The preset policy defines conditions for whether to redirect the file access request based on at least one of file type or file size of the file. 予め定められたポリシーは、ファイルのファイルタイプ又はファイルサイズの少なくとも一方に基づいて、ファイルアクセス要求をリダイレクトするか否かに対する条件を規定する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE OF DATABASE-FILE COOPERATION データベース−ファイル連携方法及び装置 - 特許庁
When performing editing offline, each terminal copies the data file 4 and the editing history file to own terminal, and copies the editing file as an editing file only for offline. 各端末は、オフラインで編集を行うとき、データファイル4と編集履歴ファイルを自端末にコピーし、編集ファイルをオフライン専用の編集ファイルとしてコピーする。 - 特許庁
That file was sealed years ago. そのファイルは 何年も前に封印された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, steve is gonna file a report on the car. he'll put his people on it. スティーブが車の報告を出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What, that zapruder film in the file? ああ、あのファイルにあった ザブルーダー・フィルムか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the log file doesn't show a power surge. だけど記録では電力異常はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Open lemurian star's satellite launch file. レムリアスターの衛星打ち上げファイルを開け。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I read your file. you killed a man. 書類を読んだわ あんたは人殺しよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Called seven times according to the file. 資料によると七回も電話している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why didn't you file a missing persons report? どうして失踪届けを 出さなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Abigail's whole story is in that file. アビゲールの過去の話は そのファイルにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I sent you a case file a little while ago. 少し前に 患者のファイルを送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said if I don't, she'll file a complaint with the company! じゃないと 会社に訴えるって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
parse the content of a TEX source file TEX ソースファイルの中身を構文解析する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
download a file to read off-line
オフラインで読むためにファイルをダウンロードする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
return zero if end of file is encountered
ファイルの終端が現われたら 0 を返す - 研究社 英和コンピューター用語辞典
distill a PostScript file containing images to PDF
画像を含んだ PostScript ファイルを PDF に変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
put [save] a file in the directory
ファイルをそのディレクトリーに入れる[保存する] - 研究社 英和コンピューター用語辞典
He is a sharp fellow―a knowing fellow―a cute chap―an artful dodger―a deep file―wide-awake―fly.
あれはなかなか食えない奴だ - 斎藤和英大辞典
I don't know how to use an art file (.art).
アートファイル(.art)の使用法がわかりません。 - Tanaka Corpus
I have a newspaper clipping file.
新聞をまとめておくファイルを持っている。 - Tanaka Corpus
I don't know how to use an art file (.art). アートファイル(.art)の使用法がわかりません。 - Tatoeba例文
I have a newspaper clipping file. 新聞をまとめておくファイルを持っている。 - Tatoeba例文
the records will be added to the new master file レコードは新マスターファイルへ追加される - コンピューター用語辞典
the file is sequentially organized by the key
ファイルはキー順序に編成されている - コンピューター用語辞典
a legal right called a right to file suit
法律上の,追及権という権利 - EDR日英対訳辞書
We have to file that document.
その書類をファイリングしなくてはならない。 - Weblio Email例文集
I couldn't open this attached file.
私はそのアタッチファイルを開けませんでした。 - Weblio Email例文集
file down the rough edges
荒削りの端をやすりでなめらかにする. - 研究社 新英和中辞典
Choose C Header File from the submenu.
サブメニューから「C ヘッダーファイル」を選択します。 - NetBeans
To display source file in the Navigator window:
「ナビゲータ」ウィンドウにソースファイルを表示する - NetBeans
and save them to your file system.
をダウンロードして、ファイルシステムに保存します。 - NetBeans
Figure 2: Associating a JRXML file with XML Objects
図 2:XML オブジェクトへの JRXML ファイルの関連付け - NetBeans
Add a mapping to net.sf.jasperreports. j2ee.servlets.ImageServlet in the web.xml file.
web.xml ファイルで net.sf.jasperreports.j2ee.servlets.ImageServlet へのマッピングを追加します。 - NetBeans
The XML schema file has already been imported.
XML スキーマファイルがすでにインポートされている。 - NetBeans
Select the From Local File System button.
「ローカルファイルシステムから」ボタンを選択します。 - NetBeans
Include the $Id$ CVS keyword in each file.
各ファイルに、CVS のキーワード $Id$ を記述します。 - PEAR
The resulting .diff file contains your patch.
作成された .diff ファイルが、あなたのパッチです。 - PEAR
Builds a RPM spec file from a PEAR package
PEAR パッケージから RPM スペックファイルを作成する - PEAR
If your package chooses to use a role provided by a third party that implements some more advanced file installation handling, all you need to do is specify the role in the xml for the file tag that contains it like so: file role="foo"/
サードパーティが提供する、より高度なインストール処理を行えるロールをパッケージで使用したい場合は、file タグの中に以下のようにそのロールを指定するだけです。 - PEAR
passwd file couldn't be locked exclusively
パスワードファイルを排他的にロックできません。 - PEAR
Save implicitely locks the file.
保存時、ファイルは暗黙的にロックされます。 - PEAR