「Fools Rush In」を含む例文一覧(15)
- ! fools rush in !
愚か者は駆け込む! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fools rush in where angels fear to tread.
盲蛇に怖じず. - 研究社 新和英中辞典 - Fools rush in where angels fear to tread.
盲ヘビに怖じず。 - Tanaka Corpus - Fools rush in where angels fear to tread.
盲ヘビに怖じず。 - Tatoeba例文 - “Fools rush in where angels fear to tread”【イディオム・格言的】
盲蛇に怖じず - 斎藤和英大辞典 - “Fools rush in where angels fear to tread.”【イディオム・格言的】
盲人蛇に怖じず - 斎藤和英大辞典 - Fools rush in where angels fear to tread.
《諺》 盲(めくら)蛇に怖(お)じず. - 研究社 新英和中辞典 - Wise men say, only fools rush in.
賢い人は言う 愚か者だけが あわてて恋に落ちると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fools rush in where angels fear to tread.
君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。 - Tanaka Corpus - Fools rush in where angels fear to tread.
君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。 - Tatoeba例文 - Fools rush in where angels fear to tread.
天使が踏み込むのを恐れる場所へ愚者は飛び込む - 英語ことわざ教訓辞典 - For fools rush in where angels fear to tread
天使が踏み入れるのを恐れる場所に馬鹿は突進する - 日本語WordNet - Fools rush in where angels fear to tread.
馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく。 - Tanaka Corpus - Fools rush in where angels fear to tread.
馬鹿は天使が恐れて足を向けない所に飛び込んでいく。 - Tatoeba例文 - Fools rush in where angels fear to tread.
《諺》 天使が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する, 「めくら蛇におじず」. - 研究社 新英和中辞典
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
