「Fix-Up」を含む例文一覧(200)

1 2 3 4 次へ＞
  • Fix yourself up.
    身じたくしなさい. - 研究社 新英和中辞典
  • We can fix her up, can't we?
    直せるんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fix it up here.
    ここへ据えてください. - 研究社 新英和中辞典
  • fix it [things] up with a person
    人と話をつける. - 研究社 新英和中辞典
  • Fix made up his mind that,
    フィックスは心に決めた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • Fix them up and run them.
    修理して稼動させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll fix you up for the night.
    一晩泊めてあげよう。 - Tanaka Corpus
  • I'll fix you up for the night.
    一晩泊めてあげよう。 - Tatoeba例文
  • I'll fix it up all right.
    私がちゃんとやるから。 - Tanaka Corpus
  • I'll fix it up all right.
    私がちゃんとやるから。 - Tatoeba例文
  • It'll cost a fortune to fix it up.
    修理には金がかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you gonna fix up the riptide?
    このボロ屋をやり直すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fix it up yeah it's all right
    片付けよう 大丈夫よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you fix me up?
    処方してもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to adjust one's dress―put oneself straight―trim oneself up―prim oneself―tidy oneself―（米国にては）―fix oneself
    身なりを直す - 斎藤和英大辞典
  • Can you fix him up for the night?
    今晩泊めてくれないかな。 - Tanaka Corpus
  • Can you fix him up for the night?
    今晩泊めてくれないかな。 - Tatoeba例文
  • I'll fix it up with him.
    彼となんとか話をつけよう。 - Tanaka Corpus
  • I'll fix it up with him.
    彼となんとか話をつけよう。 - Tatoeba例文
  • The doctors had managed to fix me up pretty good.
    医者はよく治してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you want me to fix you up with him?
    彼との仲をとりもとうか。 - Tanaka Corpus
  • Do you want me to fix you up with him?
    彼との仲をとりもとうか。 - Tatoeba例文
  • No. no, it's okay. I can fix this up.
    いやいや 大丈夫だ 治るさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna fix it up, i'm gonna sell it, and i'm going back... what?
    修理して売って・・・ 何よ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's pretty busted up, but I think I can fix it.
    壊れたけど 修理できそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • fix a person up with a new job
    人に新しい仕事をあてがう. - 研究社 新英和中辞典
  • I'll fix you up with a nice girl
    いい娘をあてがってあげよう - 日本語WordNet
  • cried Fix, coming up.
    フィックスが叫びながらそばに寄ってきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • She has gone to fix her make-up.
    彼女は化粧直しに行っています。 - Weblio Email例文集
  • So your dad bought this place to fix up?
    お父さん 修理に この家を買ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to adjust one's dress―put oneself straight―trim oneself up―tidy oneself―prim oneself―（米国にては）―fix oneself
    衣紋を正す、衣紋を繕う - 斎藤和英大辞典
  • Don't you worry. I can fix you right up. snips?
    心配しないで、治せるから あの・・スニップス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Third, if your brain's broke, your wires are crossed, I got a little something called peptide t, it's gonna fix you right up.
    3,脳が溶けてれば ペプチドTを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I suppose we best fix you up.
    私はあんたに最善の治療をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you from the maintenance company? will you hurry up and fix this?
    ねえ 管理会社の人? 早く直してよ それ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The chip is messed up again, but I can fix you.
    チップが誤動作してるんだ でも、俺が直せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do I have to fix up to go to their house?
    あの家には清爽で行かねばならないですか。 - Tanaka Corpus
  • Hold on, you just stay right here, okay? i'm so glad that you came. we're gonna fix you up.
    ここで待ってて 来てくれて嬉しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do I have to fix up to go to their house?
    あの家には清爽で行かねばならないですか。 - Tatoeba例文
  • Could we fix up a place and time for our next meeting?
    次回の会議の場所と時間を決めましょうか - Eゲイト英和辞典
  • You know, i'm not like a car that you can fix up.
    私はあなたが修理できるような 車じゃないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fix, seated in the bow, gave himself up to meditation.
    フィックスは、船首に座って自分の考えに浸っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • But Fix got up, and, going to Colonel Proctor said,
    そのときフィックスが立ち上がり、大佐の前に出てこう言った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • I think we should use the powder room when we need to fix our make-up.
    化粧を直す場合は化粧ルームでするべきだと思う。 - Weblio Email例文集
  • Do I have to fix up to go to their house?
    あの家にはちゃんとした服装で行かないといけませんか。 - Tanaka Corpus
  • Our daughter is suffering because we won't fix up our own yard.
    娘が苦しんでいるのよ 自分たちの庭を直さないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fact that I wanted to take a neighborhood that's been left to rot for a hundred years and finally fix it up.
    100年腐った地域を買って 立て直そうとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do I have to fix up to go to their house?
    あの家にはちゃんとした服装で行かないといけませんか。 - Tatoeba例文
  • I want to fix my bad habit of getting worked up at the drop of a hat.
    私のすぐに興奮してしまう悪い癖を直したいです。 - Weblio Email例文集
  • Tup, it's gonna be fine, I promise. they'll fix you up real good.
    タップきっと良くなる約束する 君を治療しきっと良くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について