「Following」を含む例文一覧(45400)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 907 908 次へ＞
  • the following day
    翌日 - 日本語WordNet
  • This means the following
    つまり、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Following you?
    あなたが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • next day―the following day
    翌日 - 斎藤和英大辞典
  • The following ioctl (2)
    次のioctl (2) - JM
  • These following ioctl (2)
    以下のioctl (2) - JM
  • And so the following day
    次の日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Following him.
    追跡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you following me?
    尾けてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the following year
    あくる年 - 斎藤和英大辞典
  • Are you following me?
    尾行かね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • FOLLOWING SYSTEM
    追従システム - 特許庁
  • Why you following me?
    なぜ つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not following you.
    追ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • State's following up, too.
    州もまた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the following （of a Buddhist temple）
    檀家連 - 斎藤和英大辞典
  • the following respective items
    次の各号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The Mining Act (Act No. 45 of 1905)
    (2) The following acts shall be repealed: - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The same applies to the following
    以下同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following are denominations of shinto religion
    神道は、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Are you following?
    聞いているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's following me.
    追われてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you following me?
    なぜ尾ける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you following me?
    何故つける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you following me here?
    聞いてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (The following is the sequel.)
    （以下、続編） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the following items
    以下の項目 - 日本語WordNet
  • In the following table,
    次の表で、 - NetBeans
  • However, the following occurred in 1867.
    しかし、1867年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Are you following me?
    俺の尾行を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a following-test
    聞き取り試験 - 斎藤和英大辞典
  • the next day―the following day―the day after
    その次の日 - 斎藤和英大辞典
  • And the following day...
    そして翌日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Particular attentions should be also paid to the following points:
    その際、 - 厚生労働省
  • Specifically the following.
    『特に以下の事』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Quit following me!
    ついてくんなよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you following?
    聞いていますか - 斎藤和英大辞典
  • Default: off. The following display Options are supported:
    デフォルト値: off - XFree86
  • Default: off. The following additional Options are supported:
    デフォルト値: off - XFree86
  • INK FOLLOWING BODY
    インキ追従体 - 特許庁
  • Why are you following us?
    なぜ つけてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The castle surrendered the following day.
    翌日、陥落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He passed away on the following day.
    翌日、死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following are such examples.
    以下はその例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm following you.
    僕が付いて行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the following example, the line
    次の例では、 - NetBeans
  • NETWORK FOLLOWING DEVICE
    ネットワークフォロー装置 - 特許庁
  • He resigned the post the following year.
    翌年辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'mi'm not following you.
    フォローできないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was just following the...
    従っただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 907 908 次へ＞

例文データの著作権について