「First-In First-Out」を含む例文一覧(4593)

＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 91 92 次へ＞
  • When data is recorded in the memory card 40 and data is read out from the memory card 40, a command is first transmitted through the data line DIO, and thereafter, data of a prescribed length is transmitted.
    メモリカード４０に対してデータを記録し、メモリカード４０からデータを読み出す時に、データ線ＤＩＯを介して最初にコマンドが伝送され、その後に規定される長さのデータが伝送される。 - 特許庁
  • By inserting a lead 15 of a switching element 10 into a hole provided in the first copper plates 8 and the second copper plates 9, and further into a hole provided on the circuit board 13, electrical connection is carried out and the full bridge circuit is formed.
    スイッチング素子１０のリード１５を第１の銅板８及び第２の銅板９、更には回路基板１３に設けた孔に挿通して電気的な接続を実施し、フリブリッジ回路を形成した。 - 特許庁
  • According to the setting of the outline shape of a plate cam 17, a moving speed (first speed) of the lock shaft 15 in the lock groove 13 is set slower than the moving speed (second speed) of the lock shaft 15 out of the lock groove 13.
    板カム１７の輪郭形状の設定により、ロック溝１３内のロックシャフト１５の移動速度（第１速度）をロック溝１３外のロックシャフト１５の移動速度（第２速度）より遅く設定した。 - 特許庁
  • (c) The belt molding body 49 is taken out of a belt molding apparatus 100, and reversed, and the belt molding body 49 is arranged in such a manner that the second rubber layer 54 may be confronted with the forming section 9, and the first rubber layer 53 may be confronted with the bladder 3.
    (c)ベルト成形体49をベルト成形装置100から取り出して反転させ、このベルト成形体49を第二ゴム層54が型付部9に対向し第一ゴム層53がブラダー3に対向するように配する。 - 特許庁
  • The on-off valve device is adapted to operate the on-off valve in accordance with an opening-closing signal at a higher opening degree out of the opening-closing signals generated by the first surge controller and the second surge controller.
    開閉弁装置は、第１サージ制御装置と第２サージ制御装置が生成した開閉信号のうち、開度の高い方の開閉信号に従って開閉弁を作動させるよう構成されている。 - 特許庁
  • To improve the radial run out (RRO) of a to-be-molded green tire and uniformity of the product tire by determining optimal combined positions of the first and second moldings in the circumferential direction on molding of each green tire.
    グリーンタイヤの成型毎に、第１成型体と第２成型体の周方向の最適組み合わせ位置を決定し、成型するグリーンタイヤのＲＲＯを改善して製品タイヤのユニフォーミティを向上させる。 - 特許庁
  • To provide a grommet which is constituted so that the section of a harness pulled out of itself set in a hole of a panel is extended first downward of the grommet even if it is not fixed to a panel or the like.
    パネルの穴に嵌め込まれたグロメットから引き出されたハーネスの部分が、パネル等に固定されなくても、先ずグロメットの下方に向かって延長されるように構成されたグロメットを提供すること。 - 特許庁
  • A selection row 22, a first shutter row 23, and a second shutter row 24 are selected by a V selection means 7, and one frame is arbitrarily divided into three, and signals in two periods out of three are independently outputted.
    Ｖ選択手段７によって選択行２２と第１シャッタ行２３と第２シャッタ行２４を選択し、１フレームを任意に３分割し、そのうち２期間の信号を独立に出力する。 - 特許庁
  • In normal data read-out operation NR_RD, one side of selectors 24 supplies data which are complementary to two memory cells MC1, MC2 to first and second input terminal In1, In2 of the sense amplifier 26.
    通常データ読み出し動作ＮＲ＿ＲＤでは、一方のセレクタ２４は２つのメモリセルＭＣ１、ＭＣ２の相補データをセンス・アンプ２６の第１と第２の入力端子Ｉｎ１、Ｉｎ２とに供給する。 - 特許庁
  • Exhaust passages A are extended toward the first and second amplifier end parts from the blow-out side of the fan 21 along the front surface of the housing 3, in order to guide the air blown from the amplifier part by the fan 21.
    ファン２１によりアンプ部から送出される空気を導くように、排気通路Ａが、ファン２１の送出側から第１および第２のアンプ端部に向かって筐体３の前面に沿って延びている。 - 特許庁
  • In a first process, a pair of wires 22, 22 to be twisted are pulled out toward a drum 24 while passing them through wire passing parts 26, 26 disposed at a desired interval H.
    第一工程は、ツイストするための一対の電線２２、２２の各々を、所望の間隔Ｈの配置となる電線通過部２６、２６を通過させつつドラム２４に向けて引き出すようになっている。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display without causing warpages and distortion under high temperature and high humidity environment, even in a structure having a polarizing plate attached to only one substrate out of a first substrate and a second substrate.
    第１基板および第２基板のいずれか一方にのみ偏光板を取り付けた構造であっても、高温、高湿の環境下において反りや歪みが生じない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • The marking indication content 100 is first drawn and indicated on the surface of a marking indication object 500 with a black color-based paint that is easy to be burned out with a laser irradiation in an indication content pre-indication process.
    まず、表示内容前表示工程で、マーキング表示対象物500 の表面にマーキング表示内容100 を、レーザー照射により焼失しやすい黒色系塗料により描画、表示する。 - 特許庁
  • The first process is carried out by spraying the gas having a rate of flow lower than that in the third process on the molten glass flow or alternately without spraying it.
    ここで、前記第一の工程が、前記第三の工程におけるガスの流量よりも少ない流量のガスを溶融ガラス流に対して吹き付けるか又はガスを吹き付けることなく行なわれる。 - 特許庁
  • In a SURF or on demand fixing, detection is first carried out that it is the large size after the small size, the generation of temperature raising with paper not passing is detected or anticipated and the feeding of the large size paper is stopped according to the extent.
    ＳＵＲＦまたはオンデマンド定着で、小サイズ後の大サイズであることをまず検知して、非通紙昇温の発生を検知または推定して、その程度により、大サイズ給紙紙を停止させる。 - 特許庁
  • A linear solenoid 411 in an upstream of the first clutch C1 is brought forcibly into a closed state, when idling-stopped, and the hydraulic fluid from the motor-driven oil pump EOP is deterred from flowing out to a manual shifting handle 410 side.
    アイドリングストップ時、第１クラッチＣ１上流側のリニアソレノイド４１１を強制閉鎖状態にし、電動オイルポンプＥＯＰからのオイルがマニュアルシフトバルブ４１０側へ流れ出るのを阻止する。 - 特許庁
  • The theory states that from the circumstance evidence Prince Karu was the true ringleader and killed the Soga clan in order to carry out the Japanese first abdication; Kogyoku stepping down from the throne and Kotoku ascending the throne (suggested by Mitsuo TOYAMA).
    前後の状況証拠から、軽皇子が真の首謀者であり、皇極の退位・孝徳の即位という日本初の譲位を断行するために蘇我氏を倒したとする説（遠山美都男）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first cvs command above logs us in to the pserver, and the second tells our CVS client to check out ("co") the samba module using a gzip compression level of 5 ("-z5") to speed up the transfer over a slow link.
    まず上記の最初のコマンドでpserverにログインし、次のコマンドで、遅い回線越しの転送をスピードアップするためgzipの圧縮レベルを5に設定(-z5)しつつ、SAMBAのモジュールをチェックアウト(co)するようにCVSクライアントに伝えます。 - Gentoo Linux
  • The level 14 is provided so as to be protrudable and retreatable between a first position where it is housed in the inside lengthy member 13 and a second position where it is protruded out of the inside lengthy member 13.
    当該水準器１４は、内側長尺部材１３内に収容される第１位置及び内側長尺部材１３外へ突出する第２位置との間で出没可能に設けられている。 - 特許庁
  • The extrusion head 1 is composed of a unit part mounting hole 5, a head main body 3 equipped with a first introducing passage 9 for introducing a coating resin and a die unit part 7 which can be inserted in and drawn out of the unit part mounting hole 5.
    押出用ヘッド１は、ユニット部装着穴５と、被覆樹脂を導入する第１導入路９を備えたヘッド本体３と、ユニット部装着穴５に挿脱可能なダイスユニット部７とからなる。 - 特許庁
  • The first flow-out preventing walls 25, 25 contact the top face 24a of the wall part 24 at the lower face in the rising direction S, and the upper face is formed with a spacing to the organic EL element substrate 2.
    第１流出防止壁２５，２５は、立ち上がり方向Ｓにおける下面で壁部２４の頂面２４ａに接し、上面は有機ＥＬ素子基板２に対して間隔を空けて形成される。 - 特許庁
  • A control PC judges whether a package is properly packaged or not by referring the identifier of the RF-ID tag included in each RF-ID tag unit read out by the first reader antenna.
    制御パソコンは、第１のリーダアンテナによって読み出された各ＲＦ−ＩＤタグユニットに含まれるＲＦ−ＩＤタグの識別子を参照して、包装物が適切に包装されているか否かを判断する。 - 特許庁
  • A transfer mechanism makes one out of the stage and n pieces of the exposing light sources move relative to the other in a first direction parallel to a surface, with a photosensitive film formed thereon, of the object to be exposed held on the stage.
    移動機構が、ステージ及びｎ個の露光光源の一方を他方に対して、ステージに保持された露光対象物の感光膜が形成された表面に平行な第１の方向に移動させる。 - 特許庁
  • In addition, as the communicating conditions are respectively adjusted by the first adjusting means and by the second adjusting means, it is possible to adjust amount (rate) of pouring-out of the fluid and amount (rate) of inlet of the air.
    また、それぞれ第１の調整手段及び第２の調整手段によって連通状態が調整されるため、流体の注出量（速度）や空気の流入量（速度）を調整することができる。 - 特許庁
  • The printing data stored in the buffer region 151 is taken out by every amount of one pass at each main scanning, and sorted and transferred to either of a first head buffer 310 and a second head buffer 320.
    このバッファ領域１５１に記憶された印字データは、各主走査毎に、１パス分ずつ取り出されて、第１ヘッドバッファ３１０，第２ヘッドバッファ３２０のいずれかに振り分けて転送される。 - 特許庁
  • When the boom cylinder 23 is operated to be shrunk so as to lower a boom 15, returned oil discharged from a cylinder bottom side chamber 23b is meter-out controlled in both of a boom first spool 34 and a boom second spool 35.
    ブームシリンダ23を収縮動作させてブーム15を下降させるときは、シリンダボトム側室23bより排出された戻り油を、ブーム用第１スプール34およびブーム用第２スプール35の両方にてメータアウト制御する。 - 特許庁
  • In the humidifying operation of the humidity controller, a circulating operation for supplying second air as indoor air RA into a room at the time of starting and discharging first air as outdoor air OA out of the room is performed.
    調湿装置の加湿運転において、起動時に室内空気（RA）としての第２空気を室内へ供給して室外空気（OA）としての第１空気を室外へ排出する循環動作が行われる。 - 特許庁
  • The first and second heat-resistance reinforcing layers are each formed of a layer using selenium as a main body and containing 10-40 wt.% in total of one or more constituents out of As, Ge and Ga.
    第１、第２の耐熱強化層は、セレンを主体とし、Ａｓ、Ｇｅ、Ｇａのうち少なくとも一以上の成分を総量で１０重量パーセント以上４０重量パーセント以下含有する層とする。 - 特許庁
  • They can be led out in the vertical direction P and the horizontal direction R, using the first branch leader 24, the second branch leader 25, and the third branch leader 26.
    また、第一の支線引き出し部２４、第二の支線引き出し部２５、及び第三の支線引き出し部２６を用いて垂直方向Ｐと水平方向Ｑと斜め方向Ｒとに引き出すことができる。 - 特許庁
  • Thereby, because only the first hole 21 is opened in the initial period of a valve opening of the output port 12, the flow rate is reduced, thereby preventing the abrupt change of the flow rate of the fluid flowing out of the output port 12.
    これによれば、出力ポート１２の開弁初期時には、第１の孔２１しか開口しないため、流量が絞られて、出力ポート１２から流出する流量は急激に変化しない。 - 特許庁
  • Otherwise, the first cap 16 is provide to be removable out in the radial direction of the segment body 12 when the rod 52 is pushed to natural ground G through the through-hole 14.
    あるいは、第１のキャップ１６は、貫通孔１４から地山Ｇに削孔兼薬液注入用ロッド５２を押し込む際に、セグメント本体１２の半径方向外方に取り外し可能に設けられている。 - 特許庁
  • Moreover, a second display means 8 is provided on an inner surface of the first main body case 1, and an antenna 9 is provided on a side surface of a second main body case 2 so as to be freely put in and out obliquely upward.
    また、第１の本体筐体１の内面には第２の表示手段８が設けられており、第２の本体筐体２の側面には斜め上へ出し入れ自在にアンテナ９が設けられている。 - 特許庁
  • The first and second exchangers 42 and 56 are respectively mounted in the supply and exhaust routes S and E, and the compressor 60 and the throttle unit 66 are mounted out of the routes S and E.
    また、第一及び第二の熱交換器４２，５６を給気及び排気径路Ｓ，Ｅ内にそれぞれ取り付け、圧縮機６０及び絞り装置６６を給気及び排気径路Ｓ，Ｅ外に取り付けた。 - 特許庁
  • A read controller 104 reads out first check data, which are written in a memory 100, from a check data storage part 102 and then outputs a latch pulse signal s104c to a delay selection part 105.
    読み出し制御部１０４は、メモリ１００に書き込んだチェック用データ保管部１０２の最初のチェック用データを読み出すと共に、ラッチパルス信号ｓ１０４ｃを遅延選択部１０５に出力する。 - 特許庁
  • In a first operation, a ceramic sheet 50 is cut out from a continuous ceramic sheet 10, carried onto a lamination stage 114 by means of a lamination head 108, and laminated on the lamination stage 114 while being aligned.
    第１の動作では、連続セラミックシート１０からカットセラミックシート５０を切り出して、積層ヘッド１０８によって積層ステージ１１４に運び、位置合わせをした上で積層ステージ１１４上に積層する。 - 特許庁
  • A refrigerant inlet header portion 5 and a refrigerant outlet header portion 6 of this evaporator 1 are formed by dividing the inside of the header tank 2 to which a refrigerant flows in and out, into front and rear two spaces by a first partitioning wall 29.
    エバポレータ１の冷媒入口ヘッダ部５と冷媒出口ヘッダ部６とを、冷媒入出用ヘッダタンク２内を第１の仕切壁29により前後２つの空間に区画することによって形成する。 - 特許庁
  • An adaptive demodulating/decoding section 23 reads out the modulation parameter set stored in correspondence from the first storage section 11, demodulates and decodes the received wireless frame and outputs the received data.
    適応復調復号化部２３は、対応付けられて記憶されている変調パラメータ集合を第1記憶部１１から読み出し、受信した無線フレームを復調および復号化し、受信データを出力する。 - 特許庁
  • A tetragonal lattice pattern 9 is formed in a photoresist by carrying out first exposure through an L/S pattern and a second exposure through an L/S pattern inclined from the above L/S pattern by 90° with an optical exposure system.
    光学露光装置を用いて、 Ｌ／Ｓパタ−ンにより第１の露光を行い、これと９０°傾けたＬ／Ｓパタ−ンにより第２の露光を行ってフォトレジストに正方格子パターン９を露光する。 - 特許庁
  • Like a case of <first manuscript sheet> or <third manuscript sheet>, only when two punch holes H are formed in an elimination range E, blank paper detection is carried out for an image portion excluding the elimination range E.
    ＜原稿１枚目＞または＜原稿３枚目＞のように、除去範囲Ｅに２つのパンチ穴Ｈが形成されている場合のみ、除去範囲Ｅを除いた部分の画像から白紙検知がなされる。 - 特許庁
  • Freddy Malins, who was nearing the climax of his story, waved the offer aside impatiently but Mr. Browne, having first called Freddy Malins' attention to a disarray in his dress, filled out and handed him a full glass of lemonade.
    話がクライマックスに近づいていたフレディ・マリンズは気短に申し出を退けたが、ブラウン氏はまず服装の乱れにフレディ・マリンズの注意を向けさせ、レモネードをグラスになみなみとついで彼に手渡した。 - James Joyce『死者たち』
  • But if you straighten it out first about the shapes of the particular characters and symbols that we're using, the process of correcting the errors in the rest of the pages will be much easier.
    でも、われわれの使っているそれぞれの文字や記号の形についてきちんと識別できるように教え込んでおけば、その後のページをスキャンして修正するときの手間はずっと省けるようになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • In the first time of a filtration process, the slurry having a relatively large average particle size is spread out on the surface of an electrode substrate 11 and suction filtration is conducted, and in and after the second time, the slurry having a relatively small average particle size is spread out on the surface of the electrode substrate 11 and suction filtration is conducted.
    濾過工程の初回に相対的に平均粒度の大きいスラリーを電極基材１１の表面上に展開して吸引濾過し、２回目以降に相対的に平均粒度が小さいスラリーを電極基材１１の表面上に展開して吸引濾過する。 - 特許庁
  • A storage part 11 of a semiconductor memory 12 is arranged at a part which is exposed when a cassette cover part 4 is opened, only the semiconductor memory 12 can be inserted in and taken out at a first position of the cassette cover part 4 and both of the semiconductor memory 12 and a tape cassette 15 can be inserted in and taken out at a second position thereof.
    半導体メモリ１２の収納部１１を、カセットカバー部４を開けることにより露出する部分に配置し、カセットカバー部４の第一の位置で半導体メモリ１２のみ挿脱可能とし、第二の位置で半導体メモリ１２，テープカセット１５の両方を挿脱可能とした。 - 特許庁
  • Further, not only the common performance but also the specified performance are carried out by way of exception even though the probability oscillation condition is provided in the symbol combination game in which the common performance is carried out and the determining result of the first winning determining means becomes positive.
    そして、共通演出が行われる図柄組み合わせゲームであって、第１当り判定手段の判定結果が肯定となる図柄組み合わせゲームにおいては、確変状態が付与されていなくても例外的に、共通演出と共に特定演出を実行させる。 - 特許庁
  • When operation cycles using an address including the same row address are continued, the word line activation control section holds a word line activated in a first cycle out of continued cycles in an activated state until the last cycle out of continued cycles without non-activating.
    ワード線活性化制御部は、同じ行アドレスを含むアドレスを用いるオペレーションサイクルが連続する場合に、連続するサイクルのうちの最初のサイクルにおいて活性化されたワード線を、非活性化することなく連続するサイクルのうちの最終のサイクルまで活性化した状態で保持する。 - 特許庁
  • When an email is received (YES in S11), if the language that is used in the text of the received email is other than a first language and a second language, a forwarding mail address is read out (S15), the mail address read out is added to the received email, and the email is forwarded (S17).
    電子メールを受信した場合（Ｓ１１でＹＥＳ）、受信した電子メールの本文に使用されている言語が第１言語及び第２言語以外であるとき、転送先のメールアドレスを読み出して（Ｓ１５）、受信した電子メールに、読み出したメールアドレスを付加して、電子メールを転送する（Ｓ１７）。 - 特許庁
  • Image data of longitudinal or transverse plural adjacent lines is read out from the image memory part 20 as a first image data, average data of a data level in a direction orthogonal to a reading-out direction is calculated, and a line-shaped defect in an image is detected by a defect detecting part 24.
    画像メモリ部２０から、第１の画像データとして縦方向あるいは横方向に隣接する複数ライン分の画像データを読み出し、読み出し方向と直交する方向のデータレベルの平均値を算出し、ライン状の画像欠陥を欠陥検出部２４で検出する。 - 特許庁
  • With such constitution, the training is first carried out under the standard training program to judge trainee's weak points in driving operation, and then the exclusive training program containing many scenes in which the driving operation is required is automatically generated to carry out the training again, thus the training effect is enhanced.
    上記構成によると、初めに標準教習プログラムにて教習を行って教習者の苦手な運転操作を判定した後、その運転操作が必要となる場面を多く含む専用教習プログラムを自動的に作成して再度教習を行うので、教習の効果が向上する。 - 特許庁
  • A second cylinder member 21 constituting a second pump 20 and a pull-out preventing member (a first cylinder member 11) for preventing a piston from being pulled out from a piston hole 2 by pressing the piston in the axis direction are abutted each other in the axis direction, and a deformation absorbing part 26 constituted with projections 26a and the like are provided between the abutted members.
    第２ポンプ２０を構成する第２シリンダ部材２１とそれを軸方向に押圧してピストン孔２から抜け止めする抜け止め部材（第１シリンダ部材１１）を軸方向に突き合わせて両者の間に突起２６ａなどから成る歪吸収部２６を設ける。 - 特許庁
  • A vacuum deposition device is equipped with a wafer support substrate, a lamp heater, and a first and a second evaporation source that are all installed in the same vacuum device, and three processes of forming the barrier metal layer of the Schottky barrier diode, carrying out an annealing process, and forming a surface electrode are continuously carried out in the same vacuum device.
    同一真空装置内にウェハ支持基板、ランプヒーター、第１および第２の蒸発源を設置した真空蒸着装置を用い、ショットキーバリアダイオードのバリアメタル層形成、アニール処理、表面電極形成の３工程を同一真空装置内で連続して行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について