「First-stage」を含む例文一覧(3751)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 75 76 次へ＞
  • His first Noh stage was "Gappo."
    能「合浦」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the first stage
    第一段階 - 日本語WordNet
  • an actor's first appearance on the stage―début
    初舞台 - 斎藤和英大辞典
  • FIRST STAGE CLUTCH
    第一段クラッチ - 特許庁
  • The first stage examination
    第一次試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • His first appearance on the Noh stage was in 1975.
    1975年初能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • consumption in the first stage
    第一期肺病 - 斎藤和英大辞典
  • make one's first appearance on the stage
    初舞台を踏む - Eゲイト英和辞典
  • His first stage name was 'Manabu NAKAMURA.'
    初名「中村まなぶ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because the first stage
    第一段階はまるで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the first stage of a disease
    病気の第一段階 - Eゲイト英和辞典
  • This is the first stage.
    (その)ことを最初とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to perform on a first-class stage―play before the great public
    檜舞台を踏む - 斎藤和英大辞典
  • to perform on a first-class stage―appear before the great public
    檜舞台を踏む - 斎藤和英大辞典
  • in the first [last] stage of…
    …の第1[最終]段階で. - 研究社 新英和中辞典
  • The first stage of large bowel cancer.
    初期の大腸癌です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • TURBINE AIRFOIL IN FIRST STAGE AND SECOND STAGE
    第１段および第２段のタービンエーロフォイル - 特許庁
  • His first stage appearance was in 1965.
    1965年（昭和40年）初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I didn't know that the first stage
    私は知りませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When one appears on the stage for the first time, one will experience stage-fright.
    初舞台の時は場後れするものだ - 斎藤和英大辞典
  • The first stage will be the park section!
    ファースト・ステージは パークセクション。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His first stage was Shimai (No dance in plain clothes) Oimatsu (The Old Pine Tree, Noh play).
    仕舞『老松』にて。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first stage was completed at home
    第一段階は家で行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, we're going to start with the first stage.
    まずは最初のステージです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the first stage of mitosis
    有糸分裂の最初の段階 - 日本語WordNet
  • the first stage of meiosis
    減数分裂の最初の段階 - 日本語WordNet
  • The first stage is called "hatsuzoe" (literally, "first adding")(abbreviated as "soe").
    1回目を初添（はつぞえ略称「添」）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the first stage of a multistage rocket
    多弾式ロケットの第一段階 - 日本語WordNet
  • make one's first [last] appearance on the stage
    初舞台[最後の舞台]を踏む. - 研究社 新英和中辞典
  • The method comprises a spectrum measuring stage, a first analytical stage, a second analytical stage and a third analytical stage.
    本発明方法は、スペクトル測定段階、解析第１，２，３段階を含んでいる。 - 特許庁
  • The stage assembly (10) comprises a stage base (12), a first stage frame (40), and a second stage frame (66).
    ステージアセンブリ(10)は、ステージベース(12)、第一ステージフレーム(40)および第二ステージフレーム(66)を有する。 - 特許庁
  • The operational amplifier (200) includes a first stage (110), a second stage (120), a third stage (130) and a fourth stage (140).
    演算増幅器(200)は、第１段(110)、第２段(120)、第３段(130)、及び第４段(140)を含む。 - 特許庁
  • The stage apparatus includes a first stage, and a second stage movable in a first direction in a horizontal plane relative to the first stage on the first stage.
    ステージ装置は、第１ステージと、第１ステージ上において第１ステージに対して水平面内の第１方向に相対的に移動可能な第２ステージとを有する。 - 特許庁
  • A first stage deceleration part 13 is equipped with first stage internal teeth 18, a first stage gear 19, a first stage crankshaft 20, and a first stage carrier 21 fitted with a bush pin 21b.
    第１段減速部１３は、第１段内歯１８と、第１段外歯歯車１９と、第１段クランク軸２０と、ブッシュピン２１ｂが設けられた第１段キャリア２１と、を備える。 - 特許庁
  • FIRST STAGE NOZZLE TO TRANSITION PIECE SEAL
    第１段ノズル対トランジションピースシール - 特許庁
  • FIRST STAGE TURBINE BUCKET AIRFOIL PROFILE
    第１段階タービンバケット翼形部 - 特許庁
  • HOUSING SYSTEM OF FIRST STAGE REGULATOR
    ファーストステージレギュレーターの収納方式 - 特許庁
  • the first stage of a thing
    物事のはじまったばかりのところ - EDR日英対訳辞書
  • consumption in the first ［second, third］ stage
    第一期（第二期、第三期）の肺病 - 斎藤和英大辞典
  • the first stage of the prophase of meiosis
    減数分裂前期の第一段階 - 日本語WordNet
  • The first node in a stage (n) discharges to a first node in a stage (n+1).
    ステージ（ｎ）の第１のノードは、ステージ（ｎ＋１）の第１のノードへ放電する。 - 特許庁
  • The first stage will be finished in 2009.
    第１段階は，2009年に終わる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The first stage is the largest section.
    第１段は最も大きい部分です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To cool a first-stage nozzle of a turbine.
    タービンの第１段のノズルの冷却。 - 特許庁
  • 1890: The construction of the (first stage) Lake Biwa canal was completed.
    1890年琵琶湖疏水（第1期）竣功。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The upper stage 2 is used at first, and then the spare lower stage 3 is used when a roll of the upper stage 3 is used up.
    まず上の段（２）を使い、無くなった時、下の段（３）のスペアーを使う。 - 特許庁
  • The first stage and the second stage are communicated to make gas flow between the fist stage and the second stage.
    第１段と第２段は、気体を第１段と第２段との間で流すために互いに連通している。 - 特許庁
  • So first of all, the first stage that we've seen
    第1段階として、インターネットで最初に眼にしたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This stage apparatus includes a first stage 104 and a second stage 105 mounted on the first stage 104.
    本発明は、第１ステージ１０４と、第１ステージ１０４上に搭載された第２ステージ１０５とを備えたステージ装置である。 - 特許庁
  • A first stage register 2 is provided to a post-stage of the analog/ digital converter 1.
    Ａ／Ｄコンバータ１の後段に初段レジスタ２を設ける。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 75 76 次へ＞

例文データの著作権について