「Files」を含む例文一覧(9592)
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 191 192 次へ＞- Upon a successful Add, versioning badges disappear in the Projects, Files and Favorites windows, and the color encoding of checked-in files becomesblack.
追加に成功すると、「プロジェクト」、「ファイル」、および「お気に入り」ウィンドウのバージョン管理バッジが消え、チェックインファイルの色分けが黒に戻ります。 - NetBeans - When you are dealing with a large group of files, the ability to quickly navigate within and between source files is critical to your productivity.
大量のファイルを扱う場合は、生産性の点で、ソースファイル内やソースファイル間をすばやく移動する機能が不可欠です。 - NetBeans - The upper limit number Nmax of image files is set to one recording folder as the number of recordable image files in the digital camera 1A.
デジタルカメラ１Ａでは、ひとつの記録フォルダに記録可能な画像ファイル数に上限画像ファイル数Ｎｍａｘが設定される。 - 特許庁 - A database 4 stores a plurality of icon files, and transmits the stored icon files in response to a request from a server 3.
データベース４は、複数のアイコンファイルを蓄積しており、サーバ３からの要求に応じて、蓄積しているアイコンファイルを送信する。 - 特許庁 - An accumulating device 33 accumulates these files and a voice/image codec information for these files as an intermediate format data.
このメディアファイルを蓄積装置３３が音声・画像のコーデック情報、およびメディアファイルを中間フォーマットデータとして蓄積する。 - 特許庁 - When the binary files are integrated, invalid data divided in a predetermined size are inserted to each between the individual files.
バイナリファイルが統合されると、それぞれの個別バイナリファイルの間ごとに所定のサイズに分割された無効データを挿入する。 - 特許庁 - The systems and methods include selecting (204) multimedia or digital files from within the library (212) and playing back the multimedia or the digital files.
ライブラリ（２１２）内からマルチメディアまたはデジタルファイルを選択（２０４）して再生するためのシステム及び方法もまた開示する。 - 特許庁 - To provide a system for database construction, capable of constructing a database by creating data configuration files from a layout configuration files.
レイアウト構造ファイルからデータ構造ファイルを生成してデータベースを構築することができるデータベース構築システムを提供する。 - 特許庁 - From the Files window, you can open and edit your project configuration files, such as the project's build script and properties file.
このウィンドウから、プロジェクトの構築スクリプトやプロパティーファイルなどのプロジェクトの構成ファイルを開いて編集することができます。 - NetBeans - No Exceptions to this ruleData files package.xml replacement tasks should not be used to retrieve path locations for php, data, or www files.
このルールには例外はありません。 データファイル package.xml の replacementタスクを使用して php ファイルやデータファイル、www ファイルのパスを取得してはいけません。 - PEAR - if no group is specified all cache files will be destroyed ; else only cache files of the specified group will be destroyed Parameter
グループが指定されない場合、全てのキャッシュファイルが削除されます ;または、指定されたグループのキャッシュファイルだけが削除されます。 - PEAR - predMinSize($size): keep only the files which size is = $size (in bytes). predMinTime($time): keep only the files that have been modified after $time (unix timestamp).
predMinSize($size): サイズが= $size (バイト単位) であるファイルのみを残します predMinTime($time): 最終更新時刻が$time (unix タイムスタンプ) 以降であるファイルのみを残します - PEAR - predMaxDepth($depth): keep only the files that have a public name with less than $depth directories. predExtension($list): keep only the files with a given extension.
predMaxDepth($depth): 公開名のディレクトリ階層が$depth より少ないファイルのみを残します predExtension($list): 指定した拡張子のファイルのみを残します。 - PEAR - LDIF files are human readable, plain text files containing directory data and/or change commands, much like an SQL file.
LDIF ファイルは可読形式のテキストファイルで、ディレクトリのデータやその変更コマンドなどが記載されています。 ちょうど SQL ファイルのようなものです。 - PEAR - This means that configuration files will override default values, and the command-line will in turn overrideconfiguration files.
つまり、設定ファイルはデフォルトの値を上書きし、さらにコマンドライン上で与えた値が設定ファイルの内容を上書きするわけです。 - Python - To avoid retrieving contents of entire files in the case of retrieving a file, for which a user wishes to listen, among the files.
各ファイルの中からユーザが聞きたいファイルを検索する際に、全ファイルの内容を検索しなくてもすむようにすること。 - 特許庁 - To make a lot of image files held by event participants in common by classifying the files by event units.
大量の画像ファイルをイベント単位で分類し、分類された画像ファイルをイベント参加者間で共有することを可能とする。 - 特許庁 - Audio files are also recorded for the same synchronized time as video files, thereby enabling the reproduction even with a single recording medium only.
また、音声ファイルも映像ファイルと同一の同期した時間記録し、単一の記録媒体のみでも再生が可能とする。 - 特許庁 - The file titles of plural image files are described in an optional reproducing order, stored as text files in a recording medium by using only character codes, the text files of the reproducing order are read, and the plural image files are reproduced and displayed according the reproducing order.
複数の画像ファイルのファイル名を、任意の再生順序で記述して文字コードのみによるテキストファイルとして記録媒体に記録しておき、この再生順序テキストファイルを読み出して前記複数の画像ファイルを前記再生順序に従って再生表示する。 - 特許庁 - When a reproduction list A is obtained from the optical disk in which a plurality of voice files and a plurality of still picture files are recorded, the reproduction list A is distributed to a voice list B indicating the voice files and a still picture list C indicating the still picture files.
複数の音声ファイルと複数の静止画ファイルとが記録された光ディスクから再生リストＡが取得されると、再生リストＡが複数の音声ファイルを示す音声リストＢと複数の静止画ファイルを示す静止画リストＣとに振り分けられる。 - 特許庁 - To provide a device for controlling recording/reproduction of video/audio capable of reproducing respective files in a proper sequence even when a plurality of video files and a plurality of audio files are recorded in an external memory.
複数の映像ファイル及び音声ファイルが外部メモリに記録されている場合であっても、適正な順序で各ファイルを再生することができる映像／音声再生制御装置を提供する。 - 特許庁 - When files are accessed thereafter, such as for updating or reading the files, the file attribute determination part 311 makes access by discriminating whether or not the files have been compressed according to the compression-effect attribute of the file attribute 22.
以降、ファイルの更新、読み出し等のファイルのアクセスを行う際には、ファイル属性決定部３１１は、ファイル属性２２の圧縮効果属性に従って圧縮の有無を判別してアクセスを行う。 - 特許庁 - Files belonging to different kinds are given commonly with filename of URLs independent of the kinds of files and stored in a file box, and kind-to-kind file lists are produced based on the common names of the files.
異なる種別に属するファイルを、ファイル種別を問わず共通に、ＵＲＬとファイル名とを付してファイルボックスに格納し、前記ファイル名に基づいてファイル種別毎のリストを作成する。 - 特許庁 - In a process for recursively retrieving a directory in a storage medium, and for listing files, IDs are successively applied to the listed files, and the set of the IDs and the files is stored in a table.
記憶媒体内のディレクトリを再帰的に検索し、ファイルを列挙する過程で、列挙したファイルに順次ＩＤを付与すると共に、そのＩＤおよびファイルの組をテーブルに格納していく。 - 特許庁 - At least two image files (e.g., image files F11 and F12) necessary for generating stereoscopically viewable image data are recorded as files having coincident file names except for extensions and different extensions.
立体視可能な画像データを生成する際に必要な少なくとも２つの画像ファイル（例えば、画像ファイルＦ１１、Ｆ１２）を、ファイル名の拡張子以外が一致し、拡張子が異なるファイルとして記録する。 - 特許庁 - To enable the files stored in a database to be displayed as a list on a display screen and to enable a search for the files of desired items to be carried out after process recipes or control tables are compiled into the files and stored in the database.
プロセスレシピや制御テーブルをファイルに編集してデータベースに保存した後は、データベースのファイルを一覧画面で表示できると共に所望の項目のファイル検索ができるようにする。 - 特許庁 - The method is proposed for accessing a file system and for subsequently presenting to a user a list of files in a storage device, where files in the list are identified by names derived from the contents of the files.
ファイルシステムにアクセスするため、およびその後、記憶装置内のファイルのリストをユーザに提示するための方法が提案され、リスト内のファイルは、ファイルのコンテンツから導き出される名前によって識別される。 - 特許庁 - The host device stores all musical piece files and information files and stores lists (information file lists) of required information files by a plurality regions where the communication KARAOKE device is installed.
ホスト装置は、全ての楽曲ファイルおよび情報ファイルを記憶しているとともに、通信カラオケ装置が設置されている複数の地域別に必要な情報ファイルのリスト（情報ファイルリスト）を記憶している。 - 特許庁 - To provide a file system capable of managing a larger number of files while maintaining compatibility with a file system in which the number of data files to be managed is smaller than the number of files recordable in a recording medium.
管理できるデータファイル数が記録媒体に記録可能なファイル数よりも少ないファイルシステムとの互換性を保ちつつも、より多くのファイルを管理できるファイルシステムを提供すること。 - 特許庁 - The alias files are displayed in a default folder, by mounting the flash memory to the cellular telephones using each carrier, and the original files are accessed by operating the alias files by a user.
各キャリアの携帯電話機にフラッシュメモリが装着されることにより、デフォルトのフォルダ内にエイリアスファイルが表示され、ユーザがエイリアスファイルを操作することにより、オリジナルファイルへのアクセスが行われる。 - 特許庁 - The document management server 400, when receiving electronic files from multifunction machines 100 or computers 200, identifies the type of the electronic files and checks for viruses only electronic files liable to virus infection.
ドキュメント管理サーバ４００は、複合機１００もしくはコンピュータ２００から電子ファイルを受信すると、電子ファイルの種類を特定し、ウイルスの感染の可能性が高い電子ファイルのみをウイルスチェックする。 - 特許庁 - The user terminal 102 at least has access to a memory from which the files to be archived may be selected, generates a list of files in the memory, and transmits the generated list of files to the remote computer 110.
ユーザ端末１０２は少なくとも、アーカイブすべきファイルを選択することができるメモリにアクセスを有し、メモリ内のファイルのリストを生成し、生成したファイルのリストを遠隔コンピュータ１１０に送信する。 - 特許庁 - The thumbnail sorter sorts a display order of thumbnail pictures on the basis of the number of reproduced times of image files in the past, a final reproduction date and time of the image files, or generated positions (positions on a map) of the image files.
画像ファイルの過去の再生回数、画像ファイルの最終再生日時、或いは、画像ファイルを作成位置（地図上の位置）に基づいて、対応するサムネイル画像の表示順序をソートする。 - 特許庁 - Since a combination of the electronic files of which the overlapped time is long is the combination of which the electronic files are simultaneously opened by the user for a long time period, the program determines that those electronic files are high in relevance.
重複時間の大きい電子ファイルの組合せは、利用者によって同時にオープンされている時間が長い組合せであるから、それら電子ファイル対は関連性が高いと判断させる。 - 特許庁 - Copy source files stored in the DSC 2 are copied so that consecutively dated files are collected in a copy folder whose creation date/time is the latest file creation date/time of the consecutively dated files.
ＤＳＣ２に格納されているコピー元のファイルは、連続した日時のファイルが、該連続した日時のファイルのうちの最新のファイル作成日時を作成日時としたコピー先フォルダにまとめられてコピーされる。 - 特許庁 - Or the information representing the relation between the files is recorded in each of the files by recording the image data to represent the image, containing the photographic object and the image data for representing the image of the background all in separate files.
または、被写体を含む画像を表す画像データと背景の画像を表す画像データを全て別個のファイルに記録して、各ファイルにファイル間の関係を示す情報を記録する。 - 特許庁 - To sort or select image files by utilizing date and time data deemed proper by a user among date and time data recorded in the image files and updated date and time data of the image files.
画像ファイル中に記録された日時データと画像ファイルの更新日時データのうち、ユーザが適切と考える日時データを利用して画像ファイルのソートないし選択を行なえるようにする。 - 特許庁 - In an HTML file 121, link information to image files 122 and 131 is set.
HTMLファイル121には画像ファイル122、131へのリンク情報が設定されている。 - 特許庁 - Reference relation between files can be described by these information.
これらの情報によってファイル間の参照関係が記述できる。 - 特許庁 - The keyword imparted to a plurality of files in common is also allowed to be used.
複数のファイルに共通して付与されているキーワードでもよい。 - 特許庁 - To manage the configuration of directories and files by an optional setup of a user.
ディレクトリ及びファイル構成をユーザの任意の設定で管理する。 - 特許庁 - To more reliably deliver update files to automatic transaction apparatus.
自動取引装置への更新ファイルの配布をより確実に行う。 - 特許庁 - METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SECURING IDENTITY AMONG FILES
ファイル間の同一性を確保するための方法、システム、および、プログラム - 特許庁 - The client (2) receives the transmitted data files (16, 17) and checks which of the two datafiles (16, 17) is transmitted to it.
クライアント（２）は、伝送されたファイル（１６、１７）を受け取る。 - 特許庁 - To achieve printing of files in a printing order desired by a user.
ユーザ所望の印刷順序でのファイルの印刷を可能とする。 - 特許庁 - To efficiently distribute data files according to conditions of distribution destinations.
配信先の条件に応じて効率よくデータファイルを配信する。 - 特許庁 - A file storage part 61 stores a plurality of master files 5A to 5N.
ファイル保管部６１は、複数のマスタファイル５Ａ〜５Ｎを保管する。 - 特許庁 - Reference to the set of image files is included in a web page definition.
１組の画像ファイルへの参照がウェブ・ページ定義に含まれる。 - 特許庁 - The right to inspect the files shall also include the right to make copies.
ファイル閲覧の権利は，その副本を作成する権利も含む。 - 特許庁 - The file size of image files depends on the variable length compression.
可変長圧縮により画像ファイルのファイルサイズはそれぞれ異なる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
