The third accuracy is, forexample, equal to the first accuracy. 第三の精度は、例えば、第一の精度と等しい。 - 特許庁
The specific phase relation is, forexample, opposite-phase relation. 所定の位相関係とは例えば逆相である。 - 特許庁
This processing is performed by, forexample, join(). この処理とは例えば、join()により行われるものである。 - 特許庁
The invention is applicable to a semiconductor chip, forexample. 本発明は、例えば、半導体チップに適用できる。 - 特許庁
Forexample, the invention is applied to a hard disk recorder. 本発明は、例えば、ハードディスクレコーダに適用できる。 - 特許庁
The solid slag is moved by, forexample, the piezoelectric element. 固体スラグは例えば、圧電素子により移動される。 - 特許庁
The flange part 34 comprises, forexample, a wheel. フランジ部34には、たとえば車輪が取り付けられる。 - 特許庁
Forexample, the image of a trademark on a drawing of a device.
たとえば,装置の図面上の商標のイメージ。 - 特許庁
The film is formed by extrusion molding forexample. フィルムは、例えば押し出し成形により形成される。 - 特許庁
Forexample, it simulates the temporal change of the image density. 例えば、画像濃度の時間変化をシミュレーションする。 - 特許庁
The present disclosure can be applied to, forexample, mobile phones. 本開示は、例えば携帯電話器に適用できる。 - 特許庁
The silane compound, forexample, is a 3-aminoproxyl-triethoxysilane (APTES). 前記シラン化合物はAPTESが例示される。 - 特許庁
Forexample, the compound is expressed by the formula. 例えば下式で表される化合物が例示される。 - 特許庁
The insulating layer 12 consists, forexample, of polyimide system resin. 絶縁層12は、例えばポリイミド系樹脂からなる。 - 特許庁
Forexample, the detection coordinates are all plus. 検出座標は、全てが正の数であると仮定する。 - 特許庁
As the nanocarbon, forexample, carbon nanofiber is used. ナノカーボンとしては、例として、カーボンナノファイバーを用いる。 - 特許庁
When running up the stairs, forexample? 階段を駆け上がった時とか? そういうんじゃなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, giving them a good deal of autonomy 例えば 彼らに多くの自主性をもたせることが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, no student will be left back in school. 例えば 学校にn落ちこぼれは一切いなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They stopped you from killing him, and me, forexample. 例えばあなたが 彼や私を殺すのを 食い止めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And same thing for invertebrates. this is the example. 無脊椎生物でも同じです ここに例があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, when you're offered 50 dollars now or 60 dollars in a month. 例えば 今50ドルか 1ヶ月後に60ドルかという時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, one of your subordinates, or someone even closer to you? 例えば あなたの部下とか もっと親しい人とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, if son masayoshi were to publicly put out his succession 例えば あの 孫 正義も 後継者を 公募して➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, your english teacher, however proud she is 例えば 英語が得意なはずの 英語の先生ですら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now think, forexample, of the issue of posture 別の例として 姿勢について考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, if you're telling a story about your abortion たとえば 中絶について 誰かに話しているとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have imagined products; forexample, this one: いろいろな製品を想像してみました。例えばこれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, places that didn't do this new york city forexample これを実施しなかったところ 例えばニューヨーク市 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, in 2004, the u.s. drone fleet produced たとえば 2004 年に 米国のドローン軍団が撮影した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, I was too shy then 例えば 以前の私は というより今の私もですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, we use a lot of carbonfiber composites 例えばスポーツ用品には多くの炭素複合材が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, marine mammals in recent years and sea birds 近年の海洋哺乳動物や海鳥などですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, just as the speed of speaking 例えて言うなら 言葉を話すタイミングの早い遅いと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, if I were this murderers lawyer 仮に 俺が この事件の犯人を 弁護するとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Through the creation, forexample, of a biopathogen. 例えば生物病原体を作り出すことによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's just pick one forexample, the one in the green shirt. このうちの一人...例えば緑のシャツを着た彼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your high school, forexample, is crawling with 'em. 例えばお前の高校じゃ 奴らがうようよしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like, forexample, inside glaciers or even volcanic caves たとえば氷河内の洞窟とか 火山性の洞窟 — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forexample, all masks are made in china. 例えば 全てのマスクは 中国で生産されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(For example, 'Band Brothers DX' and 'Karaoke JOYSOUND Wii' from Nintendo Co., Ltd.)
(任天堂の「大合奏!バンドブラザーズDX」「カラオケJOYSOUNDWii」やなど) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do you have a hobby - forexample, painting? 何か趣味がありますか?例えば絵を描くみたいな。 - Tatoeba例文
Forexample, maybe we want to add a Google toolbar to our application. たとえば、アプリケーションに Google ツールバーを追加できます。 - NetBeans
Example 39-2. Portability for lowercasing and trimming
例 39-2移植性モード「小文字化」および「トリム」を指定する - PEAR
Example 39-4. Shorthand for Single-Column Indices:
例 39-4単一カラムインデックスを簡単に定義する方法 - PEAR
So let's begin work on the spreadsheet for DotCom.com. Example 43-2.
それでは、DotCom.com 用のスプレッドシートを作ってみましょう。 - PEAR
Forexample, to set the first weekday to Sunday:
例えば、日曜日を週の開始日に設定するとき: - Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.