The agent is provided with a network model including model filters corresponding to the network filters. エージェントは、ネットワークフィルタに対応する複数のモデルフィルタを含むネットワークモデルを備えている。 - 特許庁
The color filters 103R, 103G and 103B are placed opposite to the respective cholesteric filters 111GB, 111RB and 111RG. カラーフィルタ103R,103G,103Bは、各コレステリックフィルタ111GB,111RB,111RGに対向する。 - 特許庁
To suppress a circuit scale even when the number of PID filters and section filters is increased. PIDフィルタやセクションフィルタの数が増大した場合でも回路規模を小さく抑える。 - 特許庁
By patching your kernel you will get new options such as cryptographic ciphers, digest algorithms and cryptographic loop filters. カーネルにパッチをあてることにより、"cryptographic ciphers"、"digest algorithms"、"cryptographic loop filters"といった新しいオプションが現れます。 - Gentoo Linux
Costly decoding/compression filters are not necessary. 高価な復号/圧縮フィルタは不要である。 - 特許庁
To solve such problem that etalon filters have a resonance of light since adjacent filters become parallel as the angles of the filters are adjusted. エタロンフィルタの角度調整を行うと隣接するフィルタ同士が平行になり、両フィルタ間で光の共鳴反射が発生する。 - 特許庁
This rotor mechanism includes at least filters 21, 22 and the cover mainly. 主に少なくともこしき、カバーを含む。 - 特許庁
The circuit filters noise within the PLD. 該回路は又該ピーエルデー内のノイズをフイルターする。 - 特許庁
MULTILAYER WIRING BOARD COMPRISING A PLURALITY OF FILTERS 複数のフィルタを有する多層配線基板 - 特許庁
As for the color filters 807, red filters R, green filters G and blue filters B are used and at least one kind of the color filters shows ≥50% transmissivity for the light in the wavelength range from 450 to 660 nm. カラーフィルタ807は、赤フィルタRと緑フィルタGと青フィルタBが用いられ、少なくとも1つのカラーフィルタは、450nmから660nmの波長範囲の全ての光に対して50%以上の透過率を示す特性である。 - 特許庁
The other objective color filters using the above adhesive are provided. そのカラーフィルタ用接着剤を用いること。 - 特許庁
In this STL/TTL repeater, digital filters are used as the broadcasting IF band filters. 放送機用IF帯域ろ波器をデジタルフィルタで構成するSTL/TTL中継装置である。 - 特許庁
Gas may pass through filters in the tube. ガスは管内のフィルタを通過することができる。 - 特許庁
The circuit also filters noise within the PLD. 該回路は又該ピーエルデー内のノイズをフイルターする。 - 特許庁
A single or multiple filters are combined and selected from among filters, and a filter group in which the plurality of filters are combined is stored as an arbitrary format. フィルターの中から単独若しくは複数を組み合わせて選択し、複数のフィルターを組み合わせたフィルター群を、任意の形式で保存する。 - 特許庁
The coloring layers function as the color filters. この着色層が、カラーフィルタとして機能する。 - 特許庁
Further, the color filters 55, 56 and 57 can be disposed on the color filters 5, 6 and 7. さらに選択反射カラーフィルタ5,6,7上に透過型カラーフィルタ55,56,57を配設しても良い。 - 特許庁
The n1-th-n4-th filters 2-5 being trap filters form a characteristics around a pass band. 通過帯域付近の特性を、トラップフィルターである第n1〜第n4のフィルター2〜5によって作る。 - 特許庁
The bandpass filters are operated as balanced filters without grounding the input/output terminals and using differential signals. 入出力端子を接地せず、差動信号を用いることでバランスドフィルタとして動作する。 - 特許庁
The user selects a single filter or a combination of two or more filters from the usable filters. ユーザーは、利用可能なフィルターの中から単独若しくは複数を組み合わせて選択する。 - 特許庁
Band pass filters 5a-5d for cut are corresponding to a plurality of band pass filters BPF 9a-9d, respectively and corresponding filters are defined as premise configurations. カット用バンドパスフィルタ5a〜5dは、それぞれ、複数のブースト用バンドパスフィルタBPF9a〜9dと対応し、対応するものを前提構成とする。 - 特許庁
To increase the degree of reproduction of filters of filter devices by washing the filters sufficiently without applying an excessive counter pressure and to prevent breakage of the filters. 濾過装置のフィルタを過大な逆圧をかけることなく十分に洗浄することでその再生度を高め、かつフィルタの破損を防止する。 - 特許庁
There are many many ways that nature filters water 自然界には水から塩をろ過する方法が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is embedding mimics of the microbes' molecules on filters 微生物の分子を模倣した濾過器を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then I put some ultraviolet filters on my camera それからカメラに紫外線透過フィルターをつけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To compensate IQ imbalance among filters and a radio unit. フィルタと無線部のIQインバランスを補償する。 - 特許庁
As for the color filters 107, red filters R and cyan filters C are used and both of the filters show ≥70% average transmittance for light in the wavelength range from 450 to 660 nm. カラーフィルタ107は、赤フィルタRとシアンフィルタCが用いられ、いずれも、450nmから660nmの波長範囲の光に対して70%以上の平均透過率を示す特性である。 - 特許庁
An operating system receives filters from an application. オペレーティングシステムは、アプリケーションからフィルタを受け取る。 - 特許庁
The device filters out the blood cells, lets the serum go through 器具が血球をフィルタし、血清を通過させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Water filters through the sandy soil and into the well.
水は砂地にしみこみ井戸の中ににじみ出る. - 研究社 新英和中辞典
A filter means filters the intensity signal. フィルタ手段は、前記強度信号をフィルタリングする。 - 特許庁
Based on the judge result of the high temperature state of the filters 5, 9 and the block amounts of filters 5, 9, the filters 5, 9 for collecting are switched by the selector valve 4. フイルタ5,9の高温状態とフイルタ5,9の目詰り量との判定結果に基づき、切換弁4により捕集するフイルタ5,9の切換えを行う。 - 特許庁
The filter elements are formed by using tow or more filters different in function (kind) or two or more filters having the same function (kind), and the combination of filters can be freely determined. フィルタエレメントは、機能(種類)が異なるものを2以上使用したり、同じ機能(種類)のものを2以上使用する等、その組み合わせは自由である。 - 特許庁
Filters and their assigned precedence values are communicated to an entity that filters packets by applying the filters in the order of their precedence values. フィルタ及びそれらの割り当てられた優先値は、その優先値の順に従ってフィルタを適用することによってパケットをフィルタするエンティティに通信される。 - 特許庁
The pair of filters 34 is retained by a pair of holders 35. 一対のフィルタ34を一対のホルダ35で保持する。 - 特許庁
A method filters pixels in a sequence of images. 方法は、画像シーケンス中の画素をフィルタリングする。 - 特許庁
One of the filters flagged this a few minutes ago. 数分前のフィルタの警告を 今調べ終えたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why don't you go home and clean out your air filters. 「家に帰ったら空気フィルターを掃除するといい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Insert an entry into the list of warnings filters.
警告フィルタのリストにエントリを一つ挿入します。 - Python
The judgement of the block amount of the filters 5, 9 is carried out by the pressure ratio between the inlets and outlets of the filters 5, 9. フイルタ5,9の目詰り量の判定をフイルタ5,9の入口と出口の圧力比で行う。 - 特許庁
As filters 101-106, the filters of S transformation, TS transformation or TT transformation are used for instance. フィルタ101〜106として、例えばS変換、TS変換又はTT変換のフィルタが用いられる。 - 特許庁
Prior to the bonding of the thin film filters 1, 2, alcohol 8 is preferably applied between the thin film filters 1, 2. 薄膜フィルタ1,2同士を接合する前に、その薄膜フィルタ1,2間にアルコール8を付与してもよい。 - 特許庁
Since the lenses 2 themselves have the function of color filters, the occurrence of the misalignment of the lenses 2 and the color filters is averted. レンズ2自体がカラーフィルタの機能を備えているので、レンズとカラーフィルタとの位置ずれが生じない。 - 特許庁
In the fluid suction device where filters 16 and filters 17 in tiers are mounted on a fluid suction pipe 7, the filters 16 in the first tier on the upstream side remove large foreign bodies and each of the filters 17 in the second and later tiers removes smaller foreign bodies than those removed by the filters in the previous tiers. 流体吸込み配管7に複数段のフィルタ16、17を設けた流体吸込み装置において、上流側の1段目のフィルタ16は大きな異物を除去し、2段目以降の各フィルタ17は前段のフィルタよりも小さい異物を除去する。 - 特許庁
Thence a photosensitive film for the color filters including a pigment is applied on the upper part of the substrate and after a mask for the color filters is aligned on the basis of the alignment key for the color filters, the photosensitive film for the color filters is exposed and developed to successively form the color filters of red, green and blue. 次に、基板の上部に顔料を含む色フィルター用感光膜を塗布し、色フィルター用整列キーを基準として色フィルター用マスクを整列した後、色フィルター用感光膜を露光及び現像して赤、緑、青の色フィルターを順に形成する。 - 特許庁
Aluminum filters are used to make coffee.
コーヒーを入れるのにアルミ製のフィルターが使用されます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Filtration precision of the filters 16, 17 is made to be 0.5μm. フィルタ16,17の濾過精度は0.5μmとする。 - 特許庁
which are identical to the text filters -w and -l arguments.
filter-name -wwidth -llengthここで、-w と -l は、テキストフィルタの場合と同じです。 - FreeBSD
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.