FOOT BATHTUB WITH AUTOMATIC TEMPERATURE-CONTROLLED HOT FOOT BATH WATER FILTERING DEVICE AND BATH WATER BAG 自動温度調整湯沸かし足風呂浴水濾過装置浴水器袋付き足風呂浴槽 - 特許庁
A method includes filtering pixels in an image, by first partitioning the image into blocks. 方法は、先ず画像をブロックに分割することによって、画像中の画素をフィルタリングする。 - 特許庁
ALUMINOPHOSPHATE GLASS CONTAINING COPPER (II) OXIDE, AND USE THEREOF FOR OPTICAL FILTERING 酸化銅(II)を含んでいるアルミノリン酸塩ガラスおよび光フィルタリングのためのそれらの使用 - 特許庁
One of the major improvements is that iptables is able to performstateful packet filtering.
最も主要な改良はiptablesがステートフルなパケットフィルタリングを行うことができる点です。 - Gentoo Linux
METHOD FOR FILTERING BLOOD OR BLOOD COMPONENT USING LEUKOCYTE-REMOVING FILTER AND FILTER DEVICE 白血球除去フィルターを用いた血液または血液成分の濾過方法及び濾過装置 - 特許庁
To provide an optical communication system, provided with simultaneous wavelength locking and spectrum filtering. 同時の波長ロッキングおよびスペクトルフィルタリングを備えた光通信システムを提供する。 - 特許庁
FILTERING DEVICE FOR ENGINE EXHAUST PARTICULATE PURIFICATION AND ENGINE EXHAUST PARTICULATE PURIFYING DEVICE エンジンの排気微粒子浄化用フィルタ装置、及びエンジンの排気微粒子浄化装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR FILTERING ADAPTIVE TO DISCRETE COSINE TRANSFORMATION FACTOR IN VIDEO ENCODER ビデオエンコーダにおける離散的余弦変換係数に適応したフィルタリングの方法およびシステム - 特許庁
METHOD FOR FILTERING CELLULOSE ESTER SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING CELLULOSE ESTER FILM BY USING THE SAME セルロースエステル溶液の濾過方法及びそれを用いたセルロースエステルフィルムの製造方法 - 特許庁
Rather than simply averaging the overlay error value for all the pixels, filtering is performed. 全ピクセルのオーバレイエラー値を単純に平均するのではなく、フィルタリングが実行される。 - 特許庁
DIGITAL FILTER, FILTERING METHOD AND DIGITAL AUDIO PROCESSING CIRCUIT USING THEM, AND ELECTRONIC DEVICE デジタルフィルタ、フィルタリング方法およびそれらを用いたデジタルオーディオ処理回路ならびに電子機器 - 特許庁
A printing medium vacuum platen system has a platen equipped with a vacuum port array wherein filtering is performed. 本発明では、フィルタリングが行われる真空ポートのアレイを備えるプラテンを有する。 - 特許庁
To provide a method for filtering wort, increased in filtration efficiency and thereby decreased in required time for wort filtration. 麦汁の濾過効率を向上させて麦汁濾過に要する時間を短縮する。 - 特許庁
When the operation means 17 is operated, strength of the selection conditions of filtering is changed. 操作手段17を操作したときには、フィルタリングの選択条件の強度を変更する。 - 特許庁
To provide a fibrous filter which can remove virus in water, and is high in filtering accuracy. 水中のウイルス等も除去可能な繊維製の濾過精度の高いフィルターを提供する。 - 特許庁
To provide a filtering method capable of keeping a high treatment capacity and treated water quality. 高い処理能力と処理水質を維持できる濾過処理方法を提供すること。 - 特許庁
Since the LEDs of R, G and B are usually operated, there is no color filtering. R、GおよびBのLEDは、常時動作しているので、カラーフィルタリングが存在しない。 - 特許庁
To make reducible the running cost by effectively utilizing the whole filtering surface of a filter medium. 濾材の濾過面全体を有効に活用して、ランニングコストの低減を図ることができる。 - 特許庁
This multi-layered filtration apparatus is provided with a filter casing having two or more filtering layers. 本発明は2つまたはそれ以上のフィルターの層を有するフィルター筐体を備える。 - 特許庁
The waste liquid can be fed again after filtering and sterilizing the waste liquid. しかも、廃液を濾過・殺菌することにより再び植物に供給できるようにした。 - 特許庁
REGENERATING AND RECYCLING DEVICE FOR WASTE WATER, SOLID- LIQUID SEPARATING DEVICE AND STERILIZATION AND FILTERING DEVICE 排水の再生循環利用装置、及び、固液分離装置、並びに、消毒濾過装置 - 特許庁
To perform various QoS(quality of service) control or filtering at high speed by detecting a flow at high speed. 高速にフロー検出して、高速に多様なQoS制御やフィルタリングを行う。 - 特許庁
A block processing section 202 receives block image data and performs filtering. ブロック処理部202は分割されたブロックの画像データを入力し、フィルタ処理を行う。 - 特許庁
An air cleaner 40 filtering air sucked to an engine for running driving is provided. 走行駆動用エンジンに吸入される空気Aを濾過するエアクリーナ40を備える。 - 特許庁
Partial shading is partial shadowing, partial filtering or combination of the both. 部分シェーディングは、部分シャドーイング又は部分フィルタ処理、又は両者の組み合わせである。 - 特許庁
A light emitting component measuring system 1 comprises a filtering device 14 and a sensing device 16. 発光部品測定システム1は、濾波装置14および検出装置16を備える。 - 特許庁
The fluid filtering device has a filter element in a filter chamber formed in a filter housing. 流体フィルタ装置が、フィルタハウジングに形成されたフィルタ室内にフィルタエレメントを備える。 - 特許庁
To highly efficiently make a rule for filtering a message representing abnormality in virtual environment. 仮想環境における異常を示すメッセージをフィルタリングするルールを効率良く生成する。 - 特許庁
To reduce influences of narrow band filtering in a high-density wavelength division multiplexing (WDM) communication system. 高密度WDM通信システムにおける狭帯域フィルタリングの影響を軽減する。 - 特許庁
Also, a filter circulation mechanism for filtering using hot water for reuse is included. また、使用した湯を濾過して再使用に供するための濾過循環機構を備えている。 - 特許庁
To provide a coolant filtering device that needs only a small space to suppress an increase of a temperature of a coolant. 省スペースでクーラントaの温度上昇を抑えたクーラント濾過装置を提供する。 - 特許庁
The first filter 15 includes a plurality of filtering holes 17 having smaller diameters than that of the valve hole 7. 第1フィルタ15は弁孔7よりも小径の濾し孔17を多数有する。 - 特許庁
To realize a reliable and efficient filtering configuration for removing blocking artifacts. ブロッキングアーティファクトを除去する、信頼性があり効率的なフィルタリング構成を実現する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MODULATING FILTERING OF RADIATION DURING RADIOGRAPHIC IMAGING 放射線写真撮像時に放射線のフィルタ補正を調節変形する方法及び装置 - 特許庁
The next data is stored in a 4th memory part, while the data are subjected to filtering processing. そのデータにフィルタ処理を施す間に次のデータを第4のメモリ部に保存する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for suppressing tile border distortion by applying optimum low pass filtering to each frame. フレーム毎に最適なローパスフィルタをかけることによりタイル境界歪みを抑制する。 - 特許庁
To enhance the security of clients in a filtering processing device. 本発明は、フィルタリング処理装置に関し、クライアントのセキュリティを向上することを目的とする。 - 特許庁
Unnecessary information on Internet is filtered by using the filtering data 29. フィルタリングデータ29を用いることによってインターネット上の不要な情報をフィルタリングする。 - 特許庁
A filter capable of filtering impurities of submicron level is employed on the discharging side. 排出する側のフィルターは、サブミクロンレベルの不純物の濾過が可能なフィルターを用いる。 - 特許庁
To improve cross band isolation characteristics without the need for using a filtering circuit or the like. フィルタリング回路などを用いることなく、クロスバンドアイソレーション特性を大幅に改善する。 - 特許庁
TEMPORAL ENVELOPE SHAPING FOR SPATIAL AUDIO CODING USING FREQUENCY DOMAIN WIENER FILTERING 周波数領域のウィナーフィルターを用いた空間オーディオコーディングのための時間エンベロープの整形 - 特許庁
To compensate phase delay by an analog filter circuit filtering sensor signal for engine control. エンジン制御用センサ信号をフィルタリングするアナログフィルタ回路による位相遅れを補償する。 - 特許庁
To provide a text data filtering system which can filter text data in real time. リアルタイムでテキストデータをフィルタリングすることができるテキストデータフィルタリングシステムを提供する。 - 特許庁
While there is no control signal, no filtering is performed and signals are passed by the LPF 5. LPF5は、制御信号がない期間はフィルタリングを行わなず信号を素通しする。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for detecting cochannel interference and selectively filtering it. コチャンネル干渉を検出して選択的にフィルタリングする装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The luminance signal obtained by this filtering becomes a luminance signal constituting the image data. このフィルタ処理によって得られた輝度信号が、画素データを構成する輝度信号となる。 - 特許庁
ALUMINOPHOSPHATE GLASS CONTAINING COPPER (II) OXIDE AND USE THEREOF FOR LIGHT FILTERING 銅(II)酸化物を含有するアルミノリン酸ガラス及び光フィルタリングにおけるその使用 - 特許庁
A user inputs a filtering condition or an ID from a panel of a device performing substitute printing. ユーザは代行印刷する装置のパネルからIDやフィルタリング条件を入力する。 - 特許庁
The blood filtration instrument and blood analytical device employ the filter for filtering the blood and body fluid. 該血液・体液濾過用フィルターを用いた血液濾過器具および血液分析素子。 - 特許庁
The screw press dehydrator D2 is provided with a filtering cylinder 1, a screw shaft 2, and a discharger 5. スクリュープレス脱水機D2は、濾過筒1と、スクリュー軸2と、排出器5を備えている。 - 特許庁