「Foothill」を含む例文一覧(8)

  • Where's the plane crash at foothill?
    フットヒルの 飛行機事故は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a foothill near a village
    人里近くにある低い山 - EDR日英対訳辞書
  • Sansai-tori (wild vegetables and chicken) kamameshi, Yama no fumoto no tori kamameshi (chicken Kamameshi served at the foothill), Sumibiyaki jidori (grilled local chicken) kamameshi, awabi (abalone) kamameshi
    -山菜鶏釜めし、山のふもとのとり釜めし、炭火焼地鶏釜めし、アワビの釜飯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The southeastern foothill forms a relatively slow slope and there are castle walls along the three dales leading to the sea (that are referred to as 'First Castle Door,' 'Second Castle Door' and 'Third Castle Door,' respectively) that still remain in existence today.
    南東麓は比較的緩やかな斜面で、海に通じる三本の谷（北から順に「一の城戸」「二の城戸」「三の城戸」）には城壁が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, when the carrier 10 is operated according to the data ratio transmitted therefrom, the carrier 10 and the foothill stop 2 alternately transmits and receive answer-back signals to and from each other to monitor the state of communications.
    こうして、搬器１０，１０からの無線による運転に際して搬器１０，１０と山麓停留場２間で交互にアンサーバック信号を送受して通信状態を監視する。 - 特許庁
  • According to Shigetaka MIYAKAMI, the name Tenshu originated from Tenshu of Gifu-jo Castle, where Nobunaga ODA, requesting Shuryo SAKUGEN, gave the name to a four-story palace understood to be located at Fumoto (the foothill).
    宮上茂隆によると、天守の名称の由来は岐阜城の天主が始まりであり、織田信長が、策彦周良に依頼して麓にあったという四階の御殿に命名したものであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For a jigback ropeway, a radio control part 21 for transmitting and receiving contact signals to and from a control board 22 and converting them into digital data and a radio transmitter/receiver 20 for transmitting and receiving the data are provided at a foothill stop 2 where a drive is installed.
    交走式ロープウェイ１で駆動装置を設備した山麓停留場２には制御盤２２との間で接点信号を送受し、又デジタルデータに変換する無線制御部２１およびデータを発信、受信するための無線機２１を具える。 - 特許庁
  • Located in the southern foothill of Yatsugatake, Henmiso had Henmi-no-maki, a livestock grazing land for ancient officials, spreading in the area, and Kiyomitsu settled in present Seikoji Temple area (Nagasaka-cho, Hokuto City) (alleged otherwise to be located at Wakamiko, Sudama-cho, Hokuto City) and built Yato Castle (Oizumi Village, Hokuto City, Yamanashi Prefecture) as tsume-no-shiro, a retreat and backup castle.
    八ヶ岳南麓の逸見荘は古代官牧逸見牧が発達しており、現在の清光寺域（北杜市長坂町）に館を構え（北杜市須玉町若神子とも）、詰城として谷戸城（北杜市大泉村(山梨県)）を築城したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について