「First Doctor」を含む例文一覧(101)

1 2 3 次へ＞
  • I am a doctor first, like you.
    私も医者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First there's that doctor, kudou.
    まずは あの工藤って医師だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ['avatar' (2009)] first doctor: how are you feeling, jake?
    「気分はどう ジェイク?」 『アバター』 (2009年) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am a first year doctor-in-training.
    私は研修医一年目です。 - Weblio Email例文集
  • Was first synthesized in 1951 by an indian doctor.
    1951年に最初に 合成された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time you've seen a doctor?
    病院に来たのはこれが最初? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why I became a doctor in the first place.
    そのために医者になったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first word that comes up is doctor.
    一般に 最初の答えは「医師」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the doctor goes on his rounds first thing every morning
    医師は毎朝一番に巡回する - 日本語WordNet
  • Doctor, I don't mean to slam you with questions first thing...
    あんたを質問攻めにする気はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The doctor will see those with an appointment first.
    診察は予約の方が先になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You should go see a family doctor first.
    まず家族医で診てもらった方がいいよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • First of all, please speak directly to the doctor.
    第一に、医師に直接話してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A doctor doesn't perform his first dissection
    医者は最初の手術を人間の死体で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Doctor, please give this child first aid.
    先生、この子に応急手当をしてください。 - Tanaka Corpus
  • Doctor, please give this child first aid.
    先生、この子に応急手当をしてください。 - Tatoeba例文
  • My first dream was to be a doctor
    私の最初の夢は、医者になることでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's ok, i'm a doctor. have you got a first aid kit?
    医者なんです 救急箱はありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first day I became an emergency doctor
    私が 救命医として 歩きだした初日は➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then... how long did the first doctor say that you'd be out?
    最初の医者は 復帰まで どれくらいって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the fee charged for a person's first examination by a particular doctor, dentist, or medical or dental corporation
    初診のときに支払う診察料金 - EDR日英対訳辞書
  • The doctor treated the sickest patients first.
    その医者は症状が重い患者から治療した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 1888: he became the first Doctor of Medical Science of Tokyo University.
    明治21年（1888年）：東京大学初の医学博士に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Doctor kiriyama is amazing. the first one in japan.
    ≪すごいよね 桐山先生。 日本人で初めてだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
    最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。 - Tanaka Corpus
  • First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
    最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。 - Tatoeba例文
  • At the age of 34, she became the first certified female doctor in modern Japan.
    34歳にして、近代日本初の公許女医となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The doctor worked on you. and as you took your first breath...
    医者が処置を施し お前は 初めて呼吸した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first thing to do was call for the doctor.
    最初にすべきことは、医者を呼びに行くことだった。 - Tanaka Corpus
  • The first thing to do was call for the doctor.
    最初にすべきことは、医者を呼びに行くことだった。 - Tatoeba例文
  • Let our doctor look at him first, then you can come down.
    まずここの医師に診せる その後なら行っても構わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first I thought it was a hacker, but turns out it's doctor merch.
    最初は、ハッカーだと思ったけど ドクター・マーチだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is the first Doctor of Medical Science in Tokyo University, and later he became a honorary professor.
    東京大学で最初の博士(医学)、のち名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And this school, named after the u.k.'s first female doctor
    この学校は 英国初の女性の医者にちなんで名付けられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was from 15 years ago, when I had first become an emergency doctor
    それは15年前 僕が初めて 救急の医師になった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will first make a note, Doctor, of the paper and the date."
    君は、博士、まずその新聞と日付を書き留めてくれたまえ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • His father was Taizen SATO who was a doctor in the Sakura Domain and ran Juntendo (the first Japanese private hospital).
    父は佐倉藩藩医で順天堂を営む佐藤泰然。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born as the first son of Haruakira SANPO, a village doctor in the Choshu Domain.
    長州藩の村医三浦玄明の長男として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born the first son of Yoju EZAWA who was a doctor of Ogaki Domain and was adopted by Genshin UDAGAWA who was a doctor of Tsuyama Domain in 1811.
    大垣藩医江沢養樹の長男として生まれ、1811年に津山藩医宇田川玄真の養子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kifune sensei used to be a doctor whose first priority was human life.
    元々は貴船先生も 人の命を 最優先に考える医者でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First he recognized the doctor with an unmistakable frown;
    最初に先生がいるのがわかると、明らかに不愉快な顔をみせたが、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • Ginko grabbed the headlines of newspapers and magazines as 'the first female doctor.'
    吟子のことは新聞や雑誌で「女医第一号」として大きく扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Miyama sensei was a doctor whose first priority was his patients.
    深山先生は 常に患者さんの事を 最優先に考えるドクターでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Prime Minister, Marshal Army General, Junior First Rank, Supreme Order, First Class, Prince, Doctor of Medicine, Taro NIPPON.
    内閣総理大臣元帥陸軍大将従一位大勲位功一級公爵医学博士　日本太郎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During first few years after the opening of the clinic, Ginko was the darling of newspapers and magazines as the first female doctor, and her clinic was crowded with patients for a while.
    開業当初は第1号女医と新聞や雑誌にもてはやされ、一時は患者にあふれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1889, he was awarded the title of Doctor (of Literature) by Ministry of Education for the first time in Japan.
    1889年には文部省より日本第1号の博士(文学)の称号を授与された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please consult your doctor first if you are physically affected due to product usage.
    製品のご利用により体調に異常を感じた方はまず医師の診断を受けて下さい。 - Weblio Email例文集
  • If you don't want to talk to me as a doctor, i'll talk to you as a e to the hospital first.
    医者として話したくなければ 友達として話しますまず病院に来て下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A gripper 200A of a cleaning tool body is gripped and a free end 200B is advanced into a doctor gap G between a first developing roller 51 and a doctor blade 57.
    清掃冶具本体の把持部２００Ａを把持し、自由端部２００Ｂを、第１現像ローラ５１とドクタブレード５７との間のドクタギャップＧに進入させる。 - 特許庁
  • A doctor observes and diagnoses the tomography image and puts a first mark on a positive finding.
    医師が断層画像を観察して診断し、断層画像内の陽性所見に第１マークを付ける。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について