「For Example」を含む例文一覧(45105)

<前へ 1 2 .... 866 867 868 869 870 871 872 873 874 .... 902 903 次へ>
  • To provide a fixing temperature control device which appropriately controls the temperature of a fixing roller, regardless of the change in the sensitivity of each temperature detecting element, and stops the supply of power to a heater, before detecting abnormal overheat due to, for example, overrun of a microcomputer composing a heater control section or short-circuit fault of a triac used to intermittently supply power to the heater.
    温度検出素子の感度変化にかかわらず、適正に定着ローラの温度を制御でき、さらには、ヒータ制御部を構成するマイクロコンピュータの暴走や、ヒータへの通電を断続するトライアックの短絡故障等による異常過熱を検知する前にヒータへの通電を遮断できる定着温度制御装置を提供する。 - 特許庁
  • For example, in a vehicle of a manual transmission, an ignition timing delay quantity of the ignition timing is regulated in response to the difference in the intake pipe pressure on the basis of knowledge of depending on the filling effect of suction air in an intake manifold when the engine speed races when stepping down a clutch pedal simultaneously when separating an accelerator, and this quantity is corrected in response to the engine speed.
    たとえば、マニュアルトランスミッションの車両において、アクセルを離すと同時にクラッチペダルを踏み込んだ時にエンジン回転数が吹き上がるのは、インテークマニホールドにおける吸入空気の充填効果によるものであるとの知見に基づいて、吸気管圧力の差分の応じて点火時期の遅角量を規定し、これをエンジン回転数に応じて補正する。 - 特許庁
  • For example, the hollow structure 1 is a structural body consisting of cylindrical bodies 3 packed with the granules 2 and opened at both end parts thereof and the surface bodies 4 fixed to both end parts of the cylindrical bodies 3 and provided with the openings 5 internally communicating with the cylindrical bodies 3 and the cylindrical bodies 3 and the surface bodies 4 are formed of aluminum, an aluminum alloy or stainless steel.
    中空構造体1は、例えば、造粒物2が充填され両端部が開口した筒体3と、この筒体3の両端部に固着され当該筒体3の内部と通じる開口5が形成された表面体4とからなる構造体であり、かつ、筒体3及び表面体4がアルミニウム、アルミニウム合金、ステンレス鋼等にて形成されている。 - 特許庁
  • A solid 3D identification code (three-dimensional solid code information) 7 having detection inclined-surfaces 711, 712, 721 and 722 having a specified angle is engraved on the canopy surface, for example, of the interchangeable part such as a processing unit, a toner cartridge and a toner bottle used to be freely attached to/detached from the device body of an electrostatic copying device or a printer or the like.
    静電式複写装置、プリンタなどの装置本体に対して着脱自在に使用されるプロセスユニット、トナーカートリッジ、トナーボトルなどの交換部品の、例えば、の天蓋面に、所定角度の検出傾斜面711,712,721,722を有する立体形状の3D識別コード(三次元立体形状のコード情報)7を刻設する。 - 特許庁
  • For example, when the degradation of the front stage catalyst (FCC) is small, the air fuel ratio is set in an area A, and when the degradation of the front stage catalyst is large, the air fuel ratio is set in an area B so that an NOx and THC quantity (after TWC) supplied to the NOx catalyst can be held almost constant regardless of the degradation degree of the front stage catalyst.
    例えば、前段触媒(FCC)の劣化小のときには領域A内で空燃比を設定し、前段触媒が劣化大のときには領域B内で空燃比を設定することにより、前段触媒の劣化度合に関わらず、NOx触媒に供給されるNOx及びTHC量(TWC後)をほぼ一定に保持する。 - 特許庁
  • For example, when an ON/OFF switch 9 is turned on to read a dot pattern from a character area "English 1" of an English study book, a voice recorder 1 executes analysis processing of a read image, outputs code information, performs reference by use of the input code information, and outputs, from a speaker 3, voice of a teacher of English as a content corresponding to a mode 1.
    本発明のボイスレコーダ1は、たとえば、オンオフスイッチ9がオンされて英語学習帳の文字領域「英語1」からドットパターンを読み取った際、読み込んだ画像の解析処理を実行してコード情報を出力し、入力されたコード情報を用いて参照し、モード1に対応するコンテンツとして英語の先生の音声をスピーカ3から出力する。 - 特許庁
  • Then, when viewed from the direction opposite to the paper in Fig.(b), the battery lid 22 is formed to have an approximately equal length in a thickness direction of a body 21 at both sides of the connection end cover 23, and for example, a color separation line which is straight to the right and left can be drawn in painting by separating colors of the battery lid 22 and the body 21.
    そうすると(b)図において紙面に正対する向きから見て、電池蓋22を接続端カバー23の両側において本体部分21の厚み方向に略等長であるように形成し、例えば電池蓋22と本体部分21の色を分けて塗装する場合に左右にまっすぐな色の分離ラインを描くことができる。 - 特許庁
  • The control circuit 12 carries out the bending operation reverse from a direction where the remaining angle of bending exists, I.e., downward in the case of the state that the bending is applied upward just before, for example, a centering switch 19 is operated and bended rightward in the case of the state that the bending is applied leftward just before the centering switch 19 is operated.
    制御回路12では湾曲残り角度が存在する方向とは逆に、即ち、例えばセンタリングスイッチ19を操作する直前に上方に湾曲が掛けられていた状態であれば下方に、センタリングスイッチ19を操作する直前に左方に湾曲が掛けられていた状態であれば右方に湾曲操作を行う。 - 特許庁
  • The compounds of formulas I through III are prepared, for example, by reaction of a compound of formula IV with its reactive derivative.
    [式中、Rはメチルであり;R^1は、ピラジニル部分の第3位にあって、ハロゲン、S−R^2又は0−R^2(R^2は、非置換又は1以上のハロゲン原子で置換している、直鎖又は分枝C_1−15−アルキル、又はR^3−0−R^4(R^3は直鎖又は分枝C_1−15−アルキレンであり、R^4は直鎖又は分枝C_1−15−アルキルである);である] - 特許庁
  • Specifically, a computer system 3 processes a plurality of input data 141 in reverse order of time indicated by a time stamp 142 in the input data 141, from the input data 141 including the time stamp that indicates the latest time (hereinafter referred to as a reference latest stamp) of all the time stamps indicating times not later than a reference time (for example, event detection time).
    具体的には、計算機システム3は、基準時刻(例えばイベント検出時刻)以前の時刻を表すタイムスタンプのうち最も新しい時刻を表すタイムスタンプ(以下、基準最新スタンプ)を含んだ入力データ141から先に、複数の入力データ141を、入力データ141内のタイムスタンプ142が表す時刻が新しい順に処理する。 - 特許庁
  • Fine mist of, for example, particles size as fine as 0.003-20 μm sprayed into a refrigerating compartment 102 by a spraying means 112 mounted in the refrigerating compartment 102 enters into pores of resin to coat a wall surface with the mist, thus the refrigerating compartment can be prevented from becoming smelly, as a result, the effect same as deodorizing effect can be achieved.
    冷蔵室102内に備えた噴霧手段112より冷蔵室102内に噴霧されたたとえば粒子径が0.003〜20μmである微細なミストが、樹脂の細孔に入り込むことにより、壁面をミストでコーティングし、臭いをつきにくくすることで結果的に脱臭効果を有していることと同様の効果を有することとなる。 - 特許庁
  • A circuit structure extracting means 102 extracts the circuit structure of each logical hierarchy of the semiconductor integrated circuit from the circuit information, for example, the number of the connection of signals between each logical hierarchies, the number of input/output between each logical hierarchies, the number of steps of logical cells between each input/output, a delay value, the number of arranged flip flop circuits or the number of cells.
    回路構造抽出手段102は、前記回路情報から半導体集積回路の各論理階層の回路構造、例えば各論理階層間の信号接続本数、各論理階層間の入出力数、その各入出力間の論理セル段数、遅延値、備えるフリップフロップ回路数やセル数などを抽出する。 - 特許庁
  • At this time, when a restart button 20 is specified and clicked by the mouse pointer 12 in the input window 13, for example in a case that a "B process" is specified by the mouse pointer 12, a "B process 2" surrounded by a rectangular flowchart symbol is added and inserted immediately after the "B process", and is displayed again in the flowchart 11 displayed on the display 3.
    このとき、その入力ウインドウ13において、やり直しボタン20をマウス・ポインタ12で指定してクリックすると、ディスプレイ3に表示されたフローチャート11について、例えば、「B工程」をマウス・ポインタ12で指定していた場合には、「B工程」の直後に、長方形のフローチャート記号で囲まれた「B工程2」が追加挿入された状態に表示し直される。 - 特許庁
  • For example, the resistance in an ohmic leakage current is determined based on a voltage value of 0.9 V (predetermined reference voltage value) or below (S3), the ohmic leakage current value at a rated voltage is calculated based on that resistance (S4), and the Faraday leakage current is calculated based on the ohmic leakage current value at the rated voltage (S5).
    例えば、0.9V(所定の基準電圧値)以下の電圧値に基づいて、オーミックな漏れ電流における抵抗値を求めておき(S3)、この抵抗値に基づいて定格電圧におけるオーミックな漏れ電流値を算出し(S4)、さらに定格電圧におけるオーミックな漏れ電流値に基づいて、ファラディックな漏れ電流値を算出する(S5)。 - 特許庁
  • A determination signal input circuit logically combines results of comparing a divided voltage of the output voltage Vif, a divided voltage of the output voltage Vcp, a divided voltage of the output voltage Vup and a divided voltage of the output voltage Vsb, on the basis of a divided voltage of the output voltage Vad for example, and inputs relative voltage information ER2, ER3, ER4 and ER5 to a microprocessor.
    判定信号入力回路は、例えば出力電圧Vadの分圧電圧を基準として、出力電圧Vifの分圧電圧と、出力電圧Vcpの分圧電圧と、出力電圧Vupの分圧電圧、出力電圧Vsbの分圧電圧との比較結果を論理合成して、相対電圧情報ER2・ER3・ER4・ER5をマイクロプロセッサに入力する。 - 特許庁
  • The drive control means sets an input current Id to the developing motor, to a larger value (for example, Id=I53(>I50)), when the developing roller is determined in a high-load state than when the developing roller is determined in the non-high load state, and supplies the toner to the photoreceptor, by making the developing roller rotate by drive of the developing motor.
    駆動制御手段は、現像ローラが高負荷状態であると判定される場合には、現像ローラが非高負荷状態であると判定される場合よりも現像モータへの入力電流Idを大きな値(例えばId=I53(>I50))に設定し、現像モータの駆動により現像ローラを回転させて感光体へトナーを供給する。 - 特許庁
  • Two arm blocks 4a and 4b are fabricated, for example, in the same structure and form into which parts such as motors 12 and 13, bevel gears 16 and 25, reduction gears 17 and 20 and bearings 11 and 24 are assembled, and both are opposed in a longitudinally and vertically inverse relation and integrally joined by bolting, welding or the like to constitute a single first arm 4.
    モータ12,13、傘歯車16,25、減速機17,20、ベアリング11,24などの部品の組み込みを終えた、たとえば同一の構成・形態を有する2つのアームブロック4a,4bを作製し、これらを互いに前後表裏を逆さまにして向き合わせ、たとえばボルト、溶接などによって接合一体化して一つの第一アーム4を構成する。 - 特許庁
  • The buzzer driving circuit 5 oscillates an audible frequency signal from an oscillation section 11 by control of a frequency variable controller 12 to a buzzer 72 to produce alarm sound of the audible sound pressure from the buzzer 72 in the case that a user carrying, for example, a dosimeter 1 in a normal mode is exposed with dose over a prescribed exposure dose during the work carried out in an ordinary mode in a radiation work region.
    ブザー駆動回路5は、通常モード時に例えば線量計1を携帯する利用者が放射線作業領域にて作業中に所定の被爆量を超えた場合、周波数可変制御部12の制御によって発振部11から可聴周波数信号をブザー72へ発振し、ブザー72から可聴音圧の警報音を発音させる。 - 特許庁
  • For example if the engine starting operation is made while a back door 6 is not closed, the request signal is transmitted even to the transmissible area C outside the vehicle, and if the ID signal returned from the portable unit K in response is identical according to the collation, judgement is passed that the driver exists outside the vehicle and there is a risk of burglary, and starting the engine is prohibited.
    例えばバックドア6が閉状態でないときにエンジンの始動操作が行われた時は,車外の送信エリアCにもリクエスト信号を送信し,これに対して携帯機Kから返信されるID信号が照合一致された時は,運転者が車外に居て盗難の危険性がある状態であると判断されて,エンジン始動が禁止される。 - 特許庁
  • As a result, even if the worker performs the treatment such as the polishing, the cleaning, etc., of the surface of plate-shaped piezoelectric material after, for example, polarization treatment, the features of external form is not lost, and the worker can prevent an error such as making a mistake in the direction of polarization at processing after that, by recognizing the direction of polarization based on the external form.
    これにより,例えば分極処理の後に板状圧電材料の表面の研磨や洗浄などの処理を行ったとしてもその外形上の特徴が失われることはなく,その外形に基づいて分極方向を認識することにより,その後の加工時に分極方向を間違えるというミスを未然に防止することができる。 - 特許庁
  • The one light emitting diode 13 having the light characteristic is used as a light source, and this light source 13 reflects the light P1 radiated to a predetermined angle range (for example, ±60 degrees) with its optical axis A as the center, outside orthogonal to the optical axis A by a reflecting part 14a substantially forming a conical inclined face shape of opposing the tip opposed to the light source 13.
    上記の光特性を有する1個の発光ダイオード13を光源とし、この光源13がその光軸Aを中心とする所定角度範囲(たとえば、±60度)に放射した光P1を、先端を光源13に対向させた円錐の斜面形状をほぼ成した反射部14aによって光軸Aと直交する外方へ反射させる。 - 特許庁
  • When transferring to the operation mode C from the operation mode A, a power supply balance by the discharge current of the battery 52 and a generator current of the engine generator 21 corresponding to the battery charging ratio SOC and the size of the loads 30 and 40 (for example, the load sharing ratio of the battery 52 and the engine generator 21) is preset before increasing the load.
    また、運転モードAから運転モードCに移行する際には、負荷の増大に先立って、バッテリ充電率SOCと負荷30及び40の大きさに応じた、バッテリ52の放電電流と、エンジン発電機21の発電機電流とによる給電収支(例えば、バッテリ52とエンジン発電機21の負荷分担比率)を予め設定しておく。 - 特許庁
  • The drawer 10 is pushed out by the tilting of the pushing-out plate 110, so that the depth of the drive unit 90 is reduced as compared with a case that the drawer 10 can be thinned, for example, bringing a top end of a piston into contact with a rear plate 15 of the drawer 10 through moving the piston in a cylinder with use of an air cylinder or the like.
    また、押出し板110の倒れ込みにより引出し10を押出すため、例えば、エアシリンダ等を用いてシリンダー内でピストンを移動させピストンの先端部を引出し10の後板15に当接させることで引出し10を押出す場合と比較して、駆動ユニット90の奥行き方向の厚みを薄くすることができる。 - 特許庁
  • For example, in a reflective mode, the front side and rear side picture displays produce display superposed all together, and only one picture out of pictures of both liquid crystal display parts is displayed like a hologram by changing a viewing direction, and in a transmissive mode, kinds of picture information displayed with the respective front side and rear side liquid crystal layers are switched between them and are displayed independently.
    例えば、反射モード時には、表裏両方の画像表示を一度に重なった状態で、また、視認方向を変えることでホログラム状に両液晶表示部のうち一方の画像のみを表示でき、透過モード時には表裏それぞれの液晶層で表示する画像情報を切り替えてそれぞれ単独で表示することができる。 - 特許庁
  • The electronic control device divides operation area of the engine regulated by engine speed NE into a plurality of areas, and an area to be detected in abnormality out of the plurality of areas is limited to an area, wherein unevenness of the output in normal operation of the air flow meter is smaller than at least one other area (for example, NE5≤NE<NE6).
    また、電子制御装置は、エンジン回転速度NEによって規定されるエンジンの運転領域を複数の領域に分け、これらの領域のうち、異常検出の行われる領域を、エアフローメータの正常作動時における出力のばらつきが他の少なくとも1つの領域よりも小さい領域(例えば、NE5≦NE<NE6)に制限する。 - 特許庁
  • For example, a delay clock rise, a delay clock fall to be outputted from the N-th stage and the 2N-th stage of a delay circuit by selectors 6, 7 are half-divided by rise flip-flop 8 and fall flip-flop 9, respectively, exclusive OR of the two half-divided clocks is taken by an exclusive OR circuit 10 and outputted.
    セレクタ6,7によって、たとえば、遅延回路2のN段目、および2N段目から出力される遅延クロックrise、遅延クロックfallをライズフリップフロップ8、およびフォールフリップフロップ9によってそれぞれ1/2分周し、排他的論理和回路10により該1/2分周された2つのクロックの排他的論理和をとって出力する。 - 特許庁
  • For example, an alkali solution 64 is introduced from an alkali solution introducing pipe 36 into an anion exchange column 14 to bring the alkali solution 64 into contact with a strongly basic anion exchange resin 16, and then, the alkaline regeneration waste liquid discharged from the anion exchange column is introduced through connection pipes 28 and 34 into an absorption column 10 to bring the alkaline regeneration waste liquid into contact with the phenolic absorbing resin 12.
    例えば、アルカリ溶液64をアルカリ溶液導入管36からアニオン交換塔14に導入して強塩基性アニオン交換樹脂16に接触させた後、アニオン交換塔を出たアルカリ性再生廃液を連絡管28、34を介して吸着塔10に導入してフェノール系吸着樹脂12に接触させる。 - 特許庁
  • This sprinkler head SP includes a body 2 threadedly engaged with water plumbing, a frame 5 fixed to the body 2, a deflector 4 fixed at the end of the frame 5, and a thermosensitive valve opening means 6 energizing a valve element 3 to prevent the sprinkling in a stationary state and, for example, detecting heat in fire breaking, making the valve element 3 open and allowing the sprinkling.
    スプリンクラヘッドSPは、給水配管に螺着された本体2と、該本体2に固定されたフレーム5と、該フレーム5の端部に固定されたデフレクタ4と、定常状態あっては弁体3を付勢して散水不可にし、例えば火災発生時に熱を検知して弁体3を開状態にして散水可能にする感熱開弁手段6とを備えている。 - 特許庁
  • After using up the main battery 34, the backup function by the sub-battery is started, when its voltage becomes 3.15 V or less, the backup is performed based on the boosting voltage by the boosting circuit 14, and the backup by the boosting is made to continue, for example, till the voltage of the sub-battery 35 lowers to 2.7 V to use up the sub-battery 35.
    メインバッテリ34を使い切った後は、サブバッテリ35によるバックアップ機能を開始させ、その電圧が3.15〔V〕以下になったときには、昇圧回路14による昇圧電圧に基づいてバックアップを行い、この昇圧によるバックアップをサブバッテリ35の電圧が2.7〔V〕になるまで継続させ、サブバッテリ35を使い切るようにした。 - 特許庁
  • For example, a homozygote of a low-expression allele of the ERK2 gene, in which an expression regulatory region of the ERK2 gene on the chromosome is modified or a heterozygote, or the like, of an ERK2 gene-deficient allele, in which the functions of the ERK2 gene which are deficient in modification of the ERK2 gene on the chromosome can be cited as the non-human animal.
    本発明の非ヒト動物としては、例えば、染色体上のERK2遺伝子の発現調節領域が改変されたERK2遺伝子低発現アレルのホモ接合体、又は染色体上のERK2遺伝子の改変によりERK2遺伝子の機能が欠損されたERK2遺伝子欠損アレルのヘテロ接合体等が挙げられる。 - 特許庁
  • In scan-to-folder processing, a multifunction device 2 sends an open folder preparation command to make terminal devices 3A and 3B prepare an open folder to be accessed from outside (for example, a shared folder) to the terminal device 3A and 3B and when the terminal devices 3A and 3B prepare the open folder in response, the multifunction device 2 saves the data folder in the open folder.
    スキャン・トゥ・フォルダ処理時に、複合装置2から端末装置3A,3Bに対して、外部からアクセス可能な公開フォルダ(例えば、共有フォルダ)を準備させる公開フォルダ準備指令が与えられ、それに応答して端末装置3A,3Bによって公開フォルダが準備されると、複合装置2による公開フォルダへのデータファイルの保存が行われる。 - 特許庁
  • A selection part 40 decides a touch panel having a plane facing upward in a vertical direction according to the posture of an input device 100 detected by a posture sensor 50 and a predetermined mounting directions of the touch panels 11 to 16 (for example, the direction of the face of the touch panel), and selects the touch panel so that only the touch panel at the top surface can accept an input operation.
    選択部40は、姿勢センサ50で検出した入力装置100の姿勢と予め定められたタッチパネル11〜16の取り付け方向(例えば、タッチパネルの面の向きなど)とにより、いずれのタッチパネルの面が鉛直方向上向きに向いているかを判定し、上面のタッチパネルのみ入力操作を受け付けることができるよう選択する。 - 特許庁
  • To provide a laminated polypropylene non-stretched film having low temperature heat sealability, blocking resistance and transparency at the same time, excellent in impact resistance at a low temperature and capable of withstanding severe treatment such as boiling water treatment or retort treatment, especially extremely sever treatment such as air-containing boil treatment or the like, for example, when used as a laminate with a polyamide film or a biaxially stretched polypropylene film.
    低温ヒートシール性と耐ブロッキング性、透明性を併せ持ち、かつ低温での耐衝撃性に優れており、例えばポリアミドフィルムや二軸延伸ポリプロピレンフィルムとの積層体として用いたときの、沸水処理やレトルト処理などの過酷な処理、特に含気ボイル処理などのきわめて過激な処理に耐えうる積層ポリプロピレン系無延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁
  • Either of the TFT 171 or 172 is turned on, for example, when selecting a scanning line 112, voltages Vsl, Vsh in response to writing-in polarity are impressed to the common electrode 108 corresponding to the scanning line via a power supply lines 161, 162 and a turn-on state is continued by a parasitic capacitance of a gate electrode, even after finishing the selection of the scanning line.
    例えば、ある走査線112が選択されるとき、TFT171、172のいずれかがオンして、書込極性に応じた電圧Vsl、Vshが当該走査線に対応するコモン電極108に給電線161、162を介して印加されるとともに、当該走査線の選択が終了した後でもゲート電極の寄生容量によってオンし続ける。 - 特許庁
  • To provide a one-pack heat-curable type resin composition in manufacture of an electronic part, for example, in a resin composition containing a high-purity epoxy resin used in case of connecting a semiconductor chip, a chip part or the like to a base, preventing its crystallization, and obtaining workability, storage-stability and a characteristic of a cured product without any influence due to the crystallization.
    電子部品の製造、例えば半導体チップおよびチップ部品などを基材に接合する場合に使用する高純度エポキシ樹脂を含む樹脂組成物において、その結晶化を防ぎ、作業性、保存安定性および結晶化に起因する硬化物の特性に影響のない一液熱硬化型の樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • A certain style of pachinko game machine enables the selection of a display pattern joined with a mission performance in reference to a special mission table to heighten the possibility of being displayed on a performance display device during a period prior to the end of the time shortening state, for example, during three rotations of variation period prior to the end of the time shortening state (S50-S52).
    本発明のある態様のぱちんこ遊技機においては、時短が終了する前の所定期間、たとえば時短終了前3回転の変動期間において、特別ミッションテーブルが参照されることにより、ミッション演出を伴う表示パターンが選択されて演出表示装置に表示される可能性が高くなる(S50〜S52)。 - 特許庁
  • To solve the problem of inability to secure soundness in a joined part, a problem caused by formation of a brittle and low-strength inter-metallic compound in a joined surface between different kinds of materials in a brazing or welding method, although welding of a jacket material to a different kind of material is required for example in a superconducting coil jacket in an ITER device (nuclear fusion reactor).
    ITER装置(核融合炉)における超伝導コイル用ジャケット等の超伝導コイルジャケット部では、ジャケット材との異種材接合が必要であるが、異種材接合は、ろう接や溶接法では、接合面に脆く強度の低い金属間化合物が形成するため、接合部の健全性を確保することができない。 - 特許庁
  • A gate device 40 having at least two types of reading parts among an IC card reading part 41 reading individual information from an IC card A, a magnetic card reading part 42 reading individual information from a magnetic card B, a fingerprint reading part 43 reading living body information, a fingerprint pattern, for example, and a radio card reading part 44 reading individual information transmitted from a radio card, is adopted.
    ICカードAから個人情報を読取るICカード読取部41、磁気カードBから個人情報を読取る磁気カード読取部42、生体情報たとえば指紋パターンを読取る指紋読取部43、無線カードから送信される個人情報を読取る無線カード読取部44のうち、少なくとも2種類の読取部を持つゲート装置40を採用する。 - 特許庁
  • To provide "an on-vehicle navigation device" capable of preventing a harmful effect of the expansion of the region corresponding to the road traffic information transmitted by an FM broadcast station, the harmful effect being, for example, an uncomfortable feeling and misunderstanding to the displayed road traffic information, and a sense of distrust to the reception result of the road traffic information.
    表示される道路交通情報に対する違和感および誤解ならびに道路交通情報の受信結果に対する不信感といったFM放送局から送信される道路交通情報に対応する領域が拡張されることによる弊害を防止することができる「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁
  • The prepared plasma subject is manufactured using a prothrombin deleted plasma, obtained, for example, from the normal plasma by an immunological adsorption method, and may contains a buffer substance, a protease inhibitor, an anticoagulant, a stabilizer, and/or other auxiliary substance and additive used usually when manufacturing the plasma.
    この血漿調製物は、例えば正常血漿から免疫吸着法により得られた、プロトロンビン欠失血漿を用いて製造され、さらに、緩衝物質、蛋白分解酵素阻害剤、抗凝固剤、安定化剤および/または他の、血漿を製造する際に慣用的に用いられている補助物質および添加物を含むことができる。 - 特許庁
  • For example, by overlapping timing of causing release of deceleration by upshift of the automatic gear change part 20 and timing of causing change of vehicle acceleration by transition of the road surface state to a descending road, individual generation of acceleration change (deceleration change) of the vehicle is avoided, and drivability is improved.
    例えば、自動変速部20のアップシフトによる減速力の抜けが発生するタイミングと、路面状態が降坂路に移行することによる車両加速度の変化が発生するタイミングとを重複させることで、車両の加速度変化(減速力変化)が別個に発生することを回避することができ、ドライバビリティを向上させることができる。 - 特許庁
  • As another example, coded audio units include a field indicating whether the each coded unit includes main encoded information representing a segment of an audio signal, and whether the coded unit includes the redundant coded information for use in decoding the main encoded information.
    さらに別の例としては、符号化されたオーディオユニットは、おのおの符号化されたユニットが、オーディオ信号のセグメントを表すメインの符号化された情報を含んでいるかどうか、また符号化されたユニットが、メインの符号化された情報を復号化する際に使用するための冗長な符号化された情報を含んでいるかどうかを示すフィールドを含んでいる。 - 特許庁
  • For example, when red light is radiated, the pyrogen substance which reacts to the wavelength of red light can cause the aromatic substance with scent of rose to smell, when blue light is radiated, the pyrogen substance which reacts to the wavelength of blue light can cause the aromatic substance with marine scent to smell.
    例えば、赤色の光を照射したときには、赤色の光の波長に反応する発熱物質によりバラの香りの芳香剤を発香させるようにし、青色の光を照射したときには、青色の光の波長に反応する発熱物質によりマリンの香りの芳香剤を発香させるようにする等の使用態様が可能となる。 - 特許庁
  • The polyorganosiloxane is obtained, for example, by mixing an organic functional siloxane with a polyorganosioloxane containing at least one silicon-bonded hydrogen atom or at least one aliphatic unsaturated group in the presence of a hydrosilane-forming catalyst.
    有機官能基は式 -Z_b-R^4(Z-SiR^2_nX_3-n)_a で表わされ、式中Zは2〜18個の炭素原子を有する2価の炭化水素ラジカルまたは2価の炭化水素ラジカルとシロキサンセグメントの組合せから別個に選択し、R^2は1〜18個の炭素原子を有する1価の炭化水素ラジカルから別個に選択し、R^4はシリコン原子または少なくとも2個のシリコン原子を有するシロキサンラジカルから別個に選択する。 - 特許庁
  • This new deodorizer is a reactant between a compound having a terpene skeleton and a compound having, at least one of -N bond or N-N bond in a molecule, for example, primary and secondary amines, a compound having urea bond, a compound having amide bond, a compound having imide bond, azole compound, and azine compound.
    テルペン骨格を持つ化合物と、分子中に−N−結合もしくはN−N結合のうち少なくとも一つを有する化合物、例えば、1級・2級アミン、尿素結合を有する化合物、アミド結合を有する化合物、イミド結合を有する化合物、アゾール化合物およびアジン化合物等との反応物である新規な消臭材の提供。 - 特許庁
  • To provide a new protein assimilation promoter, especially an albumin synthesis promoter, capable of clinically ameliorating diseases developing hypoproteinemia and hypoalbuminemia of a state not so severe to necessitate the administration of albumin preparation, for example, malnutrition, gastrointestinal trouble and postoperative nutrition state and free from loss of hepatic function.
    アルブミン製剤の適用には至らないものの、臨床的に低タンパク血症・低アルブミン血症を呈するような疾患、たとえば低栄養状態や胃腸障害などや、手術後における栄養状態を改善することができ、また肝機能低下を生じることのない新規なタンパク同化促進剤、特にアルブミン合成促進剤を提供する。 - 特許庁
  • To provide use of a compound having at least one β-oxy or β-thio carbonyl moiety liberating a perfuming molecule, such as, for example, an α,β-unsaturated ketone, aldehyde, or carboxylic ester as a perfuming component, use of the compound in perfumery, and a perfuming composition or a perfumed article containing the compound.
    付香分子、たとえばα,β−不飽和ケトン、アルデヒドまたはカルボン酸エステルを遊離することができる少なくとも1種のβ−オキシまたはβ−チオカルボニル成分を有する化合物の付香成分としての使用、香料中での該化合物の使用ならびに本発明による化合物を含有する付香組成物または付香された製品を提供する。 - 特許庁
  • The radiation-sensitive resin composition comprises a block copolymer comprising two or more block segments and having at least one block segment with polymerization units respectively derived from an epoxy group-containing ethylenically unsaturated compound, for example, glycidyl acrylate and from (meth)acryloyl alkyloxetane, a polymerizable unsaturated compound, and a radiation-sensitive polymerization initiator.
    エポキシ基含有エチレン性不飽和化合物例えばアクリル酸グリシジルと、(メタ)アクリロイルアルキルオキセタンとのそれぞれに由来する重合単位を有するブロックセグメントを少なくとも1つ有する、2以上のブロックセグメントからなるブロック共重合体、重合性不飽和化合物および感放射線性重合開始剤を含有する感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁
  • For example, a method of reducing adverse events in a patient receiving pirfenidone therapy comprises administering to the patient a pharmaceutical composition with food, wherein the composition comprises a therapeutically effective amount of pirfenidone, and wherein the administering comprises providing greater than 1,800 mg/day of pirfenidone to the patient.
    例えば、ピルフェニドン療法を受ける患者における有害事象を低減する方法であって、医薬品組成物を食物と共に該患者に投与することを包含し、該組成物が治療上有効量のピルフェニドンを含み、該投与することが1800mg/日よりも多くのピルフェニドンを該患者に提供することを含む方法が提供される。 - 特許庁
  • However, when I served as minister in charge of IT around 2003 to 2004, for example, I set up an expert committee to evaluate the achievements made so far under an IT promotion plan ("e-Japan Strategy") that was launched in 2001.
    ただ、私が例えばIT担当大臣をやりました時に、そこの中で、日本におけるIT戦略がどこまで進んでいるか、ただ、2001年に始まったプランにしても、ちょうど私が2003年から2004年くらいにやりました時に、進めるのはいいのですが、これまでやってきた評価はどうなのか、ということで、評価の専門委員会というのを作りました。 - 金融庁
<前へ 1 2 .... 866 867 868 869 870 871 872 873 874 .... 902 903 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 金融庁
    Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.