「First Time」を含む例文一覧(17982)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 359 360 次へ＞
  • For the first time, this year
    これまでで初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I heard you the first time.
    以前聞いたセリフね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And here, at ted, for the first time
    ここTEDで、はじめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in 2 years
    2年間で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And for the first time
    長い間で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's my first time eating it.
    初めて食べました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, now is the first time...
    こんなの初めてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in the first or early years of a particular span of time
    最初の年 - EDR日英対訳辞書
  • something that is seen for the first time
    初めて見るもの - EDR日英対訳辞書
  • to use a new towel for the first time
    手拭をおろす - 斎藤和英大辞典
  • For the first time...
    失ってみて 初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • for the first time.
    初めてのことだった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』
  • This is the first time.
    こんなこと初めてだ。 - Tanaka Corpus
  • will email someone for the first time
    初めてメールします - Weblio Email例文集
  • first-time users
    初めて利用される方 - Weblio Email例文集
  • Saw it for the first time in a while
    久しぶりに見た - Weblio Email例文集
  • First time to climb Mt. Fuji
    初めての富士登山 - Weblio Email例文集
  • be performed for the first time
    はじめて行われる - 日本語WordNet
  • First time in my life!
    生まれて初めてです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time was with my mother.
    最初は母でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was my first time
    私も初めてだった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now today, for the first time
    今日 史上初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was the first time.
    今回が初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first time for me, too
    私も 初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just... it's the first time.
    ただ・・・初めてだなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time in tunisia?
    チュニジアは初めてで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That wasn't the first time.
    初めてじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is your first time?
    今回が初めてなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And for the first time
    さらに今回初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because the first time you took it
    初めて受けたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (it was the first time
    〈その時 初めて 僕は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wouldn't be the first time.
    初めてじゃないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That wasn't the first time.
    初めてじゃなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first time in an airplane!
    飛行機は初めてだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a first time for everything!
    これが初めてです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time we met in chikago.
    一度 シカゴで会って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time in the seychelles?
    セイシェルは初めてか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my first time down here.
    ここ 初めてだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time going private?
    こういうの初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am here for the first time
    ここは初めてです - 斎藤和英大辞典
  • to write for the first time in the New Year
    書き初めをする - 斎藤和英大辞典
  • This is the first time.
    こんなこと初めてだ。 - Tatoeba例文
  • the act of seeing something for the first time
    初めて見ること - EDR日英対訳辞書
  • the act of hearing something for the first time
    初めて聞くこと - EDR日英対訳辞書
  • It's my first time here.
    ここでは初めてです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This was the first time i
    それが 最初だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first time i've heard it
    初めて聴きました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First time in berlin. first time in berlin.
    最初にベルリンの時間最初にベルリンの時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That time, I ate that for the first time.
    その時、初めてそれを食べた。 - Weblio Email例文集
  • It rained for the first time [We had the first rain] in many days.
    久しぶりで雨が降った. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 359 360 次へ＞

例文データの著作権について