Its interpretation depends on the value of flags, which can be a bit-wise ORed combination of the constants described below. sound の解釈は flags の値に依存します。 この値は以下に述べる定数をビット単位で OR して組み合わせたものになります。 - Python
Sometimes ships flying flags of convenience just ignore agreements. 時々、便宜国旗を掲げている船は協定を無視する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
As the result of drawing, at least prize-winning of setting of a plurality of flags occurs concerned with setting of a plurality of prize-winning flags. 抽選結果として、少なくとも、複数個の当選フラグの設定に係る複数フラグ設定当選を有する。 - 特許庁
Government facilities lowered their flags to half-mast in honor of Kennedy. 政府機関はケネディ氏に敬意を表して,半旗を掲げた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The flags hang down like mourning scarves.
旗は喪にふくしているスカーフのようにたれさがっていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
When a start-operation lever is operated by an insertion of tokens, this game machine executes a lottery process for drawing a plurality of lottery flags as win out of bonus flags and a plurality of regular flags. メダルの投入によって始動レバーが操作されると、ボーナスフラグおよび複数の一般フラグのなかから複数の抽選フラグが当選成立となる抽選処理が行われる。 - 特許庁
When a start-operation lever is operated by an insertion of tokens, this game machine executes a lottery process drawing a plurality of lottery flags as win out of bonus flags and a plurality of regular flags. メダルの投入によって始動レバーが操作されると、ボーナスフラグおよび複数の一般フラグのなかから複数の抽選フラグが当選成立となる抽選処理が行われる。 - 特許庁
The flag generation part 70 generates bind enable flags F1 to F4 obtained by collecting the enable flags of respective pixels in accordance with the processing granularity of each pipeline stage and feeds back the bind enable flags F1 to F4 to respective pipeline stages. フラグ生成部70は、各ピクセルのイネーブルフラグを各パイプラインステージにおける処理粒度でまとめたバインドイネーブルフラグF1〜F4を生成し、各パイプラインステージにフィードバックする。 - 特許庁
To provide flags which have corner parts prevented from getting frayed. コーナー部分のほつれの発生を防止した旗類を提供する。 - 特許庁
The frame to be displayed is produced on the basis of the flags. これらのフラグに基づいて、表示するフレームが作成される。 - 特許庁
I saw a lot of country's flags hoisted on Independence Day.
私は独立記念日に沢山の国旗が揚がっているのを見た。 - Weblio Email例文集
American flags are displayed at many houses in town during the holiday.
米国旗は休暇中,町の多くの家で掲(かか)げられます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Code Listing2.1: Example: adding USE flags # echo "x11-wm/fluxbox -gnome -kde truetype vim-syntax" /etc/portage/package.use
例えば、著者はFluxboxでk3bKDECD-R(W)焼きユーティリティを使っています。 - Gentoo Linux
Since the GRP is bundled with an older version of genkernel, the flags may be different. 古いバージョンのgenkernelを持つGRPパッケージのため、フラグは異なります。 - Gentoo Linux
Similarly you can use the euse -a -g command to only view active global USE flags. euse-a-lは同じようにアクティブなローカルなUSEフラグを表示します。 - Gentoo Linux
# iptables -A FORWARD -p tcp --tcp-flags SYN,RST SYN -j TCPMSS --clamp-mss-to-pmtu
これは、すべての新しい接続に影響があるでしょう。 - Gentoo Linux
You must have enabled at least these two flags! 少なくともこれら2つのフラグは有効にしなければなりません。 - Gentoo Linux
The following two ioctl's are used to access the keyboard flags.
次に示す 2 つの ioctl はキーボードフラグにアクセスするのに用いられる。 - JM
This member holds a bitmask of flags relevant to the segment: 12
このメンバはセグメントに関連するフラグのビットマップを保持する:12 - JM
with flags that provide the same effect as the traditional system call.
システムコールと同じ効果が得られるようなフラグが指定される。 - JM
Set the "securebits" flags of the calling thread to the value supplied in arg2 .
呼び出したスレッドの "securebits" フラグをarg2で渡された値に設定する。 - JM
The translation lookaside buffer (TLB) stores a plurality of TLB entries, each of which has a flags field and an extended flags field. アドレス変換バッファー(TLB)は複数のTLBエントリを格納し、その各々がフラグフィールドおよび拡張フラグフィールドを有する。 - 特許庁
The blue flags represent things that i've already photographed 青い旗が立っているところは私が写真に収めたところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Raise the red flags for german effort we want to pave the way to freedom 祖国ドイツの為に 赤旗を掲げよう 自由への道を開く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The release flags for kimijima report no. 5 are as follows. 君島レポート ナンバー5のフラグ回収状況は以下のとおりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Three referees (consisting of one chief referee and two assistant referees) hold red and white flags, and a Yuko-datotsu (effective strike) is indicated by raising the flags.
3人の審判員(1人の主審、2人の副審からなる)が紅白の旗を持ち、旗を挙げることで有効打突の表示とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The king died and the whole nation was in mourning with flags at half‐mast.
国王が亡くなって国中が半旗を掲げて喪に服した. - 研究社 新和英中辞典
When high waves are forecast, ‘Swimming Prohibited' flags are hoisted on the beach.
波浪警報が出ると浜辺に「遊泳禁止」の旗が立てられる. - 研究社 新和英中辞典
the action of decorating an entire warship with lights or signal flags 軍艦を信号旗や電飾などで全艦飾りたてること - EDR日英対訳辞書
A lot of protestors with flags were walking around the park.
旗を持った多くの抗議者が公園の周りを歩いていた。 - Weblio英語基本例文集
I was in charge of making cheering flags to be used at Field Day. 運動会で使う応援の旗を作る係になりました。 - 時事英語例文集
The individual flags indicate either a calling convention or a binding convention. 個々のフラグは呼び出し規約 (calling convention) や束縛規約(binding convention) を表します。 - Python
All types should include this constant in their flags.
すべての型はフラグにこの定数を含めておく必要があります。 - Python
The final section is a list of flags specifyingother characteristics of the mode.
最後の部分は、そのモードの特性を示すフラグのリストである。 - XFree86
METHOD OF ENCODING FLAGS IN LAYERS USING INTER-LAYER CORRELATION, METHOD AND APPARATUS FOR DECODING CODED FLAGS ある階層のフラグを階層間の連関性を用いて符号化する方法、前記符号化されたフラグを復号化する方法、及び装置 - 特許庁
A best-selling book, "Flags of Our Fathers," will be made into a film.
ベストセラーの本,「硫(い)黄(おう)島(じま)の星条旗」が映画化される。 - 浜島書店 Catch a Wave
The execution flags are monitored and when the execution flags are raised, the backup of the hard disk device is performed by a backup executing means 24. バックアップ実行手段24は、上記実行フラグをモニタし、実行フラグがオンとなった場合にハードディスク装置のバックアップを行う。 - 特許庁
Composition processing is performed based on the flags in a step S7. ステップS7において、上記フラグに基づいて、合成処理を行う。 - 特許庁
Once you have your USE flags correctly set up, it's time to install Conky!
USEフラグを適切にセットアップすれば、Conkyをインストールする時がきました。 - Gentoo Linux
It will set/unset ALL USE flags in /etc/make.conf.
これをすると、/etc/make.confのすべてのUSEフラグが設定/解除されてしまいます。 - Gentoo Linux
The Jffnms ebuild has the following USE flags available:
より適切なニーズに合わせ、Jffnmsのebuildでは以下のUSEフラグが利用可能です。 - Gentoo Linux
On some machines other flags may also be turned on.
マシンによってはさらにその他のフラグが指定されることもあります。 - JM
Similarly, if one of the processes closes a file descriptor, or changes its associated flags (using the fcntl (2)
同じように、一方のプロセスがファイルディスクリプタを閉じたり、( fcntl (2) - JM
Get keyboard flags CapsLock, NumLock, ScrollLock (not lights).
キャピタルロック、ナンバーロック、スクロールロックの(LED の表示ではなく)キーボードフラグを得る。 - JM
The two descriptors do not share file descriptor flags (the close-on-exec flag). The close-on-exec flag ( FD_CLOEXEC ;
2つのディスクリプタはファイル・ディスクリプタ・フラグ (close-on-exec flag)を共有しない。 - JM
This member holds processor-specific flags associated with the file.
このメンバはファイルに関連付けられたプロセッサ固有のフラグを保持する。 - JM
Sections support one-bit flags that describe miscellaneous attributes.
様々な属性を記述するための 1 ビットのフラグをサポートするセクション。 - JM
Multiple flags are specified by logically OR-ing them together.
複数のフラグを指定する際には、それらの論理 OR をとって指定する。 - JM
Immediately following it there can be zero or more of the following flags: = f
この直後には、以下のフラグを 0 個以上続けることができる。 - JM
The storage processing is so set that RB flags are predominantly stored in the A region while BB flags are predominantly stored in the B region respectively. この蓄積処理では、A領域にはRBフラグが、B領域にはBBフラグが、それぞれ優勢に蓄積されるように設定される。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.