FLOCKING METHOD FOR ELASTIC DOLL BODY 弾性人形体の植毛方法 - 特許庁
People came flocking from far and near.
あちこちから人が集まって来た - 斎藤和英大辞典
People come flocking from all quarters.
人々が諸方から集まって来る - 斎藤和英大辞典
a method of processing fabrics, called flocking フロック加工という,生地の加工法 - EDR日英対訳辞書
WATER DISPERSION TYPE ADHESIVE FOR FLOCKING 植毛用水分散型接着剤 - 特許庁
People come flocking from all quarters.
人が四方八方から集まって来る - 斎藤和英大辞典
People came flocking from all quarters.
四方八方から人が集まって来た - 斎藤和英大辞典
People came flocking from all quarters―from far and near.
人が処々方々から集まって来た - 斎藤和英大辞典
ADHESIVE FOR FLOCKING AND FLOCKED PRODUCT 植毛用接着剤および植毛製品 - 特許庁
FLOCKED SKELETON FRAME AND ITS FLOCKING METHOD 植毛骨組枠及びその植毛方法 - 特許庁
Delicious sake, food, women flocking to me... うまい酒と 食べ物と 寄ってくる女たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a flocking transfer sheet having a uniform transfer bonding layer and capable of transferring a short fiber flocking layer to a uniform flocking pattern. 均一の転写接着層をもち、且つ、均一の植毛図柄に短繊維植毛層を転写できる植毛転写シートを提供する。 - 特許庁
I saw hummingbirds flocking to fireweeds.
ハチドリが火跡地雑草に群がっているのを見た。 - Weblio英語基本例文集
Customers weren't flocking to buy it. 客はそれを買うために集まっていたわけではない。 - Weblio Email例文集
Since the hot weather set in, people have been flocking to the seaside.
暑くなってから海岸はたいそうな賑わいだ - 斎藤和英大辞典
The flocking pile is screened on a screen 17 with a lot of holes 18 with a hole diameter larger than a fiber length of the flocking pile, and smaller than diameters of lumps caused by tangling of the flocking pile. 植毛用パイルの繊維長以上であり植毛用パイルの絡みにより生じる塊の径以下である孔径の孔18を多数有する篩17で篩をかける。 - 特許庁
The flocked part 4 is formed by an electrostatic flocking method. 植毛部4を静電植毛法により形成する。 - 特許庁
AQUEOUS ADHESIVE COMPOSITION FOR FLOCKING AND ITS PRODUCTION 植毛用水性接着剤組成物及びその製造方法 - 特許庁
ELECTROSTATIC PROCESSING CHAMBER FOR APPLYING ELECTROSTATIC FLOCKING AND ELECTROSTATIC COATING 静電植毛並に静電塗装を施す静電加工室 - 特許庁
Screening on the screen 17 eliminates the tangling of the flocking pile, passes only flocking pile with no tangling through the screen 17, to eliminate the tangling of the flocking pile, as a result. 篩17にかけることによって植毛用パイルの絡みが解消し、絡みのない植毛用パイルのみが篩17を通過するので、結果として、植毛用パイルの絡みを解消できる。 - 特許庁
In the hair brush, in which a plurality of flocking holes 1 are formed so as to form a vertical column and a brush part 3 is formed by flocking brush bristles 2 to the respective flocking holes 1, the long and short brush bristles 21 and 22 different in length are flocked to one flocking hole 1. 複数の植毛穴1を縦列をなすように形成し、各植毛穴1にブラシ毛2を植設することにより刷毛部3を形成したヘアブラシにおいて、長さが異なる長短のブラシ毛21、22を一つの植毛穴1に植設する。 - 特許庁
SYNTHETIC MICROFIBER FOR ELECTROSTATIC FLOCKING AND FABRIC USING THE SAME 静電フロック付け用微細合成繊維及びこれを用いた布帛 - 特許庁
People learned of the discovery of gold, and came flocking to the scene.
黄金の発見されたことを聞きつけて人が集まって来た - 斎藤和英大辞典
Because the flocking is carried out based on the image data, the not only simple but complicated design is applied on the flocking. 画像データに基づいた植毛であるから、単純なものだけでなく複雑なデザインであっても植毛することができる。 - 特許庁
ULTRAFINE SHORT FIBER FLOCK FOR STATIC FLOCKING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 静電植毛用極細短繊維フロック及びその製造方法 - 特許庁
ELECTROSTATIC TREATMENT CHAMBER ARRANGED FOR ELECTROSTATIC FLOCKING DEVICE AND ELECTROSTATIC COATING DEVICE 静電植毛装置、静電塗装装置に配する静電加工室 - 特許庁
The flocking transfer sheet is formed of a transfer bonding layer forming member, obtained by laminating the short fiber layer prepared by flocking the transfer bonding layer formed on a flocking base paper to the flocking base paper through a non-fusible intermediate layer, and a thermoplastic synthetic resin film for melting and bonding the transfer bonding layer to a transferring object. 植毛台紙に形成する転写接着層を、溶融しない中間層を介して、植毛台紙に植設された短繊維層と、転写対象物とに溶融して接着する熱可塑性合成樹脂フィルムを積層した転写接着層形成材を以て作る植毛転写シート。 - 特許庁
The flocking sewing needle 13 is cooled by a cooling means 15 when a flocking thread made of a synthetic resin is flocked to the head section by a flocking sewing machine 1. (イ)弾性人形体頭部が熱可塑性樹脂であること (ロ)上記頭部に合成樹脂製の植毛糸を植毛ミシン1で植毛処理するときに冷却手段15によって植毛用ミシン針13を冷却すること - 特許庁
The plan was to set up positions here, but the locals are flocking the area. 俺達はここに陣地を構えたいが 住民がそこら中にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To produce a screen for electrostatic flocking easily in a short time. 静電植毛用スクリーンを容易かつ短時間で製造できるようにする。 - 特許庁