「First Happy Time」を含む例文一覧(24)

  • First time in 3 days we're having meat. happy?
    3日ぶりの お肉 うれしいでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm happy for the first time in life.
    生まれて初めて 俺は幸せだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am happy with my life for the first time in...
    人生で初めて幸せを感じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm happy to see you for the first time.
    今日初めてあなたに会えて嬉しいです。 - Weblio Email例文集
  • I was happy to be able to see you for the first time in a long time!
    私はあなたに久しぶりに会えて嬉しかったよ！ - Weblio Email例文集
  • I'm happy because it was the first time I'd seen my father looking happy in ages.
    私は父が嬉しそうな姿を久しぶりに見たので嬉しいです。 - Weblio Email例文集
  • This is the first time i've fought with such a happy feeling...
    こんな幸せな気持ちで戦うなんて初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was the first time you called me suzu. i'm so happy!
    うれしい。 初めて スズって呼んでくれましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was happy to reunite with you for the first time in a long time.
    私はあなたとの久し振りの再会が嬉しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I'm happy to meet you for the first time in a while.
    私はあなたに久し振りに会えて嬉しいです。 - Weblio Email例文集
  • I was happy to go to the ocean for the first time this year.
    私は今年初めての海に行けて嬉しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I was very happy to be able to see them for the first time in a while.
    久し振りに彼らに会えて、とても嬉しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I was happy to be able to meet with my cousin for the first time in a while.
    私はいとこと久しぶりに会えて嬉しかった。 - Weblio Email例文集
  • I was happy that I went out to eat with my whole family for the first time in a long time.
    久し振りに家族全員で食事に出かけたことが嬉しかった。 - Weblio Email例文集
  • I was happy that for the first time in a while, I got to talk with someone I had missed.
    会いたかった人と久しぶりに話せて、嬉しかった。 - Tatoeba例文
  • I was very happy to be able to talk to you for the first time in a while.
    久し振りにあなたと話すことがで来て幸せでした。 - Weblio Email例文集
  • I was happy because I came to the ocean for the first time this year.
    私にとって今年初めての海だったので嬉しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I was very happy to be able to see you for the first time in a while.
    私はあなたに久しぶりにお会いできて、嬉しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I was very happy to see my cousin's face for the first time in a long time after reaching Nepal.
    ネパールに着いて久しぶりにいとこの顔を見れたのでとても嬉しかったです - Weblio Email例文集
  • It was the first time in a while for us to hang out, so I was very happy.
    私たちは一緒に遊ぶのが久しぶりだったので嬉しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I was very happy to arrive in Nepal and see my cousin's face for the first time in a long while.
    ネパールに着いて久しぶりにいとこの顔を見れたのでとても嬉しかったです - Weblio Email例文集
  • When I arrived in Laos for the first time, I was puzzled to see "Happy New Year" banners decorating the shops at the end of January.
    初めてラオスに着いたとき，１月の終わりに｢Happy New Year(あけましておめでとう)｣の垂れ幕がお店を飾っているのを見て，私は疑問に思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • She said "I'm happy to have a daughter for the first time [in a drama]. I hope I can give a natural performance."
    彼女は，「(ドラマの中で)初めて娘ができてうれしい。自然な演技ができればいいと思う。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • As early as I heard my father's words, I feel I knew for the first time that I am happy to be praised.
    さっき、父さんの言葉を聞いて、誉められることが 嬉しいって、初めて分かったような気がする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文データの著作権について