`First you take an upright stick,' said the Knight.
騎士は申します。「まず、棒を立てるよね。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
So she went on talking to herself, as she watched the horse walking leisurely along the road, and the Knight tumbling off, first on one side and then on the other.
こんな具合につぶやきながら、アリスはゆっくり歩み去る馬と、そして騎士(ナイト)が片方へ、そしてまた反対側へと転げ落ちるのをながめました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』