They turned their flashlights on the car
彼らは、フラッシュライトを車に向けた - 日本語WordNet
The stores nearby were out of flashlights 近所の店からは懐中電灯も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(iii) Flashlights or other portable illumination apparatuses.
三 懐中電灯等の携帯用照明器具 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And that hospital could have afforded flashlights. その病院は、懐中電灯を買えたはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
John, get the flashlights. we're gonna find her. ジョン、懐中電灯を持って 彼女を探すのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we have two flashlights. who's carrying them? とりあえず懐中電灯二個あるけど 誰が持つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you please send ten $15 flashlights immediately?
単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。 - Tanaka Corpus
We would now like to have some sample flashlights.
ライトの実物を検討させていただきたいと思います。 - Tanaka Corpus
Can you please send ten $15 flashlights immediately? 単価15ドルで10本を至急送っていただけますか。 - Tatoeba例文
We would now like to have some sample flashlights. ライトの実物を検討させていただきたいと思います。 - Tatoeba例文
In a flood of flashlights, the Beckhams hurried for the disembarkation process.
フラッシュの洪水の中,ベッカム夫妻は入国手続きへと急いだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Flashlights and hydration packs too. the more weight, the better for you clowns. 閃光弾と水和弾もだ それ以上はお前のおつむには重すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He saw the flashlights and surprised two robbers breaking into the safe. 懐中電灯が光るのを見て 2人の強盗が金庫を 破ろうとしてるのを 取り押さえようとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On weekends, when you look at Mt. Ibuki in the middle of the night, you can see a line of flashlights climbers on the trail have.
週末などは深夜に伊吹山を見ると、登山道を行く登山者の懐中電灯の列が点々と見られることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, flashlights and rotating warning lights arranged at predetermined intervals in the driving direction in the tunnel may be installed, and the control unit may operate the flashlights or the rotating warning lights installed in the fire breakout section and the section on the approaching side when fire is detected. また、トンネル内の走行方向に所定間隔で配置したフラッシュライトや旋回警告灯を設置し、火災検出時に、制御装置は火災発生区画及びその進入側の区画に設置したフラッシュライトまたは旋回警告灯を作動させても良い。 - 特許庁
To minimize stress to the animals, lights in the zoo were turned off and participants watched the animals with red flashlights.
動物へのストレスを最小限にするため,園内の明かりは消され,参加者たちは赤色の懐中電灯を使って動物を観察した。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the evening of September 13, 2003, with the Hanshin Tigers (one of the professional baseball teams in Japan) winning the first league title after 18 years being imminent, a group of their fans climbed Mt. Daimonji to draw the HT logo (the Hanshin Tigers logo) by using their flashlights.
2003年9月13日の夜には、当時、18年ぶりのリーグ優勝目前の阪神タイガースファンが大文字山に登り、懐中電灯で阪神のHTマークを照らし出した騒ぎがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The photographing room 2 comprises a plurality of flashlights and a curtain 300 which is provided at the back of the user U and includes a plurality of sheets to be photographed as a background or a foreground, and this curtain 300 includes a blue screening curtain. 撮影室2は、複数のフラッシュと、利用者Uの背後に設けられ背景または前景として撮影される複数のシートを含むカーテン300とを備え、このカーテン300はクロマキー合成用カーテンを有する。 - 特許庁