FinalFantasy is not a movie, but a videogame. ファイナルファンタジーは映画でなくゲームソフトです。 - Tatoeba例文
Square released a movie version of "Final Fantasy" in 2001.
スクウェアは「ファイナルファンタジー」の映画化作品を2001年に公開した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Have you heard of the video games "Final Fantasy" and "Dragon Quest"?
テレビゲームの「ファイナルファンタジー」や「ドラゴンクエスト」を知っているだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
Square Enix’s game series “Dragon Quest” and “Final Fantasy” are very popular.
スクウェア・エニックスのゲームシリーズ「ドラゴンクエスト」や「ファイナルファンタジー」はとても人気がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Mario series, the Legend of Zelda series, the Sonic series and FINALFANTASY series exploded in popularity.
-マリオシリーズ、ゼルダの伝説シリーズ、ソニックシリーズ、ファイナルファンタジーシリーズなどが爆発的人気となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In his final concert, Ozawa conducted Hector Berlioz's "Symphonie Fantastique" and Beethoven's "Choral Fantasy."
最後のコンサートで,小澤さんは,エクトール・ベルリオーズの「幻想交響曲」,ベートーベンの「合唱幻想曲」を指揮した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Square Company, the maker of "Final Fantasy," and Enix Corporation, the maker of "Dragon Quest," will merge in April next year.
「ファイナルファンタジー」の製造業者,スクウェアと「ドラゴンクエスト」の製造業者,エニックスが来年4月に合併する。 - 浜島書店 Catch a Wave
To expand its overseas market, Square Enix, the maker of the popular "Final Fantasy" series, decided to make games for Microsoft's machines as well as for Sony's and Nintendo's.
海外の市場を拡大するため,人気の「ファイナルファンタジー」シリーズのメーカー,スクウェア・エニックスは,ソニーや任天堂に加えてマイクロソフトのゲーム機用にもゲームを作ることを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave