「Fireproof」を含む例文一覧(1307)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 26 27 次へ＞- To provide a fireproof container with high fireproof performance without thickening an exterior wall.
外壁を厚くすることなく、高い耐火性能を有する耐火容器を提供する。 - 特許庁 - FIREPROOF MULTILAYER PIPE AND ITS MANUFACTURING METHOD
耐火多層管およびその製造方法 - 特許庁 - NONHALOGEN FIREPROOF THERMOPLASTIC MOLDING COMPOSITION
非ハロゲン防炎熱可塑性成形組成物 - 特許庁 - FIREPROOF OVEN FOR HEATING BY USING MICROWAVE
マイクロ波を利用した加熱用耐火釜 - 特許庁 - EQUIPMENT FOR APPEALING FIREPROOF PERFORMANCE OF BUILDING
建物の耐火性能をアピールする装置 - 特許庁 - STRUCTURE FOR MOUNTING ARTICLE ON FIREPROOF STRUCTURE
耐火構造物への物品取付構造 - 特許庁 - FIREPROOF PANEL LIGHT IN WEIGHT HAVING HEAT INSULATION PROPERTY
軽量で断熱性のある耐火パネル - 特許庁 - FIREPROOF HEAT INSULATION MATERIAL AND ITS USING METHOD
耐火断熱材及びその使用方法 - 特許庁 - "He said it was fireproof,
「なんでも耐火構造になっているそうで。 - Ambrose Bierce『不完全火災』 - This fireproof material is obtained by applying the neutral fireproof liquid or the fireproof coating to a part or the whole of a basic material.
耐火材は、前述の中性耐火液又は前述の耐火塗料を母材の表面の一部又は全部に層着させてなる。 - 特許庁 - FOAMABLE FIREPROOF COMPOSITION EXCELLENT IN FIRE RESISTANCE, FOAMABLE FIREPROOF SHEET-FORM MOLDING, AND FOAMABLE FIREPROOF SHEET LAMINATE
耐火性に優れた発泡型防火性組成物、発泡型防火性シート状成形体、及び発泡型防火性シート積層体 - 特許庁 - To provide a fireproof film which can impart fireproof function to a product (float glass etc.) requiring fire protection easily and securely, and a fireproof glass with the fireproof film, and a method of imparting the fireproof function to the product requiring fire protection.
容易に且つ確実に被防火物（フロートガラスなど）に防火性能を付与することが可能な防火フィルム及びこの防火フィルムを貼り付けてなる防火ガラス並びに被防火物への防火性能付与方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a thermally expansible fireproof device capable of facilitating work for providing a fireproof structure on a floor for a fireproof compartment and of quickly closing the opening between a wire-pipe material and a fireproof device body; and the fireproof structure using the thermally expansible fireproof device.
防火区画用の床に耐火構造を設ける作業を容易とするとともに、配線・配管材と耐火具本体との間を速やかに閉鎖することができる熱膨張性耐火具及び該熱膨張性耐火具を用いた耐火構造を提供する。 - 特許庁 - FIXING STRUCTURE FOR FIREPROOF STRUCTURE AND FIXING TARGET TO BE FIXED IN FIREPROOF STRUCTURE
防火構造物に対する固定構造、及び防火構造物に固定される固定対象物 - 特許庁 - This fireproof cable 10 with this structure excellent in fireproof performance is provided.
係る構成の耐火ケーブル１０は、耐火性能においても優れた特性のものが得られる。 - 特許庁 - FIREPROOF COATING STRUCTURE OF CABLE CONDUIT IN TUNNEL
トンネル内ケーブル管路の耐火被覆構造 - 特許庁 - COMPOSITION FOR INTUMESCENT FIREPROOF COATING FOR INDOOR USE
室内用発泡型耐火塗料組成物 - 特許庁 - To provide a fireproof and smokeproof shutter capable of obtaining sufficient fireproof and smokeproof performance.
十分な防火防煙性能を得ることができる防火防煙シャッターを提供する。 - 特許庁 - To provide a fireproof partition wall construction method constituting the fireproof division of a steel structural building.
鋼構造建物の防火区画を構成する防火間仕切り壁工法を提供する。 - 特許庁 - EAVES BACK CEILING STRUCTURE, FIREPROOF REINFORCEMENT BODY, AND FIREPROOF REINFORCEMENT METHOD OF EAVES BACK CEILING STRUCTURE
軒裏天井構造、耐火補強体及び軒裏天井構造の耐火補強方法 - 特許庁 - FIREPROOF WOODEN MATERIAL OR FIREPROOF BUILDING MATERIAL, MANUFACTURING PROCESS THEREOF AND FIREPROOFING AGENT
耐火木質材あるいは耐火性の建築材とその製造方法、及び耐火処理剤 - 特許庁 - FIREPROOF JOINT STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME
耐火目地構造およびその施工方法 - 特許庁 - METHOD FOR CONSTRUCTING FIREPROOF AND WATERPROOF EXTERNAL-FACING STRUCTURE
防火・防水外装構造の施工方法 - 特許庁 - FIREPROOF JOINT STRUCTURE BETWEEN SEGMENTS FOR SHIELD TUNNEL
シールドトンネルのセグメント間耐火継ぎ手構造 - 特許庁 - To provide a fireproof heat insulation panel which is excellent in both fireproof performance and heat insulation efficiency.
防火性能と断熱性能の両方に優れる防火断熱パネルを提供する。 - 特許庁 - FIREPROOF HONEYCOMB PANEL AND ITS MANUFACTURING METHOD
耐火性ハニカムパネル及びその製造方法 - 特許庁 - Not so fireproof on the inside, are you?
口の中はそれほど 火に強くないんだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a cloth to which a fireproof substance is applied, called {fire cloth}
防火布という防火剤を塗った布 - EDR日英対訳辞書 - ADHESIVE FIREPROOF RUBBER COMPOSITION AND SHEET
粘着性耐火性ゴム組成物及びシート - 特許庁 - FIREPROOF OUTSIDE HEAT INSULATION STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD
耐火外断熱構造及びその工法 - 特許庁 - FIREPROOF SEGMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD
耐火セグメント及び耐火セグメントの製造方法 - 特許庁 - FIREPROOF COATING STRUCTURE AND FORMING METHOD OF THE SAME
耐火被覆構造およびその形成方法 - 特許庁 - HINGE AND FIREPROOF SCREEN USING THE HINGE
丁番及び該丁番を用いた防火スクリーン - 特許庁 - FIREPROOF PARTITION STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD
耐火間仕切構造およびその施工方法 - 特許庁 - To further improve the fireproof performance.
耐火性能をより一層向上させること。 - 特許庁 - FIREPROOF DEVICE OF BUILDING AND RAIN GUTTER AGAINST FIRE
建物の防火装置および防火用雨樋 - 特許庁 - FIREPROOF PANEL FOR CONSTRUCTION AND HEAT INSULATING WALL BODY
建築用の耐火パネルおよび断熱壁体 - 特許庁 - BREAKAGE PREVENTING DEVICE FOR DOOR PART OF FIREPROOF STORAGE AND THE LIKE
耐火庫等の扉部の破損防止装置 - 特許庁 - FIREPROOF OR FIRE-RETARDANT HEAT INSULATING RESIN DUCT
不燃性または難燃性の断熱樹脂ダクト - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING HEAT INSULATING SHEET FOR FIREPROOF GARMENT
防火服用の断熱シートの製造方法 - 特許庁 - FIREPROOF STRUCTURE OF BUILDING AND ITS EXECUTION METHOD
建物の防火構造及びその施工方法 - 特許庁 - The new city hall is fireproof.
新しい市役所は防火構造になっている. - 研究社 新和英中辞典 - To enhance supporting performance of a fireproof board by inhibiting the fireproof board from being broken or damaged.
耐火ボードの破損、損傷を抑制し、耐火ボードの支持性能を向上することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a fireproof seal body and a fireproof seal structure, which dispense with complicated labor.
煩雑な手間を必要としない耐火シール体および耐火シール構造を提供することである。 - 特許庁 - METHOD OF CONSTRUCTING FIREPROOF COMPARTMENT THROUGH-PART WITH HEAT INSULATING COAT METAL PIPE AND FIREPROOF COMPARTMENT THROUGH-PART STRUCTURE
防火区画貫通部の断熱被覆金属管の施工方法及び防火区画貫通部構造 - 特許庁 - Each fireproof panel 14 is formed with a fireproof and incombustible material such as a ceramic into a thin plate shape.
耐火パネル１４は、セラミックスなどの耐火難燃性材料から薄い板状に形成される。 - 特許庁 - Then, a fireproof material 39 is filled into the enlarged diameter section 9b of the fireproof segment A on the inner surface 3 side.
その後、耐火セグメントＡの内面３側の拡径部９ｂ内に耐火材３９を充填する。 - 特許庁 - FIREPROOF PARTITION WALL, ITS CONSTRUCTION METHOD, AND FORM FOR PANEL BODY FOR USE IN FIREPROOF PARTITION WALL
耐火間仕切り壁及びその施工法並びに耐火間仕切り壁に用いられるパネル体の型枠 - 特許庁 - FIREPROOF WALL-FIREPROOF FLOOR DEVICE, FUEL SUPPLY DEVICE AND COMBUSTION DEVICE WITH FUEL SUPPLY DEVICE
防火壁・防火床装置、燃料供給装置、および、燃料供給装置付燃焼装置 - 特許庁 - REFRACTORY FOR FIREPROOF MEMBER FOR CONTINUOUS STEEL CASTING
鋼の連続鋳造耐火部材用耐火物 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”An Imperfect Conflagration”
邦題：『不完全火災』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1886, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived.
- 原題：”An Imperfect Conflagration”
