「Firemen」を含む例文一覧(66)

1 2 次へ＞
  • Like firemen.
    消防士みたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the second company of firemen
    消防の二番組 - 斎藤和英大辞典
  • Firemen are heroes, baby.
    消防士は英雄だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Firemen fight the fire―check the conflagration.
    消防夫が火を消す - 斎藤和英大辞典
  • The firemen soon put out the fire.
    消防士はじきに火を消した. - 研究社 新英和中辞典
  • Attacking the cops and the firemen
    警官や消防隊を攻撃して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The firemen battered down the door.
    消防士たちはドアをぶち破った。 - Tanaka Corpus
  • The firemen battered down the door.
    消防士たちはドアをぶち破った。 - Tatoeba例文
  • The firemen soon put out the fire.
    消防士たちはすぐに火を消した。 - Tanaka Corpus
  • The firemen soon put out the fire.
    消防士たちはすぐに火を消した。 - Tatoeba例文
  • The firemen poured too much water
    しかし 消防のヤツ 水かけすぎやろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In firemen, in climbers, in policemen
    消防士、登山家、警察官のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The firemen quickly extinguished the blaze.
    消防士たちはすばやく火事を消した。 - Tanaka Corpus
  • The firemen quickly extinguished the blaze.
    消防士たちはすばやく火事を消した。 - Tatoeba例文
  • The firemen put out the fire on the spot.
    消防士たちは即座に火事を消した。 - Tanaka Corpus
  • a station housing fire apparatus and firemen
    消防用設備と消防士のいる建物 - 日本語WordNet
  • Here they even got the help of the firemen.
    ここでは消防士の手も借りています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The firemen had the fire out in no time.
    消防士はあっという間に火を消した。 - Tanaka Corpus
  • The firemen had the fire out in no time.
    消防士はあっという間に火を消した。 - Tatoeba例文
  • a group of civil firemen in the Edo period, called 'megumi'
    江戸の町火消しの一つであるめ組 - EDR日英対訳辞書
  • Police? firemen? yamaneko couriers?
    警察ですか 消防ですか 山猫急便ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The firemen couldn't extinguish the flames.
    消防士たちは炎を消すことができなかった。 - Tatoeba例文
  • A relay of firemen arrived at the scene.
    交代の消防士たちが現場に到着した - Eゲイト英和辞典
  • force to retire, remove from active duty, as of firemen
    消防士などを、撤退させ、現役から外す - 日本語WordNet
  • She thinks somebody's killing firemen.
    彼女は 誰かが 消防士を殺したと考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 34 civilians and six of my fellow firemen died.
    34人の民間人と6人の 消防士が死にました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The firemen fought the fire in vain.
    消防夫がいくら働いても火は容易に消えぬ - 斎藤和英大辞典
  • The firemen rushed into the burning house.
    消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。 - Tanaka Corpus
  • The firemen protect us from fires.
    消防士たちが私達を火事からまもってくれる。 - Tanaka Corpus
  • The firemen rushed into the burning house.
    消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。 - Tatoeba例文
  • The firemen protect us from fires.
    消防士たちが私達を火事からまもってくれる。 - Tatoeba例文
  • Firemen found our guns. they called the cops.
    消防士が銃を見つけて 警官に 通報したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Teachers, firemen, cops people just like you.
    教師や消防士 警官 あんたらみたいな人達だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The firemen look smart in their new livery-coats.
    消防夫は新しいはっぴを着てかいがいしい - 斎藤和英大辞典
  • a social organization named team of firemen in the "Edo" period of Japan
    火消し組という,江戸時代の非常警備組織 - EDR日英対訳辞書
  • You got any firemen to say goodbye to, or what?
    サヨナラを言うのは 消防士さんか何かじゃ なかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hancock, this is a uniform a uniform represents purpose doctors, police men, firemen, right? right..
    ハンコック 制服は 医者も 警官も 消防士も着る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She and all the firemen smelled the burned flesh from inside it.
    消防の人と同じく、肉が焼ける匂いをかいだ。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
  • The firemen rescued a baby from the burning house.
    消防士たちは燃えさかる家から赤ん坊を救い出した - Eゲイト英和辞典
  • People I know who are firemen told me that this is not uncommon.
    知人の消防士はこれは珍しくないことだと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
    消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。 - Tatoeba例文
  • The firemen were almost smothered by the smoke.
    消防士たちは煙にまかれてあやうく窒息するところだった - Eゲイト英和辞典
  • In the dance, the leading actor plays 'tobi-gashira' (head of constructors, engineers and firemen) wearing a cool costume for the festival.
    シンをとる役者が粋な祭り姿の鳶頭を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His company actually did a survey of firemen all across the country to try to learn
    教授の研究チームが全国の消防士に 調査をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They don't all become race car drivers or firemen, you know.
    全員がカーレース・ドライバーや消防士消防士に なるわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fire had spread to the next building before the firemen came.
    火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。 - Tanaka Corpus
  • The fire had spread to the next building before the firemen came.
    火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。 - Tatoeba例文
  • He tried to enter the burning house, but was turned back by the firemen.
    彼は燃えている家に入ろうとしたが，消防士に引き戻された - Eゲイト英和辞典
  • Act four: the scene of a full array of firemen in Shinmei-cho (town) ・ the scene of a quarrel over the admission fee for the sumo performance
    四幕目　神明町鳶勢揃いの場・角力木戸喧嘩の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • any of various large trucks that carry firemen and equipment to the site of a fire
    消防士と器材を火事の現場へ運ぶいろいろな大きなトラックの総称 - 日本語WordNet
1 2 次へ＞

例文データの著作権について