「Filming」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目)

「Filming」を含む例文一覧(1027)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

Involved in the production of "Kirishitan Ocho" was director Norio YAMAGAMI, filming engineer Yasusaku TAKAJO and other staff from Toho Eiga Seisakusho, the actress Nobuko SATSUKI and actor YOSHINOBU TAKAHASHI, and its filming was done under the guidance of Harold Smith and Al Bockman.
『切支丹お蝶』は、山上紀夫監督をはじめとして、東邦映画製作所の解散によって流れてきた撮影技師高城泰策らスタッフ、女優五月信子、男優高橋義信らキャストと、ハロルド・スミス、アル・ボックマンの指導による撮影が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a charging roll cleaning method that can surely clean a charging roll with a simple structure and can also suppress filming of the charging roll.
簡単な構造で確実に帯電ロールをクリーニングでき、帯電ロールのフィルミングも抑制できる帯電ロールクリーニング方法を得る。 - 特許庁
To provide a composition for an organic electroluminescence element with which a stable and homogeneous amorphous film can be obtained by a wet filming method.
湿式成膜法により安定、均一な非晶質膜を得ることができる有機電界発光素子用組成物を提供する。 - 特許庁
The occurrence of a filming phenomenon therefore can be prevented and the rotary member can be smoothly rotated.
したがって、フィルミング現象が発生するのを防止することができるので、回転部材を円滑に回転させることができる。 - 特許庁
In the insulating raise, since such flexure does not occur, the original mechanical rubbing force can be exhibited to bring about a high filming inhibition effect.
絶縁性起毛では、この撓みが発生しないため、本来の機械的摺擦力を発揮でき、フィルミング抑制効果が高い。 - 特許庁
Consequently, the propriety of the brush roll 28 can be evaluated with high accuracy, and the brush roll 28 which will not have toner filming occur can be selected.
これにより、ブラシロール２８の良否を高精度に評価でき、トナーフィルミングの発生しないブラシロール２８を選別できる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which prevents filming of particulates to be generated on the outside of recording material width of an intermediate transfer body.
中間転写体の記録材幅外側で発生する微粒子のフィルミングを防止する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In the filming process, the plurality of rod lens base materials 21 need not be separated and assembled to tools, one by one.
成膜工程の際に、複数のロッドレンズ母材２１を分離して一つずつ治具に組み付ける作業を行なう必要がない。 - 特許庁
To provide a positively charged toner for nonmagnetic one-component development which suppresses filming and fogging on an organic photoreceptor.
有機感光体へのフィルミング及びカブリの発生が低減される非磁性一成分現像用正帯電性トナーを提供すること。 - 特許庁
To provide an electrophotographic toner capable of suppressing fogging and preventing filming even after long-term use.
長期間使用しても、カブリの発生を抑え、フィルミングを防止することができる電子写真用トナーを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide toner which does not cause filming and gray spots even in the case of service for printing over a long term, and a producing method of the toner.
耐久印字を行っても、フィルミングや灰色斑点の発生がないトナー、及び該トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
When filming "Genroku chushingura," he had the full-scale replica of the matsu no roka built (with the participation of Kaneto SHINDO as a building supervisor).
『元禄忠臣蔵』撮影の際は実物大の松の廊下のセットを製作（建築監督として新藤兼人が参加）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the filming of "Waga koi wa moenu" (Flame of My Love), moreover, Mizoguchi said to Ichiro SUGAI, 'You are suffering from brain syphilis! You should see the doctor!'
他に『わが恋は燃えぬ』の際、菅井一郎に向かって、「君は脳梅毒です!医者に診てもらいなさい!」と言い放った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the result of being polished, the surface of the image carrier is always refreshed and stabilized for the long period without occurrence of filming, etc.
研磨されることにより、像坦持体表面は常にリフレッシュされフィルミングなどを起こすことなく長期安定化する。 - 特許庁
A non-magnetic layer 7 and a fixed layer 8 are formed on the surface of the soft magnetic layer 6 by overhead filming and a spin valve film 5 is formed.
軟磁性層６の上面に非磁性層７，固定層８を直上成膜により形成し、スピンバルブ膜５を形成する。 - 特許庁
To provide a developing device and image forming apparatus that suppresses occurrence of toner filming on a surface of a developer carrier.
現像剤担持体表面にトナーフィルミングが生じるのを抑えることができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A filming deviation vector (arrow) of a sub-pixel at an arbitrary point in a display area 5 is <90° in a first quadrant.
表示領域５内の任意の点における副画素の成膜ズレベクトル（矢印）は第１象限内で９０度以内にある。 - 特許庁
Since stresses on the toner are reduced, the toner is prevented from being fixed on the development roller, filming and being scratched, etc.
このようにすれば、トナーへのストレスが低減されるので、現像ローラ上へのトナーの固着，フィルミング，傷付け等を防止できる。 - 特許庁
To provide a filming method for an amorphous silicon membrane having satisfactory film quality by markedly reducing a cluster quantity in silane-discharging plasma.
シラン放電プラズマ中のクラスタ量を激減させて優れた膜質を有するアモルファスシリコン薄膜の成膜方法を提供する。 - 特許庁
To provide a black and nonmagnetic electrostatic charge image developing toner having high image density and little contamination such as filming or the like on a photoreceptor.
画像濃度が高く感光体へのフィルミング等の汚染の少ない、黒色、非磁性の静電荷現像用トナーを提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning device capable of stably obtaining a high-quality image by suppressing "image deletion" and "toner filming".
「画像流れ」や「トナーフィルミング」の発生を抑えて高質画像を安定的に得ることができるクリーニング装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an electrophotographic toner having good pulverization, irrespective of a small grain size, and capable of preventing a filming, and to provide a toner manufacturing method.
小粒径であっても、粉砕性がよく、フィルミングを防止できる電子写真用トナー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Distribution of each image datum of a plurality of split images that are taken in by the split filming is averaged by an LUT converter.
分割撮影にて取り込まれた複数の分割画像の各々における画像データの分布をLUT変換部で平均化する。 - 特許庁
To realize a transmission electron microscope capable of smoothly filming images for a wide range of magnifications from low to high.
低倍率から高倍率まで広い倍率範囲の像の撮影をスムーズに行うことができる透過電子顕微鏡を実現する。 - 特許庁
To further prevent offset or filming, the volume average particle size of the toner is preferably controlled to the range from 7 to 13 μm.
オフセットやフィルミング現象を一層防止する観点から、トナー体積平均粒径は７〜１３μｍの範囲であるのが望ましい。 - 特許庁
Accordingly, the pulverization is enhanced, consequently, even in the case of manufacturing the toner of the small grain size, the filming after continuously using is prevented.
そのため、粉砕性が向上し、その結果小粒径のトナーを製造したときも、連続使用後のフィルミングを防止できる。 - 特許庁
In April of 1937, Chiezo Productions produced "Asano Takuminokami," a film to commemorate their 100th film, then liquidated after filming was completed for "Matsugoro Midareboshi."
1937年（昭和12年）4月、千恵プロ百本記念作品『浅野内匠頭』を撮り、『松五郎乱れ星』を製作して同社は解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are various reasons for performance cancellation such as illness, accident, arrest for driving under the influence of alcohol, filming for other company and so on.
病気、事故、酒気帯び運転による逮捕、他社映画撮影など、興行中における休演の理由はさまざまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image forming apparatus which suppresses wax filming on an image carrier and can ensure good image properties.
像担持体上へのワックスフィルフィルミングを抑制し、良好な画像特性を得ることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a correction method using a correction obtained from crop information in one field in remote sensing filming a field, and capable of correcting, based on the correction, crop information obtained from image data of filming a field different from the above field.
圃場を撮影するリモートセンシングにおいて、１つの圃場の作物情報から求めた補正値を利用し、この補正値を基に、前記圃場とは異なる圃場を撮影した画像データから求めた作物情報の補正を行えるようにすることを技術的課題とする。 - 特許庁
This device is provided with a nozzle 20 pour out filming liquid which forms a filming film on a color cathode-ray tube, a moving means 22 for moving the nozzle 20 between a standby position and an applying position, and a control means 4 for controlling a moving speed of the nozzle 20 by the moving means 22.
カラーブラウン管にフィルミング膜を形成するフィルミング液を注出するノズル２０と、ノズル２０を待機位置と塗布位置との間で移動させる移動手段２２と、移動手段２２によるノズル２０の移動速度を制御する制御手段４を備える。 - 特許庁
To ensure a stable image free from filming or cleaning failure over a long period by ensuring the maintenance property of a photoreceptor unit in a short time.
短時間で感光体ユニットのメンテナンス性を確保し、長期にわたってフィルミングやクリーニング不良のない安定した画像を得る。 - 特許庁
To provide a nonmagnetic single component toner having suppressed filming, fog or the like for long-term use and capable of forming an image with stable picture quality.
長期使用におけるフィルミング、カブリ等の弊害を抑え、安定した画質形成が可能な非磁性一成分トナーを提供する。 - 特許庁
To ensure good transferability without causing image defects such as image voids due to filming.
フィルミングによる画像抜け等の画質欠陥を引き起こすことなく、良好な転写性を得ることが出来る画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a stable image free of image defects due to trouble of a photoreceptor such as toner fusion or filming in any environment.
いかなる環境においても、トナー融着やフィルミングといった感光体の異常による画像欠陥のない安定な画像を提供する。 - 特許庁
To provide a gel automatic dishwashing detergent not containing phosphate or phosphonate and improved in spotting and filming performance.
リン酸塩およびホスホン酸塩を含まず、スポッティングおよびフィルミングが改良されたゲル状の食器洗浄機用洗剤組成物の提供。 - 特許庁
To provide a toner improved in low-temperature fixability and fixing strength and excellent in filming resistance and production stability.
トナーの低温定着性、定着強度の向上を図るとともに、耐フィルミング性及び生産の安定性に優れたトナーを提供する。 - 特許庁
Specially, the thermoplastic organic resin particles are of 70 to 150°C in minimum filming temperature(MFT).
特に熱可塑性有機樹脂粒子が最低成膜温度（ＭＦＴ）７０〜１５０℃の有機樹脂粒子であることを特徴とするＩＣカード。 - 特許庁
To provide a toner that is superior in offset resistance and fixing separability, free of the problems of filming to a photoreceptor, and that is adaptable to full-color image formation.
耐オフセット性、定着分離性に優れ、かつ感光体へのフィルミングの問題も無いフルカラー対応可能なトナーを提供する。 - 特許庁
To provide a toner preventing filming on a photoreceptor in a high temperature and high humidity environment or preventing degradation in image quality due to fog or the like.
高温高湿環境下における感光体へのフィルミング、及び、カブリ等による画質の劣化を防止できるトナーを提供する。 - 特許庁
To provide a light diffuser in which, while backward scatter of light is minimized, light diffusibility is ensured, and thin filming is achieved.
光の後方散乱を少なく抑えながら光拡散性を確保することができ、かつ薄膜化を図ることができる光拡散体 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a toner excellent in offset resistance and fixing property and hardly inducing fog or filming.
耐オフセット性に優れ、カブリやフィルミングが発生しにくく、定着性に優れるトナーを製造するための製造方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a filming phenomenon due to deposition of wax in a toner on a carrier in a developer or on a photoreceptor surface.
現像剤中のキャリヤや感光体の表面にトナー中のワックスが付着してフィルミング現象が発生することを防止する。 - 特許庁
Fukasaku was not a morning person, feeling better at night, and because filming continued until early hours, it was said that the 'Fuka-saku group' stood for 'Shinya-Sagyo group' ('late night work').
朝に弱く、夜になると調子が出てきて、撮影が毎日深夜まで続くため、「深作組＝深夜作業組の略」とも言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1936, he published 6-minute short animation film, "The new theory of Mount Kachikachi" created all by himself including the script writing, drawing, filming and editing processes.
1936年（昭和11年）には脚本・作画・撮影・編集をすべて一人でおこなった6分の短編アニメ映画『新説カチカチ山』を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was abusive to Ayako WAKAO, calling her 'Hey, Kid!' without ever calling her name when directing "Gion bayashi," and also saying to her, 'You have ugly features' when filming "Akasen chitai."
『祇園囃子』の際、若尾文子に対して決して名前を呼ばず「おい､子供」、『赤線地帯』の際には「顔の造作が悪い」と罵倒した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A paint having as its filming component Trifluoroethylene chloride/ethylene copolymer the mole fraction content of which is 40/60 - 70/30.
三弗化塩化エチレン／エチレンの含有モル比が40／60～70／30である三弗化塩化エチレン／エチレン共重合体を塗膜形成成分とする塗料。 - 特許庁
To provide a filming method capable of forming a film smooth and keeping verticality of a side surface by using an aerosol deposition method.
エアロゾルデポジション法を用い、平滑で側面の垂直性が維持された膜を形成することができる成膜方法を提供する。 - 特許庁
To provide a positive charge type toner superior in resistances to occurrences of smears and offset and filming, and superior in quick rising in initial charging and charge stability.
スミア性、オフセット性、フィルミング性、初期帯電立ち上がり性および帯電安定性に優れた正帯電性トナーを提供すること。 - 特許庁
To prevent an image blurring perfectly by checking the occurrence of a filming on an image carrier over a long period.
像担持体におけるフィルミングの発生を長期間にわたり阻止し、画像ボケや画像流れの発生を完全に防止できるようにする。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。