MEMBER FOR COUNTERMEASURE AGAINST HEAT 熱対策部材 - 特許庁
the votes for and against the bill
可否の投票 - 斎藤和英大辞典
to plot one's death―plot against one's life―plot for one's assassination
暗殺をはかる - 斎藤和英大辞典
take sides for or against 一方に味方する - 日本語WordNet
to declare against war―declare for peace
非戦論を唱える - 斎藤和英大辞典
DEVICE AGAINST OVERTURNING FOR FURNITURE 家具転倒防止器具 - 特許庁
a cap worn for protection against the sun
防暑用の帽子 - EDR日英対訳辞書
ANTENNA FOR MEASURE AGAINST SNOW DAMAGE 雪害対策用アンテナ - 特許庁
BOOKSHELF FOR MEASURES AGAINST EARTHQUAKE 地震対策用の本棚 - 特許庁
a cap worn for protection against danger
危険防止用の帽子 - EDR日英対訳辞書
spread propaganda for [against]…
…を宣伝[非難宣伝]する. - 研究社 新英和中辞典
make provision for one's retirement [against accidents]
退職[事故]に備える. - 研究社 新英和中辞典
Lay up for (or against) a rainy day. 備え有れば憂い無し - 英語ことわざ教訓辞典
MAT FOR COUNTERMEASURE AGAINST PET SAND ペット砂対策用のマット - 特許庁
He has a very strong case (for [against] it).
もっともな言い分だ. - 研究社 新和英中辞典
declare for [against] war
主戦[反戦]論を唱える. - 研究社 新英和中辞典
to argue for and against a case
理非曲直を論ずる - 斎藤和英大辞典
SUPPORT SYSTEM FOR COUNTERMEASURE AGAINST EMERGENCY 緊急対応支援システム - 特許庁
SIMULATION SYSTEM FOR TRAINING AGAINST ACCIDENT 事故訓練シミュレーションシステム - 特許庁
to plot (for) one's ruin―conspire against a man―intrigue against a man
人の滅亡をはかる - 斎藤和英大辞典
to plot (for) the subversion of the government―plot against the government 政府の転覆をはかる - 斎藤和英大辞典
Are you for (it) or against it?
それに賛成か反対か. - 研究社 新英和中辞典
a witness against [for] a person
人に不利[有利]な証人. - 研究社 新英和中辞典
IMPLEMENT FOR PROTECTION AGAINST FRAUDULENT UNLOCKING 不正開錠防御治具 - 特許庁
RAIL FOR PREVENTION DEVICE AGAINST FALL 墜落防止装置用レール - 特許庁
a hedge as a protection for plants against wind
風を防ぐための垣根 - EDR日英対訳辞書
cast a ballot (for [against]…)
(…に賛成[反対])投票する. - 研究社 新英和中辞典
a cry for [against] reform
改革賛成[反対]の世論. - 研究社 新英和中辞典
a shield for protecting against an enemy's bullet
敵弾を防ぐための楯 - EDR日英対訳辞書
Lay up for (or against) a rainy day. 雨天に備えて蓄えよ - 英語ことわざ教訓辞典
to argue for and against the measure―argue pro and con
処置の賛否を論ずる - 斎藤和英大辞典
Period for Submission of Statement of Reasons for Appeal against Ruling When Filing Re-appeal from Appeal against Ruling, etc.
再抗告等の抗告理由書の提出期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
SHIELD CASE FOR SHIELDING AGAINST ELECTROMAGNETIC WAVE 電磁波遮蔽用シ—ルドケ—ス - 特許庁
RETRACTABLE EQUIPMENT FOR PROTECTION AGAINST FALLING OBJECT 可倒式落下物防護装置 - 特許庁
to fight for the weak against the strong
弱を助け強をくじく - 斎藤和英大辞典
to define one's attitude―declare for or against the cause
向背を明らかにする - 斎藤和英大辞典
to plot one's death―plot for one's assassination―plot against one's life―conspire one's death―conspire against one's life―have designs upon one's life―make an attempt upon one's life
暗殺を企てる - 斎藤和英大辞典
a cover for protecting crops against frost
霜害を防ぐための囲い - EDR日英対訳辞書
a petition against [for]…
…に反対[賛成]する請願書. - 研究社 新英和中辞典
a cover worn over the ear for protection against cold
耳当てという防寒具 - EDR日英対訳辞書
FUTON COLLAR COVER FOR PROTECTION AGAINST COLD 防寒用掛布団襟カバー - 特許庁
PEDESTAL FOR BOOKSHELF FOR MEASURES AGAINST EARTHQUAKE 地震対策用の本棚用の台座 - 特許庁
Stop with this struggle of for and against? 論争をやめろということ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
20. There were 34 ayes and 20 noes [34 for and 20 against the bill].
賛成は 34, 反対は - 研究社 新和英中辞典
Are you for or against war?
戦争に賛成か不賛成か - 斎藤和英大辞典
to define one's attitude―declare for or against a cause―declare oneself
向背を明らかにする - 斎藤和英大辞典
to make an attempt on one's life―have designs upon one's life―plot one's death―conspire one's death―conspire against one's life―plot against one's life―plot for one's assassination
暗殺を企てる - 斎藤和英大辞典
stand for [against] rearmament
再軍備に賛成[反対]である. - 研究社 新英和中辞典
a scanning device for protecting against reproduction, {called copy code scanner}
複製防止走査装置 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR PRODUCING SHAMPOO AGAINST LOUSE シラミ用シャンプーの製造方法 - 特許庁