to scoop fish with a net―catch fish with a net―net fish 網で魚を掬う - 斎藤和英大辞典
FISHNET REVIVING FISH AND SHELLFISH 魚介類を元気にする魚網 - 特許庁
to enclose fish in a net 魚を網に巻き込む - 斎藤和英大辞典
a net for catching fish called a throwing net 投げ網という,魚を捕える網 - EDR日英対訳辞書
FISH PRESERVE BAG AND SCOOP NET 生簀袋およびタモ網 - 特許庁
UTILIZATION METHOD FOR WASTE FISHNET 廃魚網の利用方法 - 特許庁
net a fish 網で魚を捕ってください - 日本語WordNet
a net that is shaped like a belt and is used for catching fish 帯状の漁網 - EDR日英対訳辞書
All is fish that comes to the net. 転んでもただで起きぬ - 英語ことわざ教訓辞典
FISH SPECIES CLASSIFYING NET FOR TOWING NET FISHERY 曳網漁法における魚種分別網 - 特許庁
of fish or birds, to be caught in a net 魚や鳥が網に掛かる - EDR日英対訳辞書
a net for scooping up fish, called
魚をすくい取るための網 - EDR日英対訳辞書
FISHING NET EQUIPPED WITH PART SEPARATING FISH 魚分離部を備えた漁網 - 特許庁
All is fish that comes to the net. 転んでもただでは起きない - Eゲイト英和辞典
All is fish that comes to the net. 網にかかるのは何でも魚 - 英語ことわざ教訓辞典
to scoop a fish with a landing-net
(釣り上げた魚を)手網で掬う - 斎藤和英大辞典
to scoop a fish with a hand-net
(釣り上げた魚を)手網で掬う - 斎藤和英大辞典
“All's fish that comes to his net.”【イディオム・格言的】
あの男は取り込み主義だ - 斎藤和英大辞典
a net used to catch fish 高網という,魚を取るための網 - EDR日英対訳辞書
ROPE FOR FISHNET MAKING, NET USING THE SAME, AND NET KNITTING 網仕立用ロープ及びそれを用いた網並びに網の仕立方法 - 特許庁
“All is fish that comes to his net.”【イディオム・格言的】
彼は何でもござれ主義だ - 斎藤和英大辞典
All's fish that comes to the net.
網にかかったものは何でも魚だ。 - Tanaka Corpus
All's fish that comes to the net. 網にかかったものは何でも魚だ。 - Tatoeba例文
net a good haul of fish たくさんの魚を一網打尽にする. - 研究社 新英和中辞典
“Everything is fish that comes to his net.”【イディオム・格言的】
彼はなんでもかでも掻き入れる - 斎藤和英大辞典
The net broke and most of the fish escaped.
網が破れて魚を大半取り逃した. - 研究社 新和英中辞典
“All's fish that comes to his net.”【イディオム・格言的】
彼は手当たり次第何でも取り込む - 斎藤和英大辞典
“Everything is fish that comes to his net”【イディオム・格言的】
彼は金儲けならなんでもござれだ - 斎藤和英大辞典
To provide a jellyfish excluder from a fishnet which kills jellyfish is the fishnet together with the fishes and efficiently excludes the killed jellyfish from the fishnet. 漁網内に魚と一緒に入っているクラゲを死滅させて効率良く排除できる漁網のクラゲ排除装置を提供する。 - 特許庁
a small net used to draw fish into a boat
魚をボートに引き上げるための小さな網 - 日本語WordNet
of fish or birds, to be caught in a net in excessive numbers
(魚や鳥が網に)たくさん掛かり過ぎる - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR CAPTURING FISH AND FIXED NET THEREFOR 魚類の捕獲方法及びそれに用いる定置網 - 特許庁
And the fish have been pulled from the sea into this net. 魚がこのネットにかかって揚がってきたとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR ROUND HAUL NET-FISHING AND FISH CATCHING TOOL THEREFOR まき寄せ網漁法および該方法に用いる漁撈具 - 特許庁
a net that will enclose fish when it is pulled in
引っ張ると魚が閉じ込められるようになった網 - 日本語WordNet
To provide an apparatus for both chumming for fish and gathering fish which enables efficiently and effectively chumming for fish, gathering fish and feeding bait in angling, fish capture with a fishing net, feeding cultured fish or the like. 魚釣り・魚網による魚捕獲・養殖魚への給餌等に際して、能率的にして有効な撒き餌・集魚・給餌ができる撒き餌・集魚装置を提供する。 - 特許庁
To provide a landing net which can well keep a water-flowing property and simultaneously facilitates to grip a fish taken in the net of the landing net. 水の流通性を良好に保ちつつ、網部内に取り込んだ魚を掴み易い玉網を提供する。 - 特許庁
FISH AND SHELLFISH FARMING NET HAVING EFFECT OF PREVENTING ADHESION OF DIATOM 珪藻付着防止効果を有する魚介類養殖網 - 特許庁
with a single cast of a net, the action of catching almost all of the available fish 一度打った網で魚をほとんど取り尽くすこと - EDR日英対訳辞書
a net cast into the water to catch fish 手で投げて水中にひろげ,引き寄せて魚をとる漁網 - EDR日英対訳辞書
a net placed on the shore to shut off the passage of fish 魚道を遮断するため沿岸に設置する定置網 - EDR日英対訳辞書
CLEANING AGENT FOR FISH AND SHELLFISH OR SEAWEED CAPTURE NET , METHOD AND DEVICE FOR CLEANING THE NET 魚介藻類用の収穫網の清浄化剤、清浄化方法および清浄化装置 - 特許庁
The antifouling material 1 for the undersea net is suitable as the material for the net used, by being immersed in the seawater for a long period such as fish preserve for fish farming, and a stationary net. 養殖用生簀、定置網などの海水中に長期間浸漬させて使用する網の素材として好適な海中網用防汚素材1である。 - 特許庁
The sushi chef was scooping a fish out of a big tank with a net.
板前が大きな水槽にいる魚を網ですくっていた。 - Weblio Email例文集
To stably float and sink a large-sized fishery net such as a bag net for crawl and set net, and a size-screening net for fish by using a simple construction. 簡単な構成でありながら、生簀や定置網の箱網、魚の大小選別網のような大型の漁業用網体を安定的に浮沈させる。 - 特許庁