「First-In First Out」を含む例文一覧(4598)

＜前へ 1 2 .... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 .... 91 92 次へ＞
  • A plurality of kinds of metal ions which have mutually different plasmon absorption wavelengths by metal deposition are included in an electrolytic solution of an electrolytic solution layer, and metal particulates including a metal resulting from reducting at least one kind of metal ions out of the plurality of kinds of metal ions are deposited when a first voltage is given.
    析出したときに互いに異なるプラズモン吸収波長を有する複数の金属イオンを電解液層の電解液中に含み、第１の電圧が付与されると、複数種の金属イオンの内の少なくとも１種類が還元された金属を含む金属微粒子が析出される。 - 特許庁
  • Namely, degreasing and washing are performed by firstly immersing the filter 3 in an alkaline sodium silicate solution of a first immersion tank 13 and subsequently, washing is carried out by immersing a hydrogen peroxide solution of a second immersion tank 14 and by oxidation action of oxygen generated under an alkali condition and foaming action.
    すなわちフィルター３等を、まず、第１浸漬槽１３のアルカリ性のケイ酸ソーダ溶液に浸漬して、脱脂，洗浄した後、次に、第２浸漬槽１４の過酸化水素溶液に浸漬して、アルカリ条件下で発生する酸素の酸化作用と発泡作用にて、洗浄する。 - 特許庁
  • Public administration after the Meiji restoration needed the steer such as making systems and carrying out each measure at the same time, and Kaoru INOUE was the first who had a talent for finance among those who served in important positions during the early Meiji period, making a great effort to restore financial affairs.
    維新後については、制度を作りながら諸施策を進めていくといった、行政の舵取りが必要であったが、明治初期に重職に就いた者の中で理財の才能を持った者は、井上馨がその筆頭に挙げられ、財政の建て直しに大変な努力をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tateki TANI deeply respected Ryoma SAKAMOTO, who was also from the Tosa Domain, and it is said that when Ryoma was assassinated in 1867, he rushed to the scene first to get the detail of the assassination of Ryoma out of dying Shintaro NAKAOKA, and then he continued to hunt for Ryoma's assassin over his lifetime.
    谷干城は同じ土佐藩の出身者である坂本龍馬を厚く尊敬し、慶応3年（1867年）に龍馬が暗殺されたときには、真っ先に現場に駆けつけ、瀕死の状態にあった中岡慎太郎から龍馬暗殺の経緯を聞きだし、生涯をかけて龍馬の暗殺犯を追ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the method for determining the acetylcholine, the vibration reaction is characterized as a reaction carried out by difusing a first solution containing hydrogen peroxide and the acetylcholine into a second solution containing catalase through a semi-permeable membrane choline oxidase and acetylcholine esterase.
    また、その振動反応は、過酸化水素およびアセチルコリンを含む第一の溶液を、カタラーゼ、コリンオキシダーゼ及びアセチルコリンエステラーゼを含む第二の溶液に、半透膜を介して浸透させることによって行う反応であることを特徴とするアセチルコリンの定量方法とする。 - 特許庁
  • Even though he supposedly "knew nothing," I presume that serving as an external board member did earn him about 10 million yen a year, which brings me to wonder how you view the external board member system itself in the first place. Let me further point out that banks often provide their personnel to all types of businesses to serve as external board members, as a matter of fact.
    何も知らないと言って社外取締役は年間1,000万円ぐらいの金はとっていると思うのですけれども、こういう社外取締役制度そのもの、まして言うと、いろいろな事業会社に銀行は社外取締役を結構出しているのですよね。 - 金融庁
  • However, the authenticity of this story is doubtful for two reasons: the first, except this time the actual operation totally contradicted Hirota's remarks, the second was that the other party, Terauchi, was a Southern troop commander in the field abroad at that time and Koiso would not point out 'the story is wrong' even if he thought so.
    ただし、この時以外の実際の運用はまったく広田が言うようにはなっておらず、もう一方の当事者寺内はこの時南方軍司令官で海外出征中であり、小磯にしても「話が違う」と思っても指摘するわけがないので真偽不明の話ともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also in Japan, the point developed as a tool for hunting large-size animals at first, but owing to the specific conditions that Japan was isolated from the mainland through the Jomon transgression at the end of the diluvial epoch and large-sized animals died out earlier, hogs and Japanese dears became the main game animals.
    日本においても、当初は大形獣を対象とした狩猟具として生まれたが、洪積世末期に縄文海進によって大陸から切り離され、大形獣の絶滅が早かったという特殊な条件が加わって、イノシシ・ニホンジカなどが主な狩猟対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A second displacement means 17 is further attached for receiving the heavy load 10 from the first displacement means 15 at a load in-and-out opening 2b of the container 2 and moving the heavy load 10 while lifting it slightly from the floor face 4 of the container 2 and then lowering it.
    さらに前記第一変位手段１５からの重量積載物１０を前記コンテナ２の積載物出し入れ口２ｂで受け取って、コンテナ２の床面４より僅かに持ち上げたまま所定位置に移動させた後、降下させることが可能な第二変位手段１７を付随させる。 - 特許庁
  • The flow rate of the reaction gas is changed to the second flow rate lower than the first flow rate, when the generated water held by each reaction electrode is determined to flow out to an internal gas flow channel, in unit cells 1a of the number of preset decision cells or more.
    そして、予め設定された判定セル数以上の単位セル１ａにおいて反応極によって保持される生成水が内部ガス流路側に流出したと判定した場合に、反応ガスの流量を、第１の流量よりも小さな流量である第２の流量に変更する。 - 特許庁
  • A control unit 1 then acquires one or more search candidates via an input unit 4, searches a part provided with a first attribute (for example, an attribute termed "a headword") out of word data in the forementioned dictionary data with the search candidates used as search keys, and determines whether or not the search keys are found.
    そして、制御部１は、入力部４を介して１個以上の検索候補を取得し、これらを検索キーとして、上述の辞書データ内の単語データのうち、第１の属性（たとえば「見出し語」という属性）を与えられている部分を検索し、検索キーを索出できたか否かを判別する。 - 特許庁
  • In the printing device capable of carrying out the ink change, a first nozzle formation face 41a connected to partial cartridges 21-23 subjected to the ink change, and a second nozzle formation face 41b connected to the other cartridges 24-27 unrelated to the ink change are formed at a recording head 40.
    インクチェンジを行える印刷装置において、記録ヘッド４０には、インクチェンジが為される一部のカートリッジ２１〜２３に接続される第１のノズル形成面４１ａと、インクチェンジとは関係のない他のカートリッジ２４〜２７に接続される第２のノズル形成面４１ｂとが設けられている。 - 特許庁
  • Furthermore, the comparison data are collated with reference data generated by inputting the shading correction data to the first function and stored in a storage device beforehand and when both the data are coincident with each other as the result of the collation, the output image data to which the tracking pattern is added are permitted to be printed out.
    さらに、比較データとシェーディング補正データを第１の関数に入力して生成されて予め記憶装置に記憶されている基準データとを照合し、照合の結果、両者が一致する場合に、追跡パターンが付加された出力画像データの印刷出力を許可する。 - 特許庁
  • The laser beam machine is provided with: a quarter-wave plate 20; a driving device 21 to insert/pull out the quarter-wave plate 20 in/from an optical path of laser beams 2 from a laser oscillator 1 to a first polarized beam splitter 7; and a control device 22 to control the driving device 21.
    １／４波長板２０と、１／４波長板２０をレーザ発振器１から第１の偏光ビームスプリッタ７までの間のレーザビーム２の光路上に挿入したり光路上から抜き去ったりする駆動装置２１と、駆動装置２１を制御する制御装置２２を設ける。 - 特許庁
  • In a pixel data calibration part 30, the image data and the black flaw position data of the sample wafer are read out from the first storing part 20, and the averaging processing is conducted for the image data of a plurality of pixels adjacent to the pixel of the black flaw position, thereby calibrating the gradation of the pixel of the black flaw position.
    そして、画素データ較正部３０において、第１記憶部２０から試料ウエハの画像データ及び黒きず位置データを読み出し、黒きず位置の画素に隣接する複数の画素の画像データの加算平均処理を行うことによって、黒きず位置の画素の階調を較正する。 - 特許庁
  • In this case, the interval of the columnar electrodes 12 arranged on the second virtual circulating line from the inner side is such an interval that one of upper layer wiring 18 pulled out from the columnar electrodes 12 arranged on the first virtual circulating line from the inner side can be put around.
    この場合、内側から２番目の仮想周回線上に配置された柱状電極１２の間隔は、内側から１番目の仮想周回線上に配置された柱状電極１２から引き出された上層配線１８を１本引き回すことができる間隔となっている。 - 特許庁
  • First and second oscillator 1A, 1B are used as an oscillator comprising a quartz oscillator and an oscillation circuit, and for example a heterodyne detector is provided for taking out a difference in oscillation frequencies from the oscillators 1A, 1B and outputting the frequency signal of the frequency difference.
    水晶振動子及び発振回路からなる発振部として第１の発振部１Ａと第２の発振部１Ｂとの２つを用い、これら発振部１Ａ、１Ｂからの発振周波数の差を取り出しその周波数差の周波数信号を出力する例えばヘテロダイン検波器２を設ける。 - 特許庁
  • The search formula creation part 207 creates a second search formula having the lower degree of correspondence to the syntax meaning analysis result on the search query sentence in comparison with that by the first search formula, and the search execution part 207 carries out search again on the structured document by using the second search formula.
    検索式作成部２０７は、再検索が必要な場合、第１の検索式よりも検索質問文の構文意味解析の結果への対応の度合いが低い第２の検索式を作成し、検索実行部２０７は、第２の検索式を用いて構造化文書に対して再検索を行う。 - 特許庁
  • The second blurring arithmetic result acquiring means (75) outputs a value obtained by integrating the detection signal before integration concerning the main arithmetic means out of the plurality of blurring arithmetic means in the first blurring arithmetic result acquiring means as the arithmetic result of the blurring amount by the second blurring arithmetic result acquiring means.
    第２のブレ演算結果取得手段（７５）は、第１のブレ演算結果取得手段における複数のブレ演算手段のうちメイン演算手段に関する積分前の検出信号を積分して得られる値を、第２のブレ演算取得手段によるブレ量の演算結果として出力する。 - 特許庁
  • At first, symbols are set on a plurality of sprite faces 12, 14-1m stored in a sprite face group information storage means 10, and a sprite face specification means 20 specifies at least two sprite faces necessary for executing a display out of the plurality of sprite faces 12, 14-1m.
    まず、スプライト面群情報記憶手段１０に記憶されている複数のスプライト面１２，１４，…，１ｍに図柄を設定し、スプライト面指定手段２０によって複数のスプライト面１２，１４，…，１ｍのうち表示を行うために必要なスプライト面を少なくとも二つ指定する。 - 特許庁
  • When executing a job to print out a lot of copies, a control part 3 of a picture processing part 2 discriminates a process speed switching timing in accordance with job contents of the first copy and controls a printer part 5 so as to switch the process speed at this discriminated timing.
    複数の部数のプリント出力を行うジョブを実行する場合に、画像処理部２の制御部３は、その最初の一部目のジョブ内容からプロセススピードを切り替えるタイミングを判断し、該判断されたタイミングで前記プロセススピードを切り替えるようにプリンタ部５を制御する。 - 特許庁
  • Thus, even when inverse resonance occurs on the diaphragm, since the lead wire is vibrated in the same direction together with the first sound emitting part and the voice coil, shear force does not act upon a portion of the lead wire led out of the voice coil, and the lead wire does not fall into disconnection.
    これにより、振動板に逆共振が発生した場合でも、リード線は第１の放音部及びボイスコイルと共に同一の方向に振動するため、ボイスコイルからのリード線の引き出し部分に対して剪断力が作用せず、リード線が断線に至るようなことはない。 - 特許庁
  • In this case, the adjustment of the mold thickness is carried out by changing the relative positions of the first and the second movable members, so that the parts that should be moved when mold thickness is adjusted can be reduced, and thereby the accuracy of the adjustment of the mold thickness can be improved.
    この場合、前記第１、第２の可動部材の相対的な位置を変えることによって型厚の調整を行うようになっているので、型厚を調整する際に移動させる必要のある部品を少なくすることができ、型厚の調整の精度を高くすることができる。 - 特許庁
  • Etching treatment is carried out so that a first electrode 18b is exposed in a region to become a light emission region.
    本発明は、半導体基板にＦＥＴを形成し、絶縁物１９の上端部に曲率半径を有する曲面を形成し、該曲面に合わせて第１の電極１８ｃ、１８ｄの一部が露呈して斜面が形成され、発光領域となる領域に第１の電極１８ｂが露呈するようにエッチング処理する。 - 特許庁
  • Only an initial acquisition image being a minimum part required for starting a system out of the main storage image 115 is acquired when the computer 101 is started, and the other part of the main storage image 115 is dynamically acquired in response to the occurrence of first access to a pertinent block.
    計算機１０１の立ち上げの際には、主記憶イメージ１１５の内、システムの立ち上げに必要な最小限の部分である初期取得イメージ１１６のみを取得して起動し、主記憶イメージ１１５の残りの部分は、当該ブロックに対する最初のアクセスが発生した際に動的に取得する。 - 特許庁
  • In the coating process carrying out a rotating atomization painting by a coating means 1 guiding to a coated surface by surrounding a coating material atomized by the rotation of a bell cup with shaping air, an infrared absorbance of an undried coating film is measured, and a first coating non-volatile value is calculated from the infrared absorbance.
    ベルカップの回転により霧化された塗料をシェーピングエアで包囲して被塗装面に案内する塗装手段１により回転霧化塗装を行う塗装工程内で、未乾燥の塗膜の赤外線吸光度を測定し、該赤外線吸光度から第１の塗着ノンブラ値を算出する。 - 特許庁
  • "An inner roller first abutting face" 32b as a portion abutting on the shaft portion peripheral end face when the shaft is rotated around its axial center, out of the inner peripheral face of an inner roller 32, is formed in a planar shape parallel to the extending direction of a roller groove and parallel to the axial center of the roller 30.
    そして、シャフトがその軸心回りへ回転する際に、内ローラ３２の内周面のうち軸部周方向端面に当接する部位である「内ローラ第一当接面」３２ｂは、ローラ溝の延伸方向に平行であってローラ３０の軸心に平行な平面状に形成されている。 - 特許庁
  • A tip end of the second link member 26 is rotatably mounted at a rear end in a shaking out direction of the third link member 28 constituting the backrest member 12, and a tip end of the first link member 24 is rotatably mounted at a position biased to a rear end side from the gravity center of the third link member 28.
    第２リンク部材２６の先端が背もたれ部材１２を構成する第３リンク部材２８の振り出し方向後端に回動自在に取り付けられ、第１リンク部材２４の先端が第３リンク部材２８の重心より後端側に片寄った位置に回動自在に取り付けられている。 - 特許庁
  • To provide an induction heating device which carries out induction heating to a heating object, in which an accidental disconnection due to a connection and disconnection stress of a regular current of a first fuse is eliminated and damages of a circuit inner than a trigger terminal of a switching element is reduced even at the time of a short circuit failure of the switching element.
    加熱対象を誘導加熱するよう構成した誘導加熱装置において、第１のヒューズの定常電流の断続ストレスによる偶発的断線をなくし、かつスイッチング素子の短絡故障時にもスイッチング素子のトリガ端子より内部の回路の損傷を起こさないようにする。 - 特許庁
  • The cable can be drawn out in the direction that modular jacks are arrayed, by holding the cable C also by the second holding part H2, while reducing the mechanical load added on a connection part of the terminal part of the modular jack and the cable, by holding the cable C as a wire by the first cable holding part H1.
    電線としてのケーブルＣを第１の電線保持部Ｈ１に保持してモジュラジャックの端子部とケーブルＣとの接続部への機械的な負荷を軽減しながらも、ケーブルＣを第２の電線保持部Ｈ２にも保持して、モジュラジャックの並ぶ方向に引き出すことができる。 - 特許庁
  • A one-shot timer circuit 3 releases the sending out of the light emission driving signal, with respect to the light emission inhibiting circuit 4, after a specified time lapses from when the photodetecting sensor 1 detects the first preliminary strobe light, to obtain the emission of auxiliary strobe light in response to the main strobe light from the camera main body.
    ワンショットタイマー回路３は、受光センサー１が最初の予備ストロボ光を検出した時から所定時間が経過した後に、発光禁止回路４に対して発光駆動信号の送出を解除して、カメラ本体からのメインストロボ光に応答して補助ストロボ光を発光させる。 - 特許庁
  • In the device, the state of deterioration of the developer is detected by providing a counting means to count the accumulation of slid distance of a developing roll, detecting based on the slid distance detected by the counting means is carried out and the first toner density detection timing immediately after the action start is varied by using a table.
    現像剤の劣化状態を、現像ローラの摺動距離を積算カウントするカウント手段を設け、カウント手段によって検出された摺動距離に基づいて検出し、テーブルを用いて動作開始直後の最初のトナー濃度検出タイミングを変更する。 - 特許庁
  • A pack conversion means 106 converts a time entry comprised in the pack header of each pack of the drawn-out data (c) into a time entry corresponding to the first data (a) on the basis of the extracted time entry, outputs the converted data (d), and outputs an insertion control signal along with it at a predetermined timing.
    パック変換手段１０６は抜き取りデータ（ｃ）の各パックのパックヘッダに含まれる時間情報を抽出時間情報に基づいて第１ストリームデータ（ａ）に対応する時間情報に変換し、変換データ（ｄ）を出力するとともに、所定のタイミングで挿入制御信号を出力する。 - 特許庁
  • A first bonding layer 14 and a second bonding layer 24 are brought into contact with each other to place a predetermined load on the sensor substrate 1 and cap substrate 2 (Fig.1(a)), and then degassing processing for removing gas components adsorbed in the sensor substrate 1 and cap substrate 2 respectively is carried out (Fig.1(b)).
    第１の接合層１４と第２の接合層２４とを接触させてセンサ基板１およびキャップ基板２に所定の荷重を印加し（図１（ａ））、続いて、センサ基板１およびキャップ２それぞれに吸着しているガス成分を除去する脱ガス処理を行う（図１（ｂ））。 - 特許庁
  • It detects at least the current out of the voltage and the current inputted to the lamp 4 and judges the lighting state of the lamp 4, and the first control part 10 switches over the voltage Vc of the secondary side of the transformer Tr at the lighting start and during lighting of the lamp in accordance with the lighting state.
    また、ランプ４に入力する電圧、電流のうち少なくとも電流を検出し、ランプ４の点灯状態を判断し、第１の制御部１０は該点灯状態に応じて、点灯開始時とランプ点灯中におけるトランスＴｒの２次側の電圧Ｖｃを切り換える。 - 特許庁
  • Connection chambers 10 carrying out introduction and discharge of the first fluid and second fluid flowing in the inside and the outside of the heat transfer tube 3 are provided on both ends of a body tube 2 including the heat transfer tube 3, and the heat transfer tube 3 and the body tube 2 are formed by the flexible synthetic high polymer compound material.
    伝熱管３を内包する胴体管２の両端には伝熱管３の管内外で流動する第１流体、第２流体の導入と排出を行う接続チャンバー１０を設け、伝熱管３及び胴体管２は可撓性ある軟質合成高分子材にて形成する。 - 特許庁
  • On the other hand, the second substrate transfer unit 84B transfers individually the substrate G_i from the finishing position of application to the carry-out position, subsequently, returns to the starting position of application before the carry-in position, and waits for the first substrate transfer unit 84A which transfers individually the next substrate G_i+1 to that position.
    一方、第２の基板搬送部８４Ｂは、塗布終了位置から搬出位置まで基板Ｇ_iを単独で搬送し、次いで搬入位置より手前の塗布開始位置まで引き返し、その位置まで第１の基板搬送部８４Ａが次の基板Ｇ_i+1を単独で搬送してくるのを待つ。 - 特許庁
  • The method includes a step of reading a first power map into a control system, a step of driving the electric machine by the control system, a step of measuring the power of the electric system, and a step of reading a second power map into the control system at an event in which the measured power is out of a predetermined range.
    本方法は、第１のパワーマップを制御システムに読み取る段階と、制御システムで電気機械を駆動する段階と、電気システムの電力を測定する段階と、測定電力が所定の範囲外にあるイベント時に第２のパワーマップを制御システムに読み取る段階とを含む。 - 特許庁
  • Inverted V-shaped bent parts 101 and 102 corresponding to the sectional shape of the recess 111 are formed on center parts of two score lines 52 and 54 extended parallel to each other respectively via both ends of the recess 111 out of the first to fourth score lines 51-54 in a biting manner into the corresponding two barrel panels 62 and 64 side.
    第１〜第４スコア線51〜54のうち、窪み111の両端をそれぞれ経由して互いに平行にのびた２つのスコア線52、54中央部に、窪み111の横断面形状に対応する逆Ｖ字状屈曲部101、102がそれぞれ対応する２つの胴部パネル62、64側に食い込むように形成されている。 - 特許庁
  • In such a configuration, a cover-fitted wire 4 is formed by previously fitting the cover member 5 to the wire 1, next, the cover-fitted wire 4 is mated to the fitting connection recess 26, the connection of the first connection 15 and the wire-side terminal 12 is carried out simultaneously with the fitting.
    このような構成で、予め電線１にカバー部材５を組み付けてカバー組付電線４を形成し、この後に、カバー組付電線４を嵌合接続凹部２６に嵌合させ、この嵌合と同時に第一接続部１５と電線側端子１２との接続を行ってなる。 - 特許庁
  • In membrane preparing work, the cylindrical membrane 99 having a start end 99a and a terminal end 99b, and having the cut end 99c positioned between the start end 99a and terminal end 99b is prepared, and the start end 99a of the membrane 99 is drawn out to be fixed at a first position.
    薄膜準備作業は、始端９９ａ、終端９９ｂ及び始端９９ａと終端９９ｂとに位置する裁断端９９ｃを有する筒状の薄膜９９を用意し、薄膜９９の始端９９ａを引っ張って出し、始端９９ａを第一位置に固定する。 - 特許庁
  • This circuit breaker 10 has a second coupling element 26 inserted in the cylinder part 28 of a first coupling element 20 and breaks a circuit, by forcibly pushing the second coupling element 26 out of the cylinder part 28 by means of the pressure of gas produced by causing an explosive to explode using a squib 30.
    第１の結合体２０の筒部２８内に第２の結合体２６を挿入し、スクイブ３０で火薬を爆発させることにより生じるガスの圧力で第２の結合体２６を筒部２８から強制的に押し出すことにより、回路を遮断するようにした回路遮断器１０。 - 特許庁
  • Lubrication oil flowed out from both sides of a sliding gap C through a first oil passage 28, etc. is sprayed in the radiation direction followed by the eccentric rotation of the drive cam, adhered to the spring retainer 9 and a valve spring 10, splashed from here to forcedly supply to each sliding part.
    第１油通路２８などを通って摺動隙間Ｃの両側から流出した潤滑油を、駆動カムの偏心回転に伴い放射方向に飛散させて、スプリングリテーナ９やバルブスプリング１０に付着させ、ここから跳ね上げて各摺動部に強制的に供給するようにした。 - 特許庁
  • A first set value for adjusting dot shift by software is read out from an EEPROM 11 (S2) and interlace conditions between heads for determining how much a recording sheet is shifted in the sub-scanning direction from the print position of a reference head at the time of printing with the other head is set (S5).
    EEPROM11からドットズレの調整をソフト的に行うための第１の設定値を読み出し（Ｓ２）、基準となるヘッドの印字位置に対して、どれだけ記録紙を副走査方向へずらして他方のヘッドの印字を実行するかのヘッド間のインターレース条件を設定する（Ｓ５）。 - 特許庁
  • The protrusive locking part 11B is guided to the lock hole 12 to lock the connecting tube 1 in a linearly connected state, the protrusive locking part 11B is pushed out from the lock hole 12 to rotate the second connector 4 to the first connector 3, whereby the connecting tube 1 is folded.
    突出係止部１１Ｂをロック穴１２に案内して、連結チューブ１を直線連結状態にロックし、突出係止部１１Ｂをロック穴１２から押し出して、第２連結具４を第１連結具３に対して回動させて連結チューブ１を折り畳みする。 - 特許庁
  • Crack resistance is improved in the first and the second interlayer insulating films 13 and 14 because of the adhesiveness of the PSG films 13a and 14a, and the thermal diffusion of phosphorus out of the PSG films 13a and 14a into the semiconductor layer 1a is prevented by the NSG films 13b and 14b.
    これにより、ＰＳＧ膜１３ａ，１４ａの粘性によって第１，第２層間絶縁膜１３，１４のクラック耐性を向上させるとともに、ＮＳＧ膜１３ｂ，１４ｂによってＰＳＧ膜１３ａ，１４ａ中のリンが半導体層１ａに熱拡散されることを防止する。 - 特許庁
  • In the image forming apparatus having a first side reading means for reading the front side of an original image and a second side reading means for reading the rear side of the original image, the apparatus has a reading means fixing mode for carrying out all image reading modes while using only one of the reading means.
    原稿画像の表面を読み取る第１面読取手段と、原稿画像の裏面を読み取る第２面読取手段とを有する画像形成装置において、前記読取手段の一方のみを用いて全ての画像読取モードを実行可能にする読取手段固定モードを有する。 - 特許庁
  • When the TOC data of the second session contradicts the TOC data of the first session, the system controller determines not an in-standard disk but an out-of standard disk, reduces the number of retrying times or a retrying time of data reading, and generates synchronization SYNC by an internal counter to read data.
    第２セッションのＴＯＣデータが第１セッションのＴＯＣデータと矛盾する場合、システムコントローラ３２は規格内ディスクではなく規格外ディスクであるとみなし、データ読み出しのリトライ回数やリトライ時間を減らし、また、同期ＳＹＮＣを内部のカウンタで生成してデータを読み出す。 - 特許庁
  • First/second support members 36, 38 are provided to support a movable member 30 when a load is applied to an end part of the movable member 30 guiding a movement of the movable member 30 taken in and out of a casing from an opening part of the casing and being exposed outside the casing since a pallet falls.
    筐体内に、筐体の開口部から出し入れされる可動部材３０の移動をガイドすると共に、パレットが落下する等して筐体外に露出した可動部材３０の端部に荷重が加えられた場合に、可動部材３０を支持する第１及び第２支持部材３６，３８を備える。 - 特許庁
  • For instance, a drain valve 6 installed in the storage tank 5 is used as a first drain means, and when drainage by the drain valve 6 is impossible, a relief valve 7 having a drainage level higher than that of the drain valve 6 is used as a second drain means to carry out drainage by the relief valve 7.
    例えば、貯水槽５に設置される排水バルブ６を第１の排水手段として用い、この排水バルブ６による排水が不能のときには、排水レベルが排水バルブ６よりも高いリリーフバルブ７を第２の排水手段として用いて、このリリーフバルブ７による排水を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について