see Internet RFC 959.Here's a sample session using the ftplib module:
FTP (File Transfer Protocol)についての詳しい情報はInternet RFC 959を参照して下さい。 ftplibモジュールを使ったサンプルを以下に示します: - Python - Copy a network object denoted by a URL to a local file, if necessary.If the URL points to a local file, or a valid cached copy of theobject exists, the object is not copied.
URL で表されるネットワーク上のオブジェクトを、必要に応じてローカルなファイルにコピーします。 - Python - If a resource file contains multiple lines with the same ResourceName, the last line in the file is used.
リソースファイルが同じ ResourceName に対して複数の行を持つ場合は、ファイルに最後に現れた行が使用される。 - XFree86 - The XrmGetFileDatabase function opens the specified file, creates a new resource database, and loads it with the specifications read in from the specified file.
文法的に誤りのあるファイルを読んだ結果として得られるデータベースは実装依存である。 - XFree86 - The #htmpl directive determines the name of the file used as a template for the C header file that is generated.
#htmpl ディレクティブは生成される C 言語のヘッダのテンプレートとして使われるファイルの名前を決定する。 - XFree86 - Or, you might have a file server and a collection of X terminals. The configuration for this is identical to the sample above, except the Xservers file would look like
また、コマンド行でサーバを指定することにより、他の適切なデーモンを実行することができる。 - XFree86 - Either -file or a message on the command line should be provided, butnot both.
\\-file オプションとコマンド行からのメッセージのいずれかのみを指定すべきであり、両方から指定してはならない。 - XFree86 - To reduce capacity of an electronic file stored in a storage device, in an electronic file management system.
電子ファイル管理システムにおいて、保存装置に保存される電子ファイルの容量を削減すること。 - 特許庁 - FILE MANAGEMENT PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED, AND FILE MANAGEMENT METHOD
ファイル管理プログラム、ファイル管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体およびファイル管理方法 - 特許庁 - A transfer file 22 is converted by the conversion software 18 into a converted transfer file 24 for transfer.
転送ファイル２２は、転送するために変換ソフト１８で変換後転送ファイル２４に変換される。 - 特許庁 - A hard disc 530 in a personal computer has a contents list file 150 and an encrypted confidential file 160.
パーソナルコンピュータのハードディスク５３０は、コンテンツリストファイル１５０と暗号化機密ファイル１６０とを有する。 - 特許庁 - To provide a file distribution system for improving the problem of a conventional CDN file distribution technology.
従来のＣＤＮファイル配信技術の問題を改善してなるファイル配信システムを提供すること。 - 特許庁 - A unique record identifier is set in the record data file in the computer and the backup file in the measuring device.
ユニークな記録識別子をコンピュータ内の記録データファイルと測定器内のバックアップファイルに設定する。 - 特許庁 - FILE MANAGEMENT DEVICE AND METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING FILE MANAGEMENT PROGRAM
ファイル管理装置、ファイル管理方法およびファイル管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁 - A default file format of a music file made into conversion target and a bit rate are managed by a cellular phone 1.
変換先とする曲ファイルのデフォルトのファイル形式、ビットレートが携帯電話機１により管理される。 - 特許庁 - This process starts a file preparation application 50 for memory development for updating the data of the file (S2).
ファイルのデータを更新するために、プロセスは「メモリー展開用ファイル作成アプリケーション」５０を起動する（Ｓ２）。 - 特許庁 - To automatically determine implementation state of a configuration file of each application, to appropriately reflect the result upon the configuration file.
アプリケーション毎の設定ファイルの適用状況を自動判定し、設定ファイルを適切に反映させる。 - 特許庁 - A detection means 20 detects storing of an image file 100 in an image file storing part 10.
画像ファイル格納部１０に画像ファイル１００が格納されることを検出手段２０が検出する。 - 特許庁 - To automatically prepare a JV company's own execution budget file 19 from a JV general execution budget file 16.
ＪＶ総括実行予算ファイル１６からＪＶ自社実行予算ファイル１９を自動的に作成する。 - 特許庁 - To improve the system performance by reducing communication quantity when multiplexing a master file and a duplicate file.
マスターファイル及び複製ファイルの多重化の再の通信量を低減してシステムの性能を向上させる。 - 特許庁 - A count of the number of permitted copies of the digital file is set for managing use of a digital file.
ディジタル・ファイルの使用を管理するため、ディジタル・ファイルの許可されたコピーの数のカウントを設定する。 - 特許庁 - A storage file is produced by attaching a file header to a prescribed data amount of multiple data and stored.
所定データ量の多重データにファイルヘッダを付加することにより保存ファイルが作成され、保存される。 - 特許庁 - When storage operation of an image file as the data is performed, it is decided whether the file is processed.
データとしての画像ファイルの保存操作がなされると、ファイルの加工がなされているか否かを判定する。 - 特許庁 - In addition, a MAP file reproducing circuit 9 to decode the recording file when it is reproduced is arranged.
また、前記記録ファイルを再生時に復号するＭＡＰファイル再生回路９が設けられいている。 - 特許庁 - Data in the configuration file processing library 104 is read and operated by using the configuration file processing code.
また、構成ファイル処理コードを利用して、構成ファイル処理ライブラリ（１０４）内のデータを読み取り、操作する。 - 特許庁 - To provide a clear file and a file which can prevent documents from scattering and slipping down when the documents or the like are stored.
書類等収納時に、これの散乱や滑り落ちを防止するクリアファイル及びファイルを提供する。 - 特許庁 - The extracted system file 18 is written in a system file storage area 15 to be version-upgraded.
抽出されたシステムファイル１８はシステムファイル保存領域１５へ書込まれてバージョンアップが行われる。 - 特許庁 - To perform work with these file formats without using an application program that creates a file format.
そのファイルフォーマットを作ったアプリケーションプログラムを使わずに、これらのファイルフォーマットで作業可能にする。 - 特許庁 - A file itself is stored in the internal information storage part to control the file, in the file having no problem of copy right, and link information is described in an information control database not to store the file itself, in the file having the possibility of generating the problem of copy right.
著作権の問題が生じないファイルは、そのファイル自体を内部の情報記憶部に保存してファイルの管理を行い、著作権の問題が生じる可能性のあるファイルは、リンク情報を情報管理データベースに記載し、ファイル自体を保存しないようにする。 - 特許庁 - This structured document processor comprises: a means converting the file name into a name capable of being handled by the equipment; a mapping table creation means creating a mapping table of the file name before the conversion and the file name after the conversion; and a mapping data retrieval means retrieving the file name after the conversion from the file name before the conversion.
ファイル名を機器で扱える名前に変換する手段と、変換前のファイル名と変換後のファイル名のマッピングテーブルを作るマッピングテーブル作成手段と、変換前のファイル名から変換後のファイル名を検索するマッピングデータ検索手段からなる。 - 特許庁 - When it is discriminated that the file servers are required to execute processing corresponding to the file operation requests 1a, 1b, and 1c, the file servers perform processing corresponding to the file operation requests 1a, 1b, and 1c with respect to storage devices 3a, 34a, 5a which the file servers manage by themselves (steps S2, S4, and S6).
そして、ファイル操作要求１ａ，１ｂ，１ｃに応じた処理の実行が必要と判断された場合、自己の管理するストレージデバイス３ａ，４ａ，５ａに対してファイル操作要求１ａ，１ｂ，１ｃに応じた処理を行う（ステップＳ２，Ｓ４，Ｓ６）。 - 特許庁 - To swap a file between a terminal device side and a server device and to swap only a file that a user desires by optionally registering file selection conditions for selecting a specific file from a file group stored on a disk, etc.
端末装置側とサーバ装置との間でファイルスワップが可能である共に、ディスク等に格納されているファイル群の中から所定ファイルを選別するためのファイル選別条件を任意に登録しておくことで、ユーザが所望するファイルのみをスワップすることができる。 - 特許庁 - When the RTP information file is not searched, the packetizer 53 reads the corresponding media data out of the media file storage part 61, prepares the RTP information file, stores it in the RTP information file storage part 62 and generates the RTP packet based upon the prepared RTP information file.
RTP情報ファイルが検索されなかった場合、パケタイザ５３は、メディアファイル記憶部６１から対応するメディアデータを読み出してRTP情報ファイルを作成し、RTP情報ファイル記憶部６２に記憶するとともに、作成されたRTP情報ファイルに基づいてRTPパケットを生成する。 - 特許庁 - If a file storage device 2 runs short of free space for a file writing request, a file deletion processing part 13 automatically erases a file whose file rank is lower than a given rank and which is not in use, to ensure the free space.
ファイル書込要求に対して、ファイル記憶装置２に十分な空き容量がなかった場合、ファイル削除処理部１３は、ファイルランクが所定のランクより低いファイルであり、かつ、使用中でないファイルを自動的に消去することにより、空き容量を確保する。 - 特許庁 - This file information management device 7 is connected to an input device 4 and a magnetic disk device 6 having a file management information recording part 61 for recording the management information of the file, and a file content information recording part 62 for recording the content information of the file.
入力装置４と、ファイルの管理情報を記録するファイル管理情報記録部６１、およびファイルの内容情報を記録するファイル内容情報記録部６２を有する磁気ディスク装置６とに接続されるファイル情報管理装置７である。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
