「Fingernails」を含む例文一覧(60)

1 2 次へ＞
  • Fingernails
    手の爪 - Weblio Email例文集
  • the cuticle on fingernails
    爪の甘皮 - EDR日英対訳辞書
  • Cut your fingernails.
    爪を切りなさい。 - Tatoeba例文
  • bite one's fingernails
    (神経質に)つめをかむ. - 研究社 新英和中辞典
  • file one's fingernails
    つめにやすりをかける. - 研究社 新英和中辞典
  • manicure fingernails
    マニキュアをつめに塗る - 日本語WordNet
  • pare one's fingernails
    指の爪を切り整える - 日本語WordNet
  • file one's fingernails
    爪にやすりをかける - 日本語WordNet
  • a implement used for cutting fingernails
    爪を切るための道具 - EDR日英対訳辞書
  • a technique of making fingernails beautiful
    爪を化粧する技術 - EDR日英対訳辞書
  • a beauty culture that uses one's fingernails as a beauty accessory
    爪の手入れ - EDR日英対訳辞書
  • I have hard fingernails.
    私の爪は丈夫です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have hard fingernails.
    わたしの爪は強いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My fingernails are brittle.
    爪がもろいんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have cut my fingernails to the quick.
    深爪をしてしまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have broken my fingernails.
    爪が割れてしまった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • her fingernails were worn away
    彼女の爪はすり減っていた - 日本語WordNet
  • a cosmetic applied to a person's fingernails
    手の指のつめに塗る化粧品 - EDR日英対訳辞書
  • the act of putting red nail polish on one's fingernails
    化粧のため爪に紅を塗ること - EDR日英対訳辞書
  • cosmetic paint for fingernails called nail enamel
    ネールエナメルという化粧品 - EDR日英対訳辞書
  • to scratch something with fingernails or some other sharp and pointed object
    爪やとがったもので引っ掻く - EDR日英対訳辞書
  • Use the nail scissors for cutting fingernails.
    爪を切るには爪切りを使いなさい - Eゲイト英和辞典
  • She gnawed her fingernails with impatience.
    彼女はいらいらしてつめをかんだ - Eゲイト英和辞典
  • My fingernails are very easy to break.
    爪がとても割れやすいんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The color of my fingernails is healthy, isn't it?
    爪の色がいいでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My fingernails split.
    わたしの指の爪が割れました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • One of Tom's bad habits is biting his fingernails.
    トムの悪い癖の１つは、爪を噛むことだね。 - Tatoeba例文
  • clean your fingernails before dinner
    夕食の前にあなたの指の爪をきれいにする - 日本語WordNet
  • a form of torture in which the fingernails or toenails are removed
    手指の爪とつま先の爪がはがされる拷問の形体 - 日本語WordNet
  • professional care for the hands and fingernails
    手および手の爪の専門的な手入れ - 日本語WordNet
  • a brush used to clean a person's fingernails
    人の指の爪をきれいにするために使われるブラシ - 日本語WordNet
  • a beautician who cleans and trims and polishes the fingernails
    爪をきれいにし整え磨く美容師 - 日本語WordNet
  • a manicurist who trims the fingernails
    指の爪を整えるネイルアーティスト - 日本語WordNet
  • appearing to make sounds when scratched by fingernails
    (物を)かりかりと爪で引っかいて音を立てるさま - EDR日英対訳辞書
  • to pinch the shin with fingertips or fingernails
    つめや指先で肌を強くつまんでねじる - EDR日英対訳辞書
  • to flick things using the fingernails or fingertips
    (細長い物を)つめや指先で順に動かす - EDR日英対訳辞書
  • to apply colored nail polish to the fingernails
    手の指のつめに色を塗って化粧をする - EDR日英対訳辞書
  • to pinch and twist the skin with the fingers or fingernails
    皮膚をつめや指先でつまんでひねる - EDR日英対訳辞書
  • a place where women have their hair, skin and fingernails cared for
    女性が整髪,美顔,爪の手入れなどをしてもらう施設 - EDR日英対訳辞書
  • He raked his fingernails hard down my back.
    彼が背中に思いっきり爪を立てた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • When playing shamisen, the player uses his/her fingernails to make sound for kouta, and uses bachi (plectrum) for hauta.
    小唄は爪弾きであるのに対して端唄は撥を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The shamisen performance style in kouta is "tsume biki" (literally, plucking with the player's fingernails, but in reality, plucking with the player's fingers), while that in hauta is plucking with a plectrum.
    端唄は撥を使うのに対して小唄は爪弾きである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is famous for 'Shinnai nagashi' (Shinnai theatrical music played by a strolling musician) in which the musician plucks the strings with the fingernails and performs standing up.
    爪を用い、立って演奏する「新内流し」が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
    グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。 - Tatoeba例文
  • Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
    グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。 - Tanaka Corpus
  • In spite of the literal meaning of tsume biki, the shamisen player should use not its fingernails but its fingertips alongside for plucking the strings.
    爪弾きとは言え、正式には爪は糸に当ててはならず、爪の横の指の端で弾く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yaoyorozu no kami took counsel together, and Susano was made to submit vast quantities of goods in atonement, his hair was cut and his fingernails and toenails pulled off, and he was banished from Takamagahara.
    八百万の神は相談し、スサノオに罪を償うためのたくさんの品物を科し、髭と手足の爪を切って高天原から追放した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because of this work, the weavers of the tsumekaki hon tsurezure ori take good care of their hands, and let the fingernails of their dominant hand grow long, and shave them jaggedly with a file.
    この作業のため爪掻本綴織の職人は手を丁寧に手入れしては利き手の爪を伸ばし、それぞれヤスリで独自の刻み目をつけている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It says in 'Imagawa-ozoshi' that, 'for marikawa (ball leather), a big doe with 2 colors in their fur during spring gives a white and high-quality leather and that pressing fingernails on the leather will cause wrinkles.'
    「今川大草紙」によれば、「鞠皮は、春二毛の大女鹿の中にも、皮の色白で、爪にて押せば、しわのよる皮を上品とする也」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tsume (giko) should be placed on the pads of three fingers, thumb, forefinger and middle finger, of the right hand (be careful that it's not on the fingernails).
    爪（義甲）は右手の親指、人差し指、中指の3本の指の腹側に嵌める（人間の手の爪の側ではないことに注意）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について