「First-Person」を含む例文一覧(1520)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞
  • a person who was born in the first half of the year
    年の前半に生まれた人 - EDR日英対訳辞書
  • during the Edo period, a person who is not the first-born child
    江戸時代,次男以下の人 - EDR日英対訳辞書
  • the feeling a person has upon first encountering a thing or person
    人や物事に接したときに,最初に受けた感じ - EDR日英対訳辞書
  • Ah! ogawa sensei is the first person...
    あぁ!小川先生が初めてですよ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the first part of the room a person enters
    座敷へ上がったばかりの場所 - EDR日英対訳辞書
  • I saw a person like you for the first time.
    君のような人は初めて見た。 - Weblio Email例文集
  • She was the first person to use a nyoin title.
    これが女院号の嚆矢である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He seemed like a nice person at first.
    最初は いい人だと思ってたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think you're the first person to put a gun to my head?
    初めて脅されたと思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The person who sold the laptop in the first place.
    最初にラップトップを売った人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (b) be expressed in the first person; and
    (b) 一人称で表示していること - 特許庁
  • The first person who ever accepted me...
    初めて私を受け入れてくれた人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you're the first person to come here.
    ここへ来た人は あなたが初めてよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first person who ever accepted me...
    《初めて 私を 受け入れてくれた人》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the first person who gets happy
    だから最初に幸福になれるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first person who ever accepted me.
    初めて私を受け入れてくれた人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First person to die on the road was philip carlberg.
    最初に あの道路で 死んだのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first person who ever accepted me.
    《初めて 私を 受け入れてくれた人》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time that I see a person like you.
    君のような人は初めて見た。 - Weblio Email例文集
  • a corporation which is under the control of the same person as is the first-mentioned person
    当該人と同一の人の管理下にある法人 - 特許庁
  • The first person who came to my mind
    私が真っ先に思い浮かべたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First person to do that in a long time.
    私の人生の中で初めての人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first person to find her was her 6 year old brother.
    「第一発見者は6歳の弟」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Novels: Novels narrated in the first person and gesaku (literary works of a playful, mocking, joking, silly or frivolous nature)
    小説-私小説-戯作 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first person to arrive.
    彼が最初に到着した人でした。 - Tanaka Corpus
  • He was the first person to arrive.
    彼が最初に到着した人でした。 - Tatoeba例文
  • in Japanese, of retainers or vassals, the personal pronoun used to refer to oneself in the first person, called 'gushin'
    臣下が用いるわたし - EDR日英対訳辞書
  • a person who ranks first in his or her field of specialty
    ある分野における第一人者 - EDR日英対訳辞書
  • First person to ever make it through our firewall.
    ファイアウォールを 通り抜けた初の人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an obligation of a person who says something first to do it first
    言い出した人がそれをしなければならないこと - EDR日英対訳辞書
  • He is the first person to make a map.
    彼は初めて地図を作った人である。 - Weblio Email例文集
  • I was praised for the first time in ten years by a person.
    十年振りに人から褒められた。 - Weblio Email例文集
  • First of all, each person will introduce himself/herself.
    まず始めに各自自己紹介します - Weblio Email例文集
  • You were the first person on my list, you know.
    あなたはリストの一番最初人物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to introduce you first to this person
    まずはこの人物をご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That person was my first love.
    その人が うちの 初恋の人やいうこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time I thought this is the person.
    初めて この人だって思ったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you probably recognize the first person.
    多分最初の人は誰かわかりますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In fact, the first person I interviewed
    実際 私が最初にインタビューしたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a first anniversary Buddhist service for a dead person
    人の死後,1年目の仏教の集会 - EDR日英対訳辞書
  • a first anniversary Shinto festival service for a dead person
    神葬で,死後1年目に行う祭典 - EDR日英対訳辞書
  • the first person to strike an enemy position
    敵陣へ一番最初に攻め入る人 - EDR日英対訳辞書
  • to return a blow to a person who struck first
    (自分をたたいた相手を)たたき返す - EDR日英対訳辞書
  • a person who is the first to clear away land for cultivation in an area
    初めて田畑を開墾した人 - EDR日英対訳辞書
  • of monks, the personal pronoun in Japanese used when referring to oneself in the first person, called 'gusou-'
    僧が自分を呼ぶ時の私 - EDR日英対訳辞書
  • striking the first blow at a person
    (人を斬る時)最初に太刀を下すこと - EDR日英対訳辞書
  • to be the first person to sing a song in church
    (歌会で)真っ先に歌をよみあげる - EDR日英対訳辞書
  • the person who first receives a financial draft or bill
    手形や小切手の第一の所持人 - EDR日英対訳辞書
  • First, a person admits his sin
    一つ目は、自分の罪を認めることです。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』
  • For the first time, I realized that Suzuki was a clever person.
    初めて鈴木を賢い人と認めた。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について