Powder 18 is fed into the forming spaces, the forming spaces are sealed, the forming dies are, forexample, allowed to simultaneously slide and the powder is compressed to simultaneously form four molded bodies. 成形用空間に粉体18を供給してから、成形用空間を封止し、成形型を、たとえば、同時にスライドさせて粉体を加圧圧縮すれば4つの成形品が同時に成形される。 - 特許庁
The reinforcing bars 2 opposed to each other are connected by using an adhesive of joint metal fitting 1 formed of a steel pipe 11 and an organic grout 12 (for example, epoxy resin, acrylic resin or the like). 相対する鉄筋2同士を、鋼管11からなる継手金具1と有機グラウト材12(例えば、エポキシ樹脂、アクリル樹脂等)による接着剤を使用して接合することを特徴とする。 - 特許庁
An alignment direction vector-composed with the pretilt angles is formed to be different each other between the adjacent sub-pixel areas contacting with a boundary, forexample, to be orthogonal each other. よって、前記プレチルト角方向をベクトル的に合した配向方向が境界に接する隣接するサブ画素領域間に互いに異なるように、例えば、互いに直交するように形成されている。 - 特許庁
An outermost surface of a p-type semiconductor multilayer film reflecting mirror 7 consists of a GaAs layer that grows after doped with Zn by 1.0 E 10 cm^-3 with the use of, forexample, DMZn (dimethyl zinc) as a dopant. p型半導体多層膜反射鏡7の最表面は、例えばDMZn(ジメチル亜鉛)をドーパントとして用い、Znを1.0E19cm^-3ドープして成長したGaAs層からなっている。 - 特許庁
To produce an information processor, an IC card, and a reader writer flexibly corresponding to plural kinds of data transfer rates by applying them to, forexample, a noncontact IC card system. 本発明は、情報処理装置、ICカード及びリーダライタに関し、例えば非接触型ICカードシステムに適用して、複数種類のデータ転送速度に柔軟に対応して生産することができるようにする。 - 特許庁
To reduce the updating and registering operations, forexample registering a user authentication file in a plurality of printing devices, and secure a sufficient security to the user authentication information flowing on a network. 複数の印刷装置にユーザ認証ファイルを登録する等の更新・登録作業を軽減させるとともに、ネットワーク上を流れるユーザ認証情報に対して十分なセキュリティを確保する。 - 特許庁
As the elastic material, a foamed flexible material is preferable, and the foamed flexible material may be, forexample, a foamed resin containing at least an ethylene-vinyl acetate copolymer as a resin component. 前記弾性材としては発泡軟質素材が好ましく、前記発泡軟質素材は、例えば、樹脂成分として少なくともエチレン−酢酸ビニル共重合体を含む発泡樹脂であってもよい。 - 特許庁
In addition, a field emission type electron supplying source 110 constituted of, forexample, a plurality of carbon nanotubes is provided on the surface facing the lower electrode 102 of the upper electrode 103 which becomes an anode. 加えて、アノードとなる上部電極103の下部電極102との対向面に、例えば複数のカーボンナノチューブから構成された電界放出型の電子供給源110を備える。 - 特許庁
Forexample, by laminating the release liner on the pressure-sensitive adhesive layer, a pressure-sensitive adhesive tape not having the trouble caused by a silicone compound and excellent in antistatic properties can be obtained. 例えば、感圧性接着剤層上に上記剥離ライナーを積層することにより、シリコーン化合物に起因するトラブルがなく、しかも帯電防止性に優れた感圧性接着テープを得ることができる。 - 特許庁
By making the minimum value of the baseline length d very small, the proper baseline length d=15 mm, forexample, to an object distance 60 cm is achieved in close-up stereo photography. 基線長dの最小値を十分小さくすることで前述のように近接時のステレオ撮影において、例えば撮影距離60cmに対する適切な基線長d=15mmを実現できる。 - 特許庁
A ROM 12b preliminarily stores, forexample, the relation between CO concentration in oxygen concentration 18% and arrival time at which carbon monoxide-hemoglobin concentration in blood reaches 10%. ROM12bには例えば酸素濃度18%中におけるCO濃度と、血液中の一酸化炭素ヘモグロビン濃度が10%になるまでの到達時間との関係が予め記憶されている。 - 特許庁
To certainly achieve the fitting of a lock pin into a lock hole, forexample, at low temperature, and attain both improved combustion characteristic of an internal combustion engine, and reduced production of hydrocarbon (HC) gas. 例えば、低温時におけるロック孔に対するロックピンの嵌合を確実に実現し、且つ、内燃機関における燃焼性の向上と、炭化水素(HC)ガスの発生の低減とを両立する。 - 特許庁
When a substrate 10 possibly reacts on the piezoelectric film 40, forexample, a diffusion barrier layer 20 of an oxide film, a nitride film, etc., is formed on a surface of the substrate 10. 基板10が圧電膜40と反応する可能性のあるものの場合には、例えば、基板10の表面を酸化物膜や窒化物膜などの拡散バリア層20を基板10上に形成する。 - 特許庁
To enable testing by pin-multiplex function by applying the operation of a logic circuit forexample to the test, and effectively evading decrease of the number of measurable channels. 本発明は、半導体試験装置に関し、例えば論理回路の動作を試験に適用して、測定可能なチャンネル数の減少を有効に回避してピンマルチにより試験することができるようにする。 - 特許庁
Therefor, forexample, when the tokens are accumulated into the main hopper 64A beyond the allowable quantity, the tokens in the main hopper 64A can be transferred to the sub hopper 64B with the slider member 84. そのため、例えば、メインホッパー64Aに、その許容量以上のコインが蓄積された場合などに、スライダ部材84によって、メインホッパー64Aのコインをサブホッパー64Bに振り替えるができる。 - 特許庁
An embodiment of the present invention relates to a device and a method, forexample, immunoassay that separate and extract target molecules in a magnetic field, and then analyze the target molecules by a light emission measurement device. 本発明の実施形態は、標的分子を磁界中で分離して取り出し、次にそれらの標的分子を発光測定装置で分析するための装置及び方法、例えば免疫測定法に関する。 - 特許庁
Forexample, the counter stream flame is formed of a flame which is produced through the combustion of a fuel gas supplied from one side 22 of the porous radiant body 24 and an air supplied from the other side thereof. 例えば、その対向流火炎は、多孔質輻射体24の一方側22から供給される燃料ガスと他方側20から供給される空気との燃焼によって形成される火炎である。 - 特許庁
To provide a bismuth based glass composition with crystallinity which does not reflow during the heat treatment after crystallization, forexample, vacuum discharge process, and further does not increase heat expansion coefficient after crystallization. 結晶化後の熱処理工程、例えば真空排気工程で再流動することがなく、しかも結晶化後に熱膨張係数が不当に上昇しない結晶性ビスマス系ガラス組成物を得ること。 - 特許庁
The fuel cell is constituted by providing at least a part of internal surface of separator with hydrophilic coating film 48 of (poly) amino acid or protein, forexample, and installing cooling water flow groove 46 in the separator. セパレータの内表面の少なくとも一部には、例えば(ポリ)アミノ酸またはタンパク質からなる親水性塗膜48を備え、セパレータに冷却水流通溝46を設けて燃料電池を構成する。 - 特許庁
Forexample, when a single data stream is divided into N data streams and transmitted via N channels, the transmission rate of the data stream can be made N times the standard rate without broadening the bandwidth of each channel. 例えば、一のデータストリームをN本のデータストリームに分割してNチャンネルで伝送する場合、各チャンネルの帯域を広げることなく、データストリームの伝送レートを標準のN倍にすることができる。 - 特許庁
The flexible member 37 is constituted by, forexample, foaming resin such as fluororesin foaming body and foaming rubber such as silicone rubber foaming body as a porous body of independent air bubble and includes many cavities 38. 可撓部材37は独立気泡の多孔質体として、例えばフッ素樹脂発泡体等の発泡樹脂やシリコーンゴム発泡体等の発泡ゴムにより構成され、多数の空隙38を内包する。 - 特許庁
Forexample, if connecting a cooperation system to the IM server inside a BPM system performing business processing of an enterprise, new meta-presence information can be generated on the basis of business state information. 例えば、企業の業務処理などを行うBPMシステム内のIMサーバに連携システムを接続すれば、業務状態情報に基づいて新たなメタプレゼンス情報を生成することができる。 - 特許庁
To provide a polycarbonate resin laminate highly improving surface hardness (for example, pencil hardness) of a polycarbonate resin substrate, and also excellent in a balance of transparency and light diffusivity, rigidity and other properties. ポリカーボネート樹脂基体の表面硬度(例えば鉛筆硬度)を高度に改良すると共に、透明性と光拡散性のバランスや、剛性、その他の特性に優れたポリカーボネート樹脂積層体を提供する。 - 特許庁
The organic EL element material contains metal complex including, forexample, 2-substituted-1,2,4-triazol-3-ylpyrimidine bonded as ligand to platinum or iridium. 例えば、2−置換−1,2,4−トリアゾール−3−イルピリミジンなどが配位子として白金又はイリジウムに結合した金属錯体を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子材料に関する。 - 特許庁
The anisotropy forming layer 92 is, forexample, a thin film made by sputtering a chrome niobium alloy target with a process gas containing nitrogen, and exposed to an oxygen gas with about 0.5-10 Pa after forming this film. 異方性付与層92は、例えばクロムニオブ合金製ターゲットを窒素を含むプロセスガスによってスパッタして作成した薄膜であり、成膜後に0.5〜10Pa程度の圧力の酸素ガスに晒す。 - 特許庁
Forexample, the compounded water-insoluble mineral may be a silicate mineral such as magnesium silicate, aluminum silicate, or potassium aluminum silicate, and the content of the water-insoluble mineral is preferably 0.1 mass% or more. 配合される非水溶性鉱物は、例えばケイ酸マグネシウム、ケイ酸アルミニウム、ケイ酸アルミニウムカリウム等のケイ酸塩鉱物であり、非水溶性鉱物の配合量は、0.1質量%以上が好ましい。 - 特許庁
When this method is used, the tearing strength can be improved by only changing the procedure of adding a vulcanizing agent to a commercially available unvulcanized silicone rubber compound forexample without changing the constitution of a silicone rubber. かかる方法を使用すれば、シリコーンゴムの成分組成の変更を行うことなく、例えば市販の未加硫シリコーンゴムコンパウンドに加硫剤を加える手順を変更するだけで、引き裂き強度の向上が図れる。 - 特許庁
The underlining layer 13 constituting the semiconductor light emitting device is constituted from Al containing nitride semiconductor, and formed by, forexample, MOCVD at a temperature above 1100°C from the beginning of its growth. 半導体発光素子20を構成する下地層13はAlを含む窒化物半導体から構成し、成長初期から1100℃以上の温度で例えばMOCVD法により形成する。 - 特許庁
As the hydrazine and hydrazine derivative compound which can be used, forexample, hydrazine hydrate, hydrazine chloride, an alkylhydrazine compound, a hydrazide compound, a pyrazole compound, a triazole compound and the like can be mentioned. 用いることができるヒドラジン及ヒドラジン誘導体化合物としては、例えば、ヒドラジン水加物、ヒドラジン塩化物、アルキルヒドラジン化合物、ヒドラジド化合物、ピラゾール化合物、トリアゾール化合物などが挙げられる。 - 特許庁
The organic base includes, forexample, tertiary amines such as triethylamine, trimethylamine, diisopropylethylamine, tri-n-butylamine and N-methylmorpholine, and nitrogen-containing heterocyclic aromatic compounds such as pyridine, quinoline and N-methylimidazole. 有機塩基としては、例えば、トリエチルアミン、トリメチルアミン、ジイソプロピルエチルアミン、トリ−n−ブチルアミン、N−メチルモルホリン等の第三アミン、ピリジン、キノリン、N−メチルイミダゾール等の含窒素複素環芳香族化合物が挙げられる。 - 特許庁
Preferably, the host cell is subjected to the transduction or expression reinforcement of the gene (for example, acetyl CoA acetyltransferase gene) of an enzyme participating in a prenyl diphosphate biosynthesis route. 好ましくは、宿主細胞に対して、アセチルCoA 合成酵素遺伝子と、プレニル二リン酸生合成経路に関与する酵素の遺伝子(例えば、アセチルCoA アセチルトランスフェラーゼ遺伝子)とを導入又は発現強化する。 - 特許庁
As the alcoholic solvent, an alcohol having ≥100°C boiling point, forexample, normal butyl alcohol, diacetone alcohol, ethylene glycol monopropyl ether, ethylene glycol monoethyl ether and propylene glycol monomethyl ether are preferably used. アルコール系溶媒としては、沸点が100℃以上のアルコールが好ましく、例えばノルマルブチルアルコール、ダイアセトンアルコール、エチレングリコールモノプロピルエーテル、エチレングリコールモノエチルエーテル、プロピレングリコールモノメチルエーテル等が好ましい。 - 特許庁
Further, forexample, hydrogen is generated from the metal complex (4) and proton, and an electron can be drawn out from the hydrogen molecule by holding the electron to the dehydrogenated low atomic valence metal complex. 更に、例えば(4)の金属錯体とプロトンから水素を発生させると共に、前記脱水素化された低原子価金属錯体に電子を保持させ水素分子から電子を取り出すができる。 - 特許庁
Juvenile T-cells into which an extraneous DNA, forexample, a virus vector into which an extraneous gene is incorporated, is transferred into the thymus and the extraneous DNA is expressed in the organ of the thymus. 外来遺伝子が組み込まれたウイルスベクター等の外来性DNAが導入された幼若Tリンパ球を胸腺に移入して、胸腺器官内で前記外来性DNAを発現させる。 - 特許庁
Forexample, a glass sheet 14 formed of phosphate glass is pressurized/pressed under 300 kg/cm at 310°C in a vacuum to form a diffraction grating 2. 例えばリン酸塩ガラスで形成されたガラスシート14を格子パターン形成用電鋳金型12を使用して、真空中で310℃、300kg/cmで加圧・プレスして回折格子2を形成する。 - 特許庁
The manifold material or the end plate material, forexample, contains fillers in a thermosetting or thermoplastic insulating resin, the fillers being made of an inorganic material having a linear expansion coefficient lower than that of the insulating resin. マニホールド材またはエンドプレート材は、たとえば、熱硬化性または熱可塑性の絶縁性樹脂内に、当該絶縁性樹脂よりも線膨脹係数の低い無機材料のフィラーを含有するものである。 - 特許庁
By heating the paper sludge and chlorine, forexample, to 600°C or higher, titanium oxide of the paper sludge is reacted with carbon and chlorine, thus forming pure titanium tetrachloride (TiCl_4) being a high-temperature gas. 製紙スラッジ及び塩素を、例えば、600℃以上にまで加熱すると、製紙スラッジの酸化チタン及び炭素と塩素とが反応し、高温気体の純四塩化チタン(TiCl_4)が生成される。 - 特許庁
The equipment controller determines an area corresponding to the designated region information, and acquires time elements, forexample, dates and time or the like when the region information has been designated by the user. 機器制御装置は、指定された地域情報に対応するエリアを決定するとともに、ユーザにより地域情報の指定が行われた際の時間要素、例えば年月日、時刻などを取得する。 - 特許庁
This information includes both information regarding present availability and other information (for example, other information as may pertain the relative availability of one home agent with respect to another). この情報は、現在の使用可能性に関する情報と、他の情報(例えば、あるホームエージェントの、別のホームエージェントに対する相対使用可能性に関連する可能性がある他の情報)とを共に含む。 - 特許庁
To efficiently suppress vibration arising upon minutely crushing a slippery raw material, a combustible forexample, particularly coal including lignite, brown coal, sub-bituminous coal, bituminous coal, anthracite or the like, or petroleum coke or the like. 可燃物、特に亜炭、褐炭、亜瀝青炭、瀝青炭、無煙炭等の石炭類、又は石油コークス等の滑りやすい原料を、微細化する際において発生する振動を効果的に抑制する。 - 特許庁
Forexample, fuel is supplied to the passage from a fuel supply apparatus, while a substance having an ion-conducting property is supplied to the fuel passage from the ion-conducting substance supply apparatus. 例えば、燃料流路には、燃料供給手段から燃料が供給されると共に、イオン伝導性材料供給手段から、イオン伝導性を有する材料を供給されるようにする。 - 特許庁
As the conductive minimal powders, forexample, nonmetallic powders, such as carbon and graphite, or metallic plated nonmetallic powders may also be used, and metal powders and metallic plated metal powders may also be used. 極小の導電性粉体は、例えばカーボンやグラファイトなどの非金属粉体、または非金属粉体に金属メッキしたものでもよく、金属粉体や、金属粉体に金属メッキした粉体でもよい。 - 特許庁
The alumina particles, forexample, in the form of an alkaline alumina dispersion containing a surface active agent, are added to the water-soluble phosphor slurry so that the dispersion state can be maintained in an alkaline region. このようなアルミナ粒子は、アルカリ域で分散状態を維持し得るように、例えば界面活性剤を含むアルカリ性アルミナ分散液として、水溶性蛍光体スラリー中に添加されるものである。 - 特許庁
To provide a fastener accessory having a signal source, a fastener, and wearing and carrying articles having a fastener (for example, clothing and a bag) which help remember to close or set a fastener. ファスナーを閉め忘れたり、嵌め忘れたりするのを防止するのに役立つ信号源を有するファスナー備品、ファスナー、ファスナーを備える着用品および携帯品(例えば、衣料品および鞄)を提供する。 - 特許庁
When the optically active hydroxamic acid of the formula (II) is, forexample, used in asymmetric epoxidation reaction of allyl alcohol where a vanadium catalyst is used, epoxy alcohol is obtained with a high selectivity (a yield of 96%; an enantioselectivity of 95%). 例えば(化2)に示される光学活性ヒドロキサム酸をバナジウム触媒を用いるアリルアルコールの不斉エポキシ化反応に用いると、エポキシアルコール(96%;95%ee)が高選択的に得られる。 - 特許庁
The basic concept of this invention lies in the utilization of the advantage of temperature dependence different from that of a clad layer made of, forexample, a polymer as compared with the waveguide itself without receiving the disadvantage by a secondary influence. 本発明の基本概念は、副次的な影響による不利益を受けずに、導波路それ自体と比べての、たとえばポリマー製のクラッド層とは異なる温度依存性の利点を利用することにある。 - 特許庁
In this structure, forexample, the pressing force does not necessarily act only vertically to the partner surface, but a shearing stress acts between mutual surfaces of the sheet and a target electrode field. 例えば、押圧力が必ずしも相手表面に対して垂直にのみ作用するわけではなく、該シート及び対象電極界の互いの表面間でせん断応力が働くような構造を有する。 - 特許庁
By this, a location registration load to be concentrated to the base station, when forexample, a plurality of mobile telephones simultaneously move across location registration areas, is dispersed without delaying the location registration processing. これにより、例えば複数の携帯電話機が位置登録エリアを同時に跨いだ際に集中する基地局への位置登録の負荷を、位置登録の処理を遅らせることなく、その負荷を分散させる。 - 特許庁
A compression mechanism part having a piston 10 and a cylinder 31 is provided with a variable displacement mechanism capable of adjusting its delivery by a mechanical mechanism (for example, a stroke change of a piston). ピストン10とシリンダ31などを備える圧縮機構部はその吐出し量を機械的な機構で調整(例えばピストンのストローク変更)することができる可変容量機構を備えている。 - 特許庁
This impedance change is detected from, forexample, the variations in the current value flowing in the detection circuit or in the resonance frequency variation during the irradiation of the laser light 5, when impressing AC voltage with the resonance frequency. このインピーダンス変化を、例えば、検出回路を流れる電流値の変化や、共振周波数で交流電圧を印加したときのレーザ光5照射時の共振周波数変化により求める。 - 特許庁