MAGNET SCREW TYPE FILTERING MACHINE マグネットスクリュー式濾過機 - 特許庁
RETRIEVAL FILTERING DEVICE AND RETRIEVAL FILTERING PROGRAM 検索フィルタリング装置及び検索フィルタリングプログラム - 特許庁
RAINWATER-FILTERING ANTIBACTERIAL UNIT 雨水濾過・抗菌ユニット - 特許庁
AIR FILTERING AND BREATHING DEVICE 空気濾過・呼吸装置 - 特許庁
ELECTRONIC MAIL FILTERING PROGRAM, ELECTRONIC MAIL FILTERING METHOD, AND ELECTRONIC MAIL FILTERING SYSTEM 電子メールフィルタリングプログラム、電子メールフィルタリング方法、電子メールフィルタリングシステム - 特許庁
IMAGE FILTERING DEVICE, IMAGE FILTERING PROGRAM AND IMAGE FILTERING METHOD 画像フィルタリング装置及び画像フィルタリングプログラムならびに画像フィルタリング方法 - 特許庁
SIP FILTERING GATEWAY, SIP FILTERING METHOD, AND SIP FILTERING PROGRAM SIPフィルタリングゲートウェイ、SIPフィルタリング方法およびSIPフィルタリングプログラム - 特許庁
ADAPTIVE SMOOTHING FILTERING DEVICE AND FILTERING METHOD アダプティブ・スムージング・フィルタリング装置及びフィルタリング方法 - 特許庁
To provide a filtering device facilitating a setting related to filtering, a filtering program, and a filtering method. フィルタリングに係る設定を容易にすることができるフィルタ装置、フィルタプログラム及び方法を提供する。 - 特許庁
FILTER DEVICE AND FILTERING METHOD 濾過装置と濾過方法 - 特許庁
FILTERING DEVICE FOR CURVED DAM 曲がり堰用ろ過装置 - 特許庁
METHOD FOR FILTERING SUSPENSION WATER 懸濁水の濾過方法 - 特許庁
FILTERING DEVICE FOR STEAM DRAIN 蒸気ドレンの濾過装置 - 特許庁
SCREW PRESS TYPE FILTERING DEVICE スクリュウプレス式濾過装置 - 特許庁
In producing soy milk, a process that involves filtering after boiling is called 'nishibori' (filtering method), while the process of filtering before boiling is called 'namashibori' (filtering method).
豆乳を作る際、加熱後に漉す製法を「煮しぼり」、加熱前に漉す製法を「生しぼり」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス