of a winged animal, to flap its wings
(大きな鳥が)はばたく - EDR日英対訳辞書
be in a flap はらはらしている - Eゲイト英和辞典
He stuck down (the flap of) the envelope.
彼は封筒(の折り返し)をはった. - 研究社 新英和中辞典
flap a fly away ハエをたたいて追い払う - Eゲイト英和辞典
a pattern called a {"design of the under flap of a kimono"}
片褄模様という模様 - EDR日英対訳辞書
a flap of material that forms the sleeve of a kimono
和服のたもととしての袖 - EDR日英対訳辞書
an ink mark that is pressed upon a sealed flap 封じ目に押した印 - EDR日英対訳辞書
the flap of an envelope or a pocket
ポケットや封筒の垂れぶた - EDR日英対訳辞書
to flap too much in the wind
風で揺り動かし過ぎる - EDR日英対訳辞書
a method of sealing a Japanese-style envelope in which the right flap is sealed beneath the left flap 右側を左側の下にして閉じる,封書の封じ方 - EDR日英対訳辞書
He doused the candle with a flap of his hand.
彼はろうそくを手ではたいて消した. - 研究社 新英和中辞典
I got into a real flap when I heard it.
それを聞いた時は本当に慌てたよ. - 研究社 新和英中辞典
a part of an airplane wing called leading edge flap 前縁フラップという,飛行機翼部分 - EDR日英対訳辞書
the flap of a book cover which is folded over the edge of a book, called the flyleaf
書物のカバーの内側に折り返した部分 - EDR日英対訳辞書
a mark written over the sealed flap of an envelope
封筒の封じ目という箇所に書く〆の字 - EDR日英対訳辞書
a flap suspended behind a rear wheel to prevent tire splash from muddying windshields of following vehicles, called splash guard
自動車の後輪のゴム製の跳ねよけ - EDR日英対訳辞書
a rubber flap hung behind the rear wheels of a car to prevent it from splashing mud onto the trailing car called splash guard
自動車の泥除け - EDR日英対訳辞書
(of birds) to be able to flap one's wings
鳥が翼を上下に動かすことができる - EDR日英対訳辞書
the flap of an airplane wing
飛行機において,主翼後縁部にある失速防止の小さな翼 - EDR日英対訳辞書
He will put the flap back in the original position.
彼がフラップをそのまま元の位置に戻す - 京大-NICT 日英中基本文データ
a kind of material flap at the edge of each front side of a coat, called lapel
背広の襟などで,折り返した身ごろの,切れ込みから下の部分 - EDR日英対訳辞書
the flap that covers the trachea during swallowing so that food does not enter the lungs.
嚥下中の気管を覆うふたで、このため食物が肺に入ることがない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the soft flap of tissue that hangs down at the back of the mouth (at the edge of the soft palate).
口の後側(軟口蓋の端)に垂れている軟らかい皮弁組織。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a type of breast reconstruction in which a flap of tissue is surgically moved from another area of the body to the chest, and formed into a new breast mound.
乳房再建術の一種で、体の別の部位から外科的に組織(皮弁)を採取し、それを胸部に移植して乳房の土台を新たに築くというもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版