「Filtering」を含む例文一覧(7157)
＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 143 144 次へ＞- This auxiliary chemical for filtering liquid for surely removing contamination due to microorganisms is constituted of polylactam powder obtained by polymerization of a monocyclic lactam by an anion catalyst reaction in a liquid medium.
本発明は、液体媒体中のアニオン触媒反応による単環式ラクタムの重合によって得られるポリラクタム粉末により構成される汚染微生物の除去を確実にする、液体を濾過するための補助薬に関する。 - 特許庁 - As the RC receiver device and ALPS device operate at different wavelengths, the compound assembly includes a filtering arrangement that prevents unnecessary wavelengths from entering the photodiode of the RC receiver and the photo sensor of the ALPS device.
RC受信器デバイス及びALPSデバイスは異なる波長で動作するので、複合アセンブリは、不要な波長の光がRC受信器デバイスのフォトダイオード及びALPSデバイスのフォトセンサに入射することを妨げるフィルタリング機構を含む。 - 特許庁 - Configuration information, for filtering real-time traffic corresponding to the videoconference session from other traffic traversing the network, is sent to at least one of the routing elements after the time period is reserved.
ネットワークを横断する他のトラフィックからのテレビ会議セッションに相当するリアル・タイム・トラフィックをフィルタする構成情報は時間帯が予約された後にルーティング・エレメントの少なくとも１つに対して送信される。 - 特許庁 - A method and apparatus filter information provided from an application server to an application client, comprising applying filtering rules at an intermediary element in a communication path between the application server and the application client.
アプリケーションサーバとアプリケーションクライアントの間の通信路内の中間要素でフィルタリング規則を適用する段階を含む、アプリケーションサーバからアプリケーションクライアントへ提供される情報をフィルタリングするための方法及び装置。 - 特許庁 - A filtering device is able to filter a received TWDM signal by a cost-reduced filter so that a channel of wavelength adjacent to the empty wavelength is removed and a channel is inserted into the previous empty wavelength.
フィルタリング装置は、空波長に隣接する波長でのチャネルが取り除かれて、前の空波長にチャネルが挿入されるように、受信ＷＤＭ信号を、コストを低減したフィルタでフィルタリングすることができる。 - 特許庁 - (2) Alternate method for producing ink for inkjet containing a silicone-based defoaming agent includes passing a filter-preprocessing solution containing the silicone-based defoaming agent through a filter before filtering ink stock solution.
（２）シリコーン系消泡剤を含有するインクジェット用インクの製造方法であって、インク原液の濾過を行う前に、濾過フィルターに、シリコーン系消泡剤を含むフィルター前処理液を通液するインクジェット用インクの製造方法。 - 特許庁 - To provide a polymerization process whereby a copolymer having good filtering properties is obtained without need of salting-out and heat treatment, in the polymerization of a monomer mixture composed primarily of acrylonitrile, vinyl chloride and a sulfonated vinyl monomer.
アクリロニトリルと塩化ビニル及びスルホン酸基含有ビニル系モノマーを主成分とするモノマー混合物を重合するに際し、塩析、熱処理を必要とせずに、濾過性良好な共重合体を得る重合法を提供する。 - 特許庁 - After the soluble organic matters in water are flocculated and separated by using an iron flocculant, soluble manganese is oxidized by using UV rays and produced manganese dioxide is removed by filtering or membrane separation.
鉄系凝集剤を用いて水中の溶解性有機物質を凝集沈殿分離した後、紫外線を用いて溶解性マンガンを酸化し、生成した二酸化マンガンをろ過または膜分離により除去する。 - 特許庁 - The water cleaning cartridge is equipped with a first filter medium 1 comprising an ion exchange resin for removing ions contained in water and a second filter medium 2 for filtering fine particles contained in water.
水中に含まれるイオンを除去するためのイオン交換樹脂からなる第１のろ材１と、水中に含まれる微粒子をろ過するための第二のろ材２とを具備して形成される浄水カートリッジに関する。 - 特許庁 - The respective reception chains 6 are turned to hybrid for executing analog filtering at a front end so as to eliminate undesirable input spectrums exceeding the spectrum of a wide band for frequency hopping narrow band signals within a range.
各受信鎖６は、範囲内で狭帯域信号が周波数ホップされる広帯域のスペクトルを越す望ましくない入力スペクトルを除去する為にフロントエンドでアナログ濾波が実施されるハイブリッドと成っている。 - 特許庁 - A waste treatment apparatus has a stirring means capable of stirring waste water to which the photocatalyst semiconductor is added and a filtering and separation means 5 capable of discriminating between the photocatalyst semiconductor and waste water after treatment.
本発明の排水処理装置は、光触媒半導体を添加した排水を攪拌することができる攪拌手段３と該光触媒半導体と処理後の排水とを区別することができる濾過分離手段５とを有する。 - 特許庁 - The timing of adding alkali ion water to frying oil is before heating frying oil, in an interval of the production work of fried food, or after the production work of fried food (after filtering frying oil with a filter).
アルカリイオン水を揚げ油に添加するタイミングは、揚げ油の加熱前、揚げ物食品の製造作業のインターバル中、或いは、揚げ物食品の製造作業の終了後（フィルターによる揚げ油の濾過後）とする。 - 特許庁 - After blood dialysis, by supplying a sterilized dialysate to a dialyzer 20 through a dialysate circuit 12, and reversely filtering the dialysate from a dialysate system to a blood system, the blood system is washed out sterilely.
血液透析後に、無菌化処理した透析液を、透析液回路１２を介して透析器２０へ供給し、該透析液を透析器２０の透析液系から血液系へと逆濾過させて血液系を無菌的に洗い出す。 - 特許庁 - The oil is prevented from being brought into contact with the atmosphere by feeding nitrogen gas from a balloon previously filled with the nitrogen gas when the pressure in a tank is reduced when refining the oil in the filtering tank.
濾過タンク内でオイルを精製する場合、タンク内の圧力が下がった場合に、予め窒素ガスが充填されている風船から窒素ガスを供給することにより、オイルが大気と接触することを防止する。 - 特許庁 - The silver powder is obtained by adding a reducing agent to an aqueous reaction substance containing silver ions to reductively deposit a silver powder and thereafter drying a cake obtained by filtering the reaction slurry with a pneumatic conveying dryer.
銀イオンを含有する水性反応系に還元剤を加えることにより、銀粉を還元析出させ、その後、反応スラリーを濾過して得たケーキを気流式乾燥機にて乾燥することにより、目的とする銀粉を得る。 - 特許庁 - It is said that it is difficult to store because it is pure sake which has not been heat sterilized; unless it is refrigerated after filtering moromi and consumed fairly soon, it will begin to develop bacteria in short order.
加熱殺菌処理されていない生酒であるため、保存は難しいとされ、もろみを濾した後は冷蔵し、早めに消費しないと、雑菌が繁殖するなど、すぐ飲用に適さない状態になると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - A traffic line processing device acquires traffic line data formed by describing position data in a monitored area of a moving object moving in the monitored area in time series and applies spatial filtering to the traffic line data.
動線処理装置は、監視領域内を移動する移動体の監視領域内における位置データを時系列に記述してなる動線データを取得し、この動線データに対して空間的フィルタリングを行う。 - 特許庁 - As the result of determination, when it is determined that the detected vehicle has been recognized by the driver, the driving support device performs the filtering of data to be transmitted from the recognized vehicle through communication equipment to exclude it from the object of inter-vehicle communication.
判定の結果、ドライバに認識されているものと判定された場合には、通信機を介して、認識車両から送信されるデータをフィルタリングするなどして、車車間通信の対象から除外する。 - 特許庁 - To perform the reduction of an arithmetic amount and the improvement of a reception characteristic by reducing the candidate of a transmission signal vector in a maximum likelihood detection system through the use of spatial filtering by an ordering successive decoding system.
順序付け順次復号方式による空間フィルタリングを用いて最尤検出方式における送信信号ベクトルの候補を削減することにより、演算量の削減及び受信特性の向上を図る。 - 特許庁 - To apply a drain filtering device operable in a state similar to a maintenance-free over a long period without performing a washing step out of a filter step and a washing step to a road surface drain treatment facility.
排水濾過装置において、濾過工程部と洗浄工程部のうち、洗浄工程をおこなわなくても長期にわたりメンテナンスフリーに近い状態で運用できる排水濾過装置を路面排水処理設備に適用する。 - 特許庁 - In the blood filtering unit, glass fiber-filter paper is filled into a vessel that has at least two openings and has a diameter of approximately 1 cm or less so that the ratio of length/diameter is 1/2 or more.
上記課題は、少なくとも２の開口を有する直径が約１ｃｍ以下の容器に、長さ／直径が１／２以上になるようにガラス繊維濾紙を充填した血液濾過ユニットによって達成される。 - 特許庁 - In this case, the filter consists of a plurality of different filters 141, 142 through 14n, and a filter switching switch 15 select the plurality of different filters successively, to perform the filtering during switching of the mobile stations to be received.
この場合、前記フィルタを複数の異なるフィルタ141，142，〜，14nで構成し、受信すべき移動局が切り替わる期間において、フィルタ切替スイッチ15が複数の異なるフィルタを順次に選択して前記フィルタリングを行わせる。 - 特許庁 - To provide a filtering device which is constituted by forming a filter material by using a core string and a turbid matter capture material, and storing an appropriate number of the filter materials, and in which backwashing is sufficiently performed.
芯紐と、該芯紐の周側に突出させた濁質捕捉材とで濾材を構成し、適宜数の該濾材を濾過室に収設してなり、逆洗が十分に行われるよう構成された濾過装置を提供する。 - 特許庁 - Also, the filtering device 40 decodes the encoded communication data at a predetermined timing by using the decoding key acquired as the declaration information, and determines whether or not it coincides with the declaration information acquired.
また、フィルタリング装置４０は、申告情報として取得した復号鍵を用いて、予め定められたタイミングで、暗号化された通信データを復号し、取得した申告情報と一致するか否かを判定する。 - 特許庁 - By this cleaning method for a pickling solution, suspended matters of undissolved iron in a pickling solution are removed from the pickling line for a steel product by a filter having filtering pores of 20 to 500 μm and excellent in oxidation resistance.
鉄鋼製品の酸洗ラインにおいて、酸洗液中の未溶解鉄分の浮遊物を20〜500 μm のろ過孔を有する耐酸性に優れたフィルターにより酸洗ラインから除去する酸洗液の浄化方法である。 - 特許庁 - A water-modifying material for water tanks is obtained by housing a carbonized material 4 and tourmaline ore 5 into a water-permeable receptor 3 fittable into a water flow part 2A of a water-filtering device chargeable into the water tank 1 or attached to the water tank 1.
水槽１内に投入可能又はそれに装備される水濾過機器２の水流部２Ａに装着可能な透水性の受容体３内に炭化物４とトルマリン鉱石５とを収納してある。 - 特許庁 - The remainder of the desalted water is biologically decomposed, and organic sludge is coagulated and settled, and further subjected to sand filtering and activated sludge processing, following which the treated water is reutilized as industrial water or discharged.
脱塩水の残部を生物処理で有機物を分解し、生物汚泥を凝集沈殿させ、さらに、砂濾過および活性炭処理した後、処理水を工業用水として再利用するか、または放流する。 - 特許庁 - A Sn-containing In hydroxide is obtained by adding an alkali solution into a hydrochloric acid solution containing In and Sn to adjust to pH 3, elevating the liquid temperature up to 90°C, further adding the alkali solution to adjust to pH 7.5, filtering, dehydrating and drying.
ＩｎとＳｎとを含有する塩酸溶液に液温２０℃にてアルカリ溶液を添加してｐＨ３とし、次いで、液温を９０℃まで昇温しさらにアルカリ溶液を添加してｐＨを７．５とする。 - 特許庁 - This filter is constituted by arranging filter module 16 to the partition plate 13 for internally demarcating a hermetically closed container 12 into a filtering chamber 14 and a treated liquid chamber 15 and a filter module 10 is constituted of filter parts 24 and filter support parts 25.
本発明のろ過装置は、密閉容器１２内をろ過室１４と処理液室１５に区画する仕切板１３に、フィルタモジュール１６を設置し、フィルタモジュール１０をフィルタ部２４とフィルタ支持部２５とから構成する。 - 特許庁 - The urine specimen sampling and preserving apparatus of the invention comprises a urine sampling cup 1, a filter holder 3 holding a filter 2 for filtering the urine specimen, and a recovery container 5 depressurized and closed by a plug body 4, the filter holder 3 having therein a space S for retaining the filter 2.
この発明の尿検体の採取・保存方法は、採取した尿検体をろ過フィルターに通し、減圧密閉された回収容器の引圧により、その回収容器に回収するものとしている。 - 特許庁 - To provide a gas removal filtering device for a fuel cell, capable of removing impure gases from intake air to the fuel cell with high efficiency, and suppressing a possibility of the pressure loss increase.
燃料電池に対する吸入空気中の不純ガスを、高効率で除去することができるとともに、圧力損失の増加を招くおそれを抑制することができる燃料電池のガス除去フィルタ装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for controlling the concentration of a back washing drainage precoating liquid which fulfills always the original function of the back washing drainage precoat, that is, enables a smooth progress of an efficient water filtering treatment.
逆洗排水プレコート本来の機能を常に発揮すること、すなわち、効率的な水ろ過処理が円滑に進行できることを可能とした逆洗排水プレコート液の濃度制御方法を提供すること。 - 特許庁 - In this example, a work is an aluminum block having the size of about 2 mm×3 mm×4 mm, and the adsorbing plate 2 is a copper sintered body having the size of 70 mm×4 mm×1 mm, and the nominal filtering accuracy of 40 μm.
この例では、ワークは、約２ｍｍ×３ｍｍ×４ｍｍのアルミニウム製のブロックであり、吸着板２は、７０ｍｍ×４ｍｍ×１ｍｍ、公称ろ過精度４０μｍの銅焼結体である。 - 特許庁 - To provide a dust collecting bag for vacuum cleaner wherein a filter bag body for filtering dust and dirt from a dust containing air stream to be sucked in is made hard to break, and also, a large ventilation flow passage can be ensured around the filter bag body.
吸引される含塵空気流から塵埃をろ過するフィルター袋体が破損し難く、かつ、このフィルター袋体周りに通気流路を大きく確保できる掃除機用集塵袋を提供する。 - 特許庁 - Multi-level image data wherein one pixel is represented with (n) values, are inputted, spatial filtering is applied to the multi-level image data and with respect to the filtered image data, pixel data of the relevant image data are (m)-ary-coded.
１画素がｎ値で表される多値画像データを入力し、その多値画像データに対して空間フィルタ処理を施し、そのフィルタ処理された画像データに対して、当該画像データの各画素データをｍ値化する。 - 特許庁 - To provide a water cleaning cartridge increasing an amount of adsorbing cleaning materials in the volume ratio compared to conventional one having the same size and capable of increasing filtering capacity (adsorbing/ cleaning capacity).
従来と同じ大きさの浄水カートリッジであっても、比較して浄水カートリッジの容積に占める吸着浄化材の割合を上げ、そのろ過能力（吸着浄化能力）が高くできる浄水カートリッジを提供する。 - 特許庁 - In the main body 2, a filter to catch dust by filtering the sucked air and a dust removing apparatus with a dust removing electric motor 33 operated by the power supplied by the secondary battery 26 to remove dust by oscillating the filter are provided.
掃除機本体２に、吸込風を濾過して塵を捕捉するフィルタと、二次電池２６の電力で駆動される塵落し用電動機３３を有してフィルタを振動させて塵を取除く除塵装置を設ける。 - 特許庁 - Sensing data to be transmitted from a sensor 101 through a relay station 100 are received by a context interrupting device 102, and the context prepared based on the sensing data are transmitted to a context filtering device 121.
センサ１０１から中継局１００を介して送信されてくるセンシングデータをコンテキスト解釈装置１０２で受信し、ここでセンシングデータに基づき作成したコンテキストをコンテキストフィルタリング装置１２１へ送信する。 - 特許庁 - The mobile packet filtering program moved to each router do not pass all traffics sent from hosts 113, 114, 116, 117 of distribution type DoS(Denial of Service) attackers to a server 101.
各ルータへ移動してきた移動型パケットフィルタリングプログラムは、それぞれ分散型ＤｏＳ攻撃者のホスト１１３、１１４、１１６、１１７からサーバ１０１に向けて送られているトラフィック全てを通過させないようにする。 - 特許庁 - A filter is set up by comparing the board diagram of a design model based on a normal sliding mode controlling method having no filtering processing with that of a characteristic variation model and executing compensation in a direction for canceling the variation.
フィルタは、フィルタ処理のない通常のスライディングモード制御法による設計モデルと特性変動モデルとのボード線図の比較により、その変動が打ち消される方向に補償を行なうことで設定する。 - 特許庁 - To provide a security system capable of enhancing reliability of packet filtering of a firewall, simple in relation to operation without needing much cost, and capable of reducing risk of unauthorized intrusion, and of simplifying a roll of an administrator.
ファイアウォールのパケットフィルタリングの信頼性を著しく高め、オペレーションに関してシンプルでコストがかからず、かつ不正侵入のリスクを低減でき、さらにアドミニストレータの役割を単純にしたセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁 - As the liquid feeding means, a diaphragm pump 13 is used, and in addition, the circulation-filtering is performed by the circulation path having a first damper 30 on a pump discharging line 28p on the downstream side of the diaphragm pump 13 in the manufacturing method.
送液手段として、ダイアフラムポンプ１３を使用し、さらに、ダイアフラムポンプ１３の下流のポンプ吐出ライン２８ｐに第１のダンパー３０を有する循環経路にて循環ろ過を行う製造方法である。 - 特許庁 - The I/Q demodulator has first and second multiplexers for generating the I signal of an in-phase component and the Q signal of a quadrature component by selectively outputting inputted data signals according to a prescribed control signal, first and second decimation parts for outputting effective data signals with respect to the I/Q signal outputted by the first and second multiplexers, and a filtering part for filtering the effective I/Q signal.
Ｉ／Ｑ復調装置は、入力されるデータ信号を所定の制御信号によって選択的に出力し、同位相成分のＩ信号及び直角成分のＱ信号を生成する第１及び第２マルチプレクサと；第１及び第２マルチプレクサによって出力されたＩ／Ｑ信号それぞれに対し有効なデータ信号を出力する第１及び第２デシメーション部と；Ｉ／Ｑ信号夫々に対し有効な信号をフィルタリングするフィルタ部と；を有する。 - 特許庁 - The resonator-coupled filter 100, the one and the same single body of which can apply the filtering processing to the frequencies of processing objects over the broadband, can be configured by selecting optimum input side inductive coupling plates 31, 33 and optimum output side inductive coupling plates 32, 34 with inductive coupling plate selection circuits 41, 42 so as to attain a filtering characteristic corresponding to the frequency of the processing object.
処理の対象となる周波数に対応したフィルタリング特性をもつように、誘導結合板選択回路４１，４２によって、最適な入力側誘導結合板３１，３３および出力側誘導結合板３２，３４を選択することによって、広帯域に渡る処理対象の周波数に対して同一の共振器結合型フィルタによってフィルタリング処理ができる共振器結合型フィルタ１００を構成することができる - 特許庁 - The desalination system includes an oxidizer adding means adding the oxidizer to the water, a reverse osmosis membrane filtering means provided in the downstream of the oxidizer adding means in relation to the flow of the water and filtering the water for desalinating, and a pH adjusting agent adding means provided in the upstream of the oxidizer adding means in relation to the flow of the water and adding the pH adjusting agent to the water.
また、被処理水に酸化剤を添加する酸化剤添加手段と、被処理水の流れに対して酸化剤添加手段より下流側に設けられ、被処理水をろ過して淡水化する逆浸透膜ろ過手段とを備える被処理水の淡水化システムであって、被処理水の流れに対して酸化剤添加手段の上流側に、被処理水にｐＨ調整剤を添加するｐＨ調整剤添加手段を更に備える被処理水の淡水化システムである。 - 特許庁 - To provide a new filter element with protrusions abutting on each other, the protrusions formed on respective wall faces with pleat-likely formed sheet filter media facing with each other, having no problems of causing irregular spaces between the filter media due to displacement of crests of the protrusions, lowering of the effective filtering area due to great lowering of ventilation at abutting parts of the crests, and shortening of the filtering life due to the rise of the pressure loss.
プリーツ形成したシート状濾材の向かい合うそれぞれの壁面に設けた突出部同士が当接したフィルタエレメントにおいて、突出部の山同士の位置がずれて濾材の間隔を一定に保つことができなくなるという問題がなく、また、山同士の当接部分の通気性が著しく低下して有効濾過面積が低下し、圧力損失が上昇して濾過寿命が短くなるという問題も生じない、新規なフィルタエレメントを提供する。 - 特許庁 - The apparatus 100 for treating waste soil includes a flocculation tank 1 for flocculating solid contents in the waste soil and producing flocks, a sedimentation tank 2 for sedimentation separation of the flock supplied from the aggregation tank 1, and a filter press 3 for filtering the flocks separated in sedimentation tank 2 through filtering bodies 33 and 34 and separating solid and liquid components, and the sedimentation tank 2 is disposed below the flocculation tank 1.
排出土処理装置１００は、排出土に含まれる固形分を凝集させてフロックを生成する凝集処理槽１と、凝集処理槽１より供給されたフロックを沈降分離する沈降分離槽２と、沈降分離槽２において分離されたフロックを濾過体３３，３４により濾過して固液分離するフィルタープレス３とを備え、前記沈降分離槽２を凝集処理槽１の下方に配設したものである。 - 特許庁 - In the method for preparing the liquid photoresist product by filtering a raw liquid photoresist with one or more filters selected from fluororesin and polyolefin filters, the one or more filters used once or more for filtering the raw liquid photoresist are washed with N-methylpyrrolidone and/or another organic solvent in a direction opposite to the filtration direction and the raw liquid photoresist is filtered with the back-washed filters.
フッ素系樹脂製製及びポリオレフィン製のフィルターから選ばれる１種以上のフィルターにより、原料フォトレジスト液を濾過してフォトレジスト液製品を製造する方法であって、一回以上原料フォトレジスト液の濾過に使用された上記１種以上のフィルターを、Ｎ−メチルピロリドン及び／又は他の有機溶媒を用いて濾過時の方向とは逆向きに洗浄し、この逆洗浄されたフィルターにより前記の原料フォトレジスト液を濾過する。 - 特許庁 - The ballast water treatment apparatus comprises a filtering device 4 for filtering seawater to capture aquatic organisms, a sterilizer feeder 5 for feeding a sterilizer for killing bacteria in seawater into the filtered seawater, and a Venturi tube 6 for diffusing the sterilizer in the filtered seawater, and damaging or killing the aquatic organisms in the filtered seawater by generating cavitation in the filtered seawater to which the sterilizer has been fed after receiving the filtered seawater.
海水をろ過して水生生物を捕捉するろ過装置４と、海水中の細菌類を死滅させる殺菌剤をろ過された海水中に供給する殺菌剤供給装置５と、殺菌剤が供給されたろ過水の供給を受けて該ろ過水中にキャビテーションを発生させてろ過水中に前記殺菌剤を拡散させると共にろ過水中の水生生物に対して損傷を与えるか死滅させるベンチュリ管６と、を備えた。 - 特許庁 - For each of luminance channels and chrominance channels, whether to apply deblock filtering to a boundary between adjacent blocks in a base image is determined for each boundaries; for each of the luminance channels and chrominance channels, if motion vectors pointing to the same base images among blocks adjacent to the boundary are either mutually identical, or similar is evaluated; and based on the evaluation, whether to apply deblock filtering to the boundary is determined.
輝度チャネルとクロミナンスチャンネルの各々について、基準画像内の隣接するブロックの境界にデブロックフィルタリングを行なうか否かを境界毎に判定し、輝度チャンネルとクロミナンスチャンネルのそれぞれについて、境界に隣接するブロック間で同じ基準画像をポイントしている動きベクトルが互いに同一か否かまたは類似するか否かを評価し、その評価に基づいて境界にデブロックフィルタリングを行なうか否かを判定する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
