In the case where a graphic portion desired to measure the area, forexample, is present in a graphic displayed on a graphic display screen G, a graphic selection mode is set to an area selection mode [Area] in response to operation of an [ALPHA] key, and an area designation cursor Cm[Pink/Yellow] is displayed. 図形表示画面Gに表示させた図形の中で、例えば面積測定の対象としたい図形部分が存在する場合に、[ALPHA]キーの操作に応じて、図形選択モードを領域選択モード[Area]に設定し、領域指定用カーソルCm[Pink/Yellow]を表示させる。 - 特許庁
The charge storage part 5 is set in a PIN-ing state during its operating state, forexample, by covering the surface of an N-type region with a storage control electrode applied with a prescribed bias voltage or by forming a P-type region in the surface part of the N-type region. 電荷蓄積部5は、例えばN型領域の表面を所定のバイアス電圧が印加された蓄積制御電極で覆うことにより、あるいはN型領域の表面部分にP型領域を形成することにより、動作状態時においてピンニング状態とされる。 - 特許庁
The relation among the data is stored in a memory device of a controller as the data table, the kind of paper (for example, OHP paper) input from the outside and the number of sheets of continuous printing are discriminated, a distance (mm) between papers is set, based on the data table and the printing is controlled. これらのデータの関係をデータテーブルとして制御装置のメモリ装置に記憶し、外部から入力された用紙の種類(例えばOHP用紙)と連側印字枚数を判別し、データテーブルに基づいて紙間距離(mm)を設定し、印字処理を制御する。 - 特許庁
This optimal parameter search method calculates an error between a model output and an output of a real machine (S7), and if the error is not within a threshold (S8), Taguchi method is applied to calculate a gradient vector from a factor effect (for example, error gradient at two search points) of each calculated parameter (S9). モデル出力と実機の出力の誤差を計算し(ステップ7)、誤差が閾値以内でなければ(ステップ8)、田口メソッドを適用し求めた各パラメータ毎の要因効果(例えば、2つの探索点における誤差の勾配)から勾配ベクトルを計算する(ステップ9)。 - 特許庁
To detect the surface flaw in the uppermost layer even if a flaw, forexample, film thickness irregularity or the like is present in the lower layer of the uppermost layer exposed to the inspection surface of a specimen in the surface flaw inspection device without being affected by the flaw. 表面欠陥検査装置において、被検体の検査表面に露出する最上層の下層に、例えば膜厚ムラなどの欠陥が存在しても、それらの欠陥に影響されることなく最上層における表面欠陥を検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a vibrating motor integrated bearing unit capable of installing a vibrating motor (for example an ultrasonic motor) in a narrow space repeatedly subjected to a radial load such as a robot arm joint and of mounting the motor in a place where a bearing is to be originally mounted. 振動モータ(例えば超音波モータ)をロボットアームの関節のようにラジアル荷重を繰り返し受ける狭いスペースに設置可能とするとともに、本来軸受を組み込む個所にもモータの設置を可能とする振動モータ一体型軸受ユニットを提供する。 - 特許庁
Forexample, the disk array device is configured by disposing an exhaust duct 3 on the fan part 151 of the device upper part, and two flow paths 31 and 32 to an exhaust port 92 in the internal structure of the exhaust duct 3, and a difference between the flow path lengths is designed to be half of the specific frequency. 例えば、装置上部のファン部151の上に排気ダクト3を有し、排気ダクト3の内部構造で排気口92までの2つの流路31,32を設け、その流路長の差を、上記特定周波数の半波長分に設計した構成である。 - 特許庁
The control terminal 11 is integrated with a removable member (for example, a battery B) disposed in the cellular phone A, and comprises a terminal side receiving part 21, an identification information storing part 22, a control signal output part 23, and an external power source introducing part 24. 制御端末11は携帯電話Aに備えられた着脱可能な部材(例えば、バッテリB)と一体化し、端末側送受信部21と、識別情報記憶部22と、制御信号出力部23と、外部電源導入部24とを備えて構成した。 - 特許庁
To provide a display device, a display method, a display program and a recording medium with a display program recorded thereon, which enable facilities etc., in a peripheral area of an area being displayed to be confirmed through simple and easy operation when applied to, forexample, a car navigation apparatus. 本発明は、表示装置、表示方法、表示プログラム及び表示プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばカーナビゲーション装置に適用して、簡易な操作により、表示中の領域の周辺領域の施設等を確認することができるようにする。 - 特許庁
If automatic color selection is designated, an image combining circuit 18 generates synthetic image data by replacing least significant bits of a color difference component, forexample, in pixels of the color image data with a value of relevant pixels in the monochromatic binary image data and stores the generated image data in a buffer memory 20. 画像合成回路18は、自動カラー選択が指定されている場合、カラー画像データの各画素の例えば色差成分の最下位ビットを白黒2値画像データの当該画素の値に置き換えることで合成画像データを生成し、バッファメモリ20に蓄積する。 - 特許庁
To provide an latch device which is used by mounting the latch devices, forexample, on a door body of a distribution board box, and reduces a manufacturing cost by reducing the number of components and simplifying a structure so as to facilitate working operations and assembling operations. 例えば分電盤ボックスの扉体に複数取り付けて使用するラッチ装置において、部品点数を少なくすると共に、構造を簡素にして加工作業や組み立て作業を容易にすることにより製造コストの安価なラッチ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a navigation device, a service device of a navigation device and a service providing method using the navigation device, which is applied to a car navigation device, forexample, whereby significant information can be precisely provided to a user without load on the user. 本発明は、ナビゲーション装置、ナビゲーション装置のサービス装置及びナビゲーション装置によるサービス提供方法に関し、例えばカーナビゲーション装置に適用して、ユーザーに負担を強いることなく、ユーザーに有意義な情報を的確に提供することができるようにする。 - 特許庁
To provide a cuttable earth retaining wall material by a shield boring machine capable of promoting the fractionization of a scrap of an FRP member built in, forexample, concrete or soil mortar by the shield boring machine and improving take-in nature in the shield boring machine. シールド掘進機による、例えばコンクリート或いはソイルモルタル中に建て込まれたFRP部材の切削屑の細片化を促進し、シールド掘進機への取り込み性を向上させることのできる、シールド掘進機により切削可能な土留め壁材を提供する。 - 特許庁
On the other hand, the other end of the coil 33 of the headphone is applied with an extremely high frequency pulse signal Vpls (for example, 2 MHz) comparing with a voice band generated by a pulse generator 40, wherein an average voltage Vav is equal to the reference voltage Vref. 一方、ヘッドホン30のコイル33の他端には、パルス発生器40で生成された平均電圧Vavが基準電圧Vref に等しく、音声帯域に比べて極めて高い周波数(例えば、2MHz)のパルス信号Vpls が印加される。 - 特許庁
Forexample, a data transmitter (server) discriminates specifications of a display device of a data receiver (client) on a network making a transmission request pf prescribed data, specifications of prescribed data requested by the client, and decides a data transmission priority ranking P with respect to the client. 例えばデータ送信装置(サーバ)が、所定データの伝送要求をしたネットワーク上のデータ受信装置(クライアント)が有する表示装置の仕様と、該クライアントが要求した所定データの仕様を判別し、該クライアントに対するデータ伝送優先順位Pを決定する。 - 特許庁
The decoration portion 55 is formed, forexample, as a decoration component disposed around a display device 5, and the decoration portion 55 is formed with an inner flow passage 54a so that a game ball passes through an inner region of the decoration portion 55. 装飾部55は、例えば、表示装置5の周囲に配置される装飾部品として構成されるものであり、当該装飾部55の内部領域を遊技球が通過可能となるように、当該装飾部55において内部流路54aが構成されている。 - 特許庁
In this case, the layer 2 has a laminated structure including an upper insulating film 22 and a lower insulating film 21, and the film 22 which is in contact with the layer 3 is made of a material, having substantially the same lattice constant as that of single-crystal silicon, CaF2, forexample. この場合、下地層2を上層絶縁膜22と下層絶縁膜21の積層構造とし、シリコン層3に接する上層絶縁膜22として、単結晶シリコンの格子定数と略同一の格子定数をもつ材質、例えば、CaF_2を用いる。 - 特許庁
By switching the diffusivity-variable element 4 from the dispersion condition to the transmission condition, it is possible to switch from a first luminance distribution 21 to a second luminance distribution 22 in which a luminance in the center is higher, without increasing the number of light sources 2 and/or the driving current, forexample. 拡散度可変素子4を散乱状態から透過状態に切り替えることで、例えば光源2の個数や駆動電流を増やすことなく、第1の輝度分布21から中央部の輝度の高い第2の輝度分布22に切り替えることができる。 - 特許庁
As the cylindrical post material 4, used is a cylindrical body 4, which is not cylindrical as a whole, but the lower back of which is cut out to form a lower back cutout cylindrical post material 4 (for example, the cylindrical post material 4 formed by connecting a cylindrical body 4a on a semicircular body 4b). 前記円筒状柱材4として、全体が円筒状のものでなく、下部の背面側が切り欠かれた下部背面切欠きの円筒状柱材4(例えば半円筒体4bの上に円筒体4aを連結した円筒状柱材4)を用いる。 - 特許庁
In performing the reservation application, the user U notifies the service management computer 2 of a fact that he/she has a membership of the service of the service provider to whom he/she belongs by his/her identifier, forexample, an ID of the membership through a displayed screen of the user side terminal 3. 予約申し込みを行うに際して、ユーザーUは、表示されたユーザー側端末3の画面を通じて、自分が所属するサービス提供者のサービスのメンバーシップであることを自分の識別子例えばメンバーシップのIDによりサービス管理コンピュータ2に通知する。 - 特許庁
After the storage container 101 is fixed into the ground, the lid 102 is engaged with the opening 10 and attached/detached according to need, so that desired articles, forexample, automobile equipment such as a winter tire can be housed in the storage container 101. 収納容器101を地中に固定した後に、蓋102を収納容器101の開口10に係合させ、必要に応じて着脱することにより、収納容器101内に、冬用タイヤ等の自動車の備品等、所望の物品を収納することができる。 - 特許庁
To prevent rupture of a valve body against water hammering propagated from a feed piping line etc., that is, given pressure on a conventional pilot type solenoid feed valve mounted on a domestic electric appliance (for example, a full automatic washing machine and a dish-washer dryer) etc. 家庭用電気機器(例えば、全自動洗濯機、食器洗い乾燥機)等に搭載されている従来のパイロット方式の電磁式給水弁では、給水配管ライン等から伝搬してくる水撃所謂もらい圧に対して、弁本体が破裂される可能性が高い。 - 特許庁
A determining circuit 262 of a load control unit 260 determines whether the temperature of the heater unit 100 reaches the excessively rose temperature (for example, 1,000°C) decided in advance or not based on signals from a thermistor 220 and outputs the results of determination to a relay driving circuit 261. 負荷制御ユニット260の判断回路262は、サーミスタ220からの信号に基づいて、ヒータユニット100の温度が予め定められた過昇温度(例えば1000℃)となったか否かを判断し、判断結果をリレー駆動回路261へ出力する。 - 特許庁
When the pre-ignition is detected in any cylinder and the intake pressure is higher than the exhaust pressure, an ECU 50 enlarges an overlap period of an intake valve 30 and an exhaust valve 32, forexample, in a cylinder which reaches an exhaust stroke at first after the pre-ignition is detected. ECU50は、何れかの気筒でプレイグニッションが検出され、かつ、吸気圧が排気圧よりも高い場合に、例えばプレイグニッションを検出してから最初に排気行程を迎える気筒において、吸気バルブ30と排気バルブ32のオーバーラップ期間を拡大する。 - 特許庁
In the electric bed system, the angle of a backrest is stored together with an identification code in a controller 8 of the electric bed 2 when a registration operation part 38 is operated after the posture, forexample, the angle of the backrest of the electric bed 2 is adjusted by the remote control operation of a wireless remote controller 26. 本電動ベッドシステムは、ワイヤレスリモコン26のリモコン操作により、電動ベッド2のベッド姿勢、例えば、背もたれ角度を調整した後に、登録操作部38を操作すると、電動ベッド2のコントローラ8にその背もたれ角度が識別コードと共に記憶される。 - 特許庁
Forexample, a shortcut 17 of data files D2 and D3 of the high use frequency in a folder D is displayed in a folder area 16D of this folder D, and the shortcut 17 of the data file F2 of the high use frequency in a folder F is displayed in the folder area 16F of this folder F. 例えば、フォルダDでの高使用頻度のデータファイルD2,D3のショートカット17は、このフォルダDのフォルダエリア16D内に表示され、フォルダFでの高使用頻度のデータファイルF2のショートカット17は、このフォルダFのフォルダエリア16F内に表示される。 - 特許庁
To place eight piles from no. 1 to no. 8 shown in Fig., forexample, the top ends of the eight piles are adjusted to a high limit level (indicated by the imaginary line) which is higher than the ground level GL by a height H (processes thus far are possible by application of conventional techniques). 例えば図示のNo1からNo8までの8本の杭を打設する場合、該8本の杭の天端を「グランドレベルGLよりも高さ寸法Hだけ上方の高止まりレベル(仮想線で示す)」に揃えて打設する(ここまでは従来技術を適用して可能である)。 - 特許庁
To make it possible to easily and quickly look up a retrieval target word with a clue of a known term of large note even when the retrieval target word is unknown when scientific and technical researchers or the like, forexample, want to obtain some reference information beyond the sphere of technical fields. 例えば、学術・技術の研究者等が、専門分野の枠を超えて、何等かの参考情報を得たい場合に、検索目的語を知らなくても、知名度の高い既知の用語を手掛かりにして、容易・迅速に検索目的語を探り出せる様する。 - 特許庁
Forexample, by performing the gold plating under the conditions that gold plating liquid temperature is 60 to 65 degrees and gold plating current density is 0.4 to 0.8 A/dm^2, the formation of the bump having a surface condition free from a level difference is made possible regardless of the level difference in a polyimide film as a substrate. 例えば金めっき液温度を60〜65度、金めっき電流密度を0.4〜0.8A/dm^2の条件で金めっきを行うことで、バンプ表面状態が下地であるポリイミド膜の段差に関係なく表面段差の無いバンプの形成が可能になる。 - 特許庁
As different information are stored in a dummy memory cells DMC2n-1 and DMC2n, when information is read out from each dummy memory cell and forexample, a potential Va is generated in a bit line BL2n-1, a potential Vb is generated in an adjacent bit line BL2n. ダミーメモリセルDMC2n−1とダミーメモリセルDMC2nには相違する情報が格納されているため,各ダミーメモリセルから情報を読み出したとき,ビット線BL2n−1に例えば電位Vaが生じるならば,隣のビット線BL2nには電位Vbが生じる。 - 特許庁
A plurality of regulation members, forexample, first regulation members 33a, 33a and second regulation members 33b, 33b are formed by each set in parallel to hold a recording head 2 therebetween on both sides where a jet surface F along a subscan direction Y of the recording head 2 is held in between. 記録ヘッド2の副走査方向Yに沿った噴射面Fを挟んだ両側には、複数の規制部材、例えば、第一規制部材33a,33a、および第二規制部材33b,33bが記録ヘッド2を挟むように1組づつ並列して形成されている。 - 特許庁
Processor of SAS controller associates PHY with a port having a higher level communication mechanism, forexample, associates PHY 304, 306 with a port 316, associates PHY 308 with a port 318, or associates PHY 310, 312, 314 with a port 320. SASコントローラのプロセッサが、PHYを高レベル通信機構を有するポートに関連づけ、例えば、PHY304、306をポート316に関連づけ、PHY308をポート318に関連づけ、PHY310、312、314をポート320に関連づける。 - 特許庁
In the figure, the selected category is a category A checked in a check box 400a, and forexample, "1/3" of a category B shows that the document classified, overlapping on the category A, among three documents classified to the category B among all documents is one. 図中、選択中のカテゴリとはチェックボックス400aに印のあるカテゴリAであり、たとえばカテゴリBの「1/3」は、全文書中カテゴリBに分類される3つの文書のうち、カテゴリAにも重複して分類される文書は1つであることを示している。 - 特許庁
Forexample, the first insulating layer 12 is formed by winding a bond-treated mica tape that is folded in half to a wire bundle 5 by one winding turn, and a semi-conductive layer 15 is formed by winding a semi-conductive tape that is folded in half to the first insulating layer 12 by one winding turn. 例えば、素線束5にボンド処理マイカテープを1/2重ね巻にて1回巻回して第一の絶縁層12を形成し、第一の絶縁層12の上に半導電テープを1/2重ね巻にて1回巻回して半導電層15を形成する。 - 特許庁
To suppress a minute pressure fluctuation by stabilizing an assist gas flow injected from a nozzle so as to stabilize piercing in a SS material and to improve its cutting quality, forexample, to improve quality in cutting a SUS material with a high pressure N gas. ノズルより噴出するアシストガスの流れを安定化し微少圧力変動の抑制を行ない、例えばSS材におけるピアス加工の安定化と切断品質の向上を図ると共に、例えばSUS材高圧N_2 ガス切断での品質向上を図る。 - 特許庁
To provide a catadioptric system which is small in the distance be tween on object surface and an image surface, has simple constitution of a small number of lens elements, is capable of achieving high resolution of ≤0.1 μm by using light of a vacuum UV wavelength of, forexample, ≤180 nm. 物体面と像面との距離が小さく且つレンズ枚数の少ない簡素な構成を有し、たとえば波長が180nm以下の真空紫外線波長域の光を用いて0.1μm以下の高解像を達成することのできる反射屈折光学系。 - 特許庁
Forexample, unencrypted network, WEP encrypted network requiring a WEP key, WPA encrypted network requiring a pre-shared key, an IEEE 802.1x enabled network supporting WPA and/or an IEEE 802.1x enabled network not supporting WPA. 例えば、非暗号化ネットワーク、WEPキーを要求するWEP暗号化ネットワーク、事前共有キーを要求するWPA暗号化ネットワーク、WPAサポートのIEEE802.1x対応ネットワークおよび/またはWPA非サポートのIEEE802.1x対応ネットワーク。 - 特許庁
The continuous fiber reinforced plastic rod material is constituted by coating the surface of fiber reinforced plastic due to continuous fibers, forexample, aramide fibers, carbon fibers or the like with a heat-resistant resin having a glass transition point higher than that of the matrix resin of the heat-resistant resin by 20°C or higher. その棒材は、例えばアラミド繊維、炭素繊維等の連続繊維による繊維強化プラスチックの表面に、そのマトリックス樹脂のガラス転移点よりも20℃以上高いガラス転移点を有する耐熱性樹脂を被覆してなることを特徴とする。 - 特許庁
A first conductive structure is formed on a first set (including four memory units, for example) of the memory unit and then the wafer is cut along a scribe lane surrounding the first set of memory unit thus forming a completed first memory chip having a first storage capacity. このウェハは、メモリユニットの第1セット(例えばメモリユニットを4つ含む)上に第1伝導性構造を形成しメモリユニットの第1セットを囲んだスクライブレーンに沿ってウェハをカッティングして第1貯蔵容量をもつ完成した第1メモリチップを形成する。 - 特許庁
Information, such as melodies, words, and titles extracted from data of musical pieces, are stored in a sound-pitch table and in a music information table, and peripheral information relating to those musical pieces (for example, information concerning commercial messages, dramas, and the like, in which those pieces are used) is stored in a peripheral information table. 楽曲データから抽出したメロディ,歌詞,曲名などの情報を音高コードテーブル、曲情報テーブルに記憶し、曲に纏わる周辺情報(たとえば、その曲が用いられているCMやドラマなどに関する情報)を周辺情報テーブルに記憶する。 - 特許庁
A winning or losing table of a winning or losing deciding part 61 takes forexample 0 through 207 as a range of jackpot values, takes 208 through 65,535 as a range of losing values, and sets the entire range of the jackpot values as a range of the jackpot with probability fluctuations. 当否決定部61がもつ当否テーブルは、例えば0から207までを大当たり値の範囲とし、208から65535までを外れ値の範囲としており、さらに、大当たり値の範囲すべてが、確率変動付き大当たりの範囲として設定されている。 - 特許庁
The table-of-contents information of the plural tracks (recording information) is permutated on the RAM in such a manner that the recording information of the same attribute is continuously reproduced in accordance with the attributes of the recording information, forexample, program names or the pair of the day of the week and the recording start time (ST24). そして、RAM上で、複数のトラック(記録情報)の目次情報を、記録情報の属性、例えば番組名、あるいは曜日および記録開始時刻の対に基づいて、同一属性の記録情報が連続して再生されるように並べ替える(ST24)。 - 特許庁
The output rate (generated power/rated capacity) of each solar battery is calculated, and the output rates of respective solar battery arrays 1 are compared, and when the difference is equal to or more than a prescribed rate, forexample, 30%, the solar battery arrays 1 are divided into a group whose output rate is high and a group whose output rate is low. 太陽電池毎の出力率(発電電力/定格容量)を算出し、各太陽電池アレイ1の出力率を比較し、その差が所定割合、例えば、30%以上であれば、出力率の高いグループと低いグループに分別する。 - 特許庁
The lubricant 5 held on the protective film 4 includes a compound of HOOC-CF_2(OC_2F_4)_p(OCF_2)_qOCF_2-COOH which is the bifunctional perfluoropolyether having carboxyl groups at the terminals and a octadecylamine (NH_2C_18H_37), forexample, and C_9F_19-COOC_18H_37. 保護膜4上に保持された潤滑剤5は、例えば末端にカルボキシル基を有する二官能パーフルオロポリエーテルであるHOOC−CF_2(OC_2F_4)_p(OCF_2)_qOCF_2−COOHとオクタデシルアミン(NH_2 C_18H_37)との反応物と、C_9F_19−COOC_18H_37を含有している。 - 特許庁
Forexample, in an initial setting process at starting, the HDD measures the clearances at an inner-periphery side radius position and an outer-periphery side radius position and identifies clearance variation caused by an air pressure variation and caused by an extraneous matter based on the measured value of the clearances. 例えば、HDDは、起動時の初期設定処理において、内周側半径位置と外周側半経位置においてクリアランス測定を行い、クリアランス測定値から、気圧変化によるクリアランス変化と付着物によるクリアランス変化とを特定する。 - 特許庁
Accordingly, it is constituted so that the bias current and the negative feedback current are superimposed to be applied to one coil 4 from circuits 25 and 26, forexample, wherein the magnetic field is applied to the coil 4, only when the device is operated, so that the sensitivity is not caused to be decreased. そこで、この発明では、例えば1つのコイル4に回路25と26からバイアス用電流と負帰還用の各電流を重畳して印加する構成とし、装置動作時のみコイル4に磁界が印加されるようにして感度の低下を招かないようにする。 - 特許庁
In another case, the support frames 30a-30c are erected, forexample, by way of position determining members 20 detachably supported at shelf boards 2, and the space between the right and left sides of each support frame 30a-30c may be specified by the width between the right/left ends of each position determining member 20. また、上記支持枠30a〜30cを、例えば棚板2にそれぞれ着脱自在に支持された位置決め部材20を介して棚板2間に立設させ、支持枠30a〜30cの左右の間隔を、位置決め部材20の左右の幅により規定してもよい。 - 特許庁
In a case where there are a waveform represented by combining frequencies f_0, f_1, f_2 and f_3, forexample, when superimposing a code stream "101", the modulation apparatus shifts the frequency f_1 just by Δ_1, shifts the frequency f_2 just by Δ_0 and shifts the frequency f_3 just by Δ_1. 例えば、変調装置は、周波数f_0、f_1、f_2及びf_3が合成されて表される波形がある場合において、符号列「101」を重畳させるとき、周波数f_1をΔ_1だけシフトさせ、周波数f_2をΔ_0だけシフトさせ、周波数f_3をΔ_1だけシフトさせる。 - 特許庁
Forexample, even in the "(c) background addition image (latent image OFF)" wherein the latent image does not appear at all, between this image and the "(b) background addition image (latent image ON)", ON/OFF of the latent image is repeated, so that the latent image itself can be recognized by an after-image effect. 例えば、潜像が全く現れていない「(c)地紋付加イメージ(潜像消灯)」であっても、これと「(b)地紋付加イメージ(潜像点灯)」との間で、潜像画像の点灯、消灯を繰り返すことにより、残像効果によって、潜像自体を認識できるようになる。 - 特許庁
To achieve high-precision traffic measurements while reflecting the traffic measurement of a series of packets to pay attention with a change at all the time even if a path of the packet is changed because of a fault, etc., in the traffic measurement over a multi-protocol label switching-virtual private network (MPLS-VPN) packet transfer network, forexample. 例えばMPLS−VPNパケット転送ネットワークでのトラヒック計測において、障害等によりそのパケットの経路が変更されても、その変更を、着目すべき一連のパケットのトラヒック計測に常に反映させ、高精度なトラヒック計測を実現する。 - 特許庁