FILE SHARING METHOD, COMPUTER SYSTEM AND JOB SCHEDULER ファイル共有方法、計算機システム及びジョブスケジューラ - 特許庁
No corporation is going to file an insurance claim for losses like these. こんな物に保険を掛ける 企業なんて ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, we summarized which file contained どのファイルに何の資料が 備え付けられているのかを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me see the investigation file. takebayashi's my subordinate. 捜査資料を開示してくれ 竹林は俺の部下だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have evidence in a secure digital file. that will explain everything. 私のデジタル・ファイルの 証拠で全て説明できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have evidence in a secure digital file that will explain everything. 私のデジタル・ファイルの 証拠で全て説明できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, according to his file, he was laid off two months ago. 記録によると 彼は2ヶ月前に 解雇されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make me lose my job by showing you a patient file? 患者のファイルをあなたに見せて職を失うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know your reputation, cho. I read your file. 君の評判は 聞いてるよ チョウ 君のファイルを読んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry to keep you waiting. this is the file on shigetasan. お待たせしました。 これが重田さんの書類です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So now it's 2009, and we're ready to file our case. 2009年になって 訴訟を起こす準備ができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I read your file, and I know what happened to you. おまえのファイルを読んだ おまえに起きたこともな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a secret data file located on the iruo. servers. 「このデータは 『居ル夫。』サーバー内のシークレットファイルです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a secret data file located on the iruo servers. 「このデータは 『居ル夫。』サーバー内のシークレットファイルです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Be sure of your facts before you file this. 提出する前に全ての 情報を確認するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All you have to do is open that file... and install all of the programs. 君は ファイルを開き... 全てインストール すればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
File says he died in a traffic accident. ファイルによると 彼は交通事故で死でいるようだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a secret data file located on the iruo. servers. このデータは 『居ル夫。』サーバー内のシークレットファイルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I want you to go out there and find him... and bring him back here. do it and we'll clean your file. だが 奴を見つけ 連れ帰って欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just give me the file and i'll hand your life back to you. ファイルさえ よこせば― 前の人生を 返してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then his medical records must be on file. それから彼の医療記録 ファイルが存在するはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you wish to overwrite the file, press "Y".
ファイルに上書きしてよければ, Y を押してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
be careful not to accidentally erase a file うっかりファイルを消してしまわないように気をつける - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The file is too large, it can’t be sent by e-mail. ファイルサイズが大きすぎて、メールでは送れないんだ。 - Tatoeba例文
The primary purpose for file backup is for disaster recovery.
ファイルバックアップの主な目的は災害復旧である。 - コンピューター用語辞典
I will attach the file, so please refer to it.
資料を添付いたしますのでご参照ください。 - Weblio Email例文集
the action of keeping clippings and documents in a file 書類や切り抜きなどをファイルして保管すること - EDR日英対訳辞書
You can open a class file in the Favorites window by double-clicking the file, however because there is no classpath information associated with that file you may see compilation errors when viewing the file in the Source Editor.
「お気に入り」ウィンドウでクラスファイルをダブルクリックしてファイルを開くことができますが、そのファイルにはクラスパス情報が関連付けられていないため、ソースエディタでファイルを表示すると、コンパイルエラーが表示されることがあります。 - NetBeans
Downloadquickstart-gui.zip as zip file for offline reading
オフラインで読む場合、zip ファイル quickstart-gui.zip をダウンロードしてください。 - NetBeans
In the New File wizard, choose MIDP under Categories.
「新規ファイル」ウィザードで、「カテゴリ」の下の「MIDP」を選択します。 - NetBeans
Add a bean taglib directive to the top of the file:%@ taglib uri=http://jakarta.apache.org/struts/tags-bean prefix=bean % ファイルの先頭に Bean taglib 指令を追加します。 - NetBeans
You will be prompted to save the file.
ファイルを保存するかどうかの確認を求められます。 - NetBeans
Edit the file to include toplink.jdbc.user and toplink.jdbc.password properties.
ファイルを編集し、「toplink.jdbc.user」および「toplink.jdbc.password properties」を含めるようにします。 - NetBeans
Add the pb.js JavaScript file to the project as follows:
次のようにして、pb.js JavaScript ファイルをプロジェクトに追加します。 - NetBeans
From the IDE main menu, choose File New Project.
IDE のメインメニューから「ファイル」「新規プロジェクト」を選択します。 - NetBeans
Contains one configuration box for each message in the WSDL file.
WSDL ファイルのメッセージごとに構成ボックスが 1 つあります。 - NetBeans
The HelloXSLTService. xsl file opens in the Design view of the XSL Transformation Editor.
HelloXSLTService.xsl ファイルが、XSL 変換エディタのデザインビューで開きます。 - NetBeans
Using tasks to customize file installation
ファイルのインストールをカスタマイズするためにタスクを使用する - PEAR
Naming requirements for a post-install script PHP file インストール後に実行する PHP スクリプトファイルの命名規約 - PEAR
Installs the files within the package file specified.Parameter
指定したパッケージファイルの中のファイルをインストールします。 - PEAR
path to a file containing a package.xml (package archive or package.xml)
package.xml を含むファイル (パッケージのアーカイブあるいは package.xml) へのパス。 - PEAR
When discovering a channel, this file is retrieved.
チャネルを発見するときに、このファイルを取得します。 - PEAR
remote-info fetches this file and displays its information.
remote-infoは、このファイルを取得して情報を表示します。 - PEAR
Automated links are supported by a databasename. links.ini file.
自動化されたリンクは、databasename.links.iniファイルによってサポートされます。 - PEAR
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.