「First in」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞
  • In the first place, what's this about?
    大体 何だよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time was in 1929
    最初は1929年で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's 20 in first class.
    ファーストクラスに20人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First published in 1928.
    1928 年創刊. 【表示】 - 研究社 新和英中辞典
  • consumption in the first stage
    第一期肺病 - 斎藤和英大辞典
  • I succeeded in my first attempt.
    １回できたよ。 - Tatoeba例文
  • the first appearance of light in the morning, called dawn
    暁方に - EDR日英対訳辞書
  • In india, in the first year of life
    インドでは誕生から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Casting in the first performance
    初演時の配役 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the first nine months
    最初の9か月で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the first flight
    最初の飛行では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 20 minutes in the first half
    さあ あと20分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who was the first to come in?
    誰が一着か - 斎藤和英大辞典
  • to fall in love （with a man or a woman） at first sight
    見初める - 斎藤和英大辞典
  • He played a main role for the first time in 1948.
    1948年、初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a rise to the first grade again in sumo
    返り入幕 - EDR日英対訳辞書
  • in the first century of the Christian era
    紀元 1 世紀に. - 研究社 新英和中辞典
  • murder in the first [second] degree
    第 1 [2] 級殺人. - 研究社 新英和中辞典
  • come in first
    (競走で)1 着になる. - 研究社 新英和中辞典
  • murder in the first degree
    第一級殺人 - Eゲイト英和辞典
  • Who was the first to come in?
    誰が先着か - 斎藤和英大辞典
  • In the first instance
    まず最初の事件 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
  • FIRST IN FIRST OUT MEMORY ACCESS DEVICE
    ファーストインファーストアウトメモリアクセス装置 - 特許庁
  • Rain for the first time in a while
    久しぶりの雨 - Weblio Email例文集
  • In the first grade currently
    現在1年生です - Weblio Email例文集
  • (Starred in a movie for the first time.)
    （映画初主演） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On our first day in office.
    政権初日にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it the first time in 20 years..?
    20年ぶりですな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Murder in the first.
    第一級殺人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in forever
    ♪ 生まれて初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In that first reunion
    最初の再会では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm first in the bathroom.
    風呂は私が先よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time in rome?
    ローマは初めてで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in my life
    人生で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in my life
    "本当に初めて" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in history
    歴史上 初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's my first time in spain.
    スペインは初めてで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who was the first to come in?
    第一着は誰 - 斎藤和英大辞典
  • to win a race―come off a winner―come in first
    競走に勝つ - 斎藤和英大辞典
  • The first event was held in 1994.
    1994年に初開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm going in first.
    お風呂先に入るね。 - Tatoeba例文
  • in Japan, rice designated as first class
    上等の白米 - EDR日英対訳辞書
  • It rained for the first time [We had the first rain] in many days.
    久しぶりで雨が降った. - 研究社 新和英中辞典
  • And in the bmj, in the first edition of january, 2012
    BMJ の2012年1月号には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the bmj, in the first edition of january, 2012
    bmj の2012年1月号には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first.. this is the first step in awakening.
    まず... それが覚醒の第一歩だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the first half of the 30s in years of age
    30歳代前半 - Weblio Email例文集
  • It's the first time in a month
    一か月ぶりだね - Weblio Email例文集
  • For the first time in a week
    一週間ぶりに - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について