Had enough funfor one night? 今日はもう十分楽しんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I still have a lot of time forfun.
遊ぶ時間は結構あります。 - Tanaka Corpus
I still have a lot of time forfun. 遊ぶ時間は結構あります。 - Tatoeba例文
It is funfor me to take pictures.
写真を撮るのが楽しいです。 - Weblio Email例文集
Ah, and he killed 25 people... just forfun. 25人を殺した 快楽のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That wouldn't be any funfor you. きっとあなたには楽しくないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, i'm sorry for interrupting your fun. オーさん お楽しみ中すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did it merely for the fun of it.
ほんの酔狂でやったことだ. - 研究社 新和英中辞典
It has become funfor me too.
私もとても楽しくなりました。 - Weblio Email例文集
What do you like to do forfun?
あなたは何して遊ぶのが好き? - Weblio Email例文集
Thank you always for the fun times.
いつも楽しい時間をありがとう。 - Weblio Email例文集
Studying is funfor me.
私にとって勉強は楽しいです。 - Weblio Email例文集
Some people do it for the fun of the thing.
面白半分にやる人がある - 斎藤和英大辞典
I will have funfor everyone! 《皆さんの分まで 楽しんで来ます!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The student council room is not a place forfun! 生徒会室は遊び場じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it funfor you to film such things? こんなとこ撮って楽しいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was funfor me. それは私のために楽しかったです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do it for the fun of it
私は面白半分にそれをする - 日本語WordNet
You'll be doing 'don quixote' for your fun assembly for this year? 今年のお楽しみ会 『ドン・キホーテ』やるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then what are you doing it for? because it's fun. じゃあ 何のためよ。 面白いから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Playing golf is funfor me. 私にとってゴルフすることは楽しい。 - Weblio Email例文集
I did it just forfun. ただ冗談でそれをやっただけです - Eゲイト英和辞典
I live just forfun. 私は楽しみのためだけに生きている。 - Weblio Email例文集
Thank you for so many fun memories.
楽しい思い出をいっぱいありがとう。 - Weblio Email例文集
What do you do forfun?
あなたは何をして楽しんでいますか。 - Weblio Email例文集
What are you doing forfun? あなたは何をして楽しんでいますか。 - Weblio Email例文集
What do you want to do forfun? あなたは何をして遊びたいですか。 - Weblio Email例文集
We waited for a fun time.
私たちは楽しい時間を持ちました。 - Weblio Email例文集
Thank you for a fun day off today.
今日は楽しい休日をありがとう。 - Weblio Email例文集
Thank you for a fun holiday today.
今日は楽しい休日をありがとう。 - Weblio Email例文集
I'm not doing this forfun, you know. 遊びでやってんじゃ ないんだからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Won't be a fun night for you. お前にとっては楽しい夜ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let 's leave it forfun. お楽しみは 残して差し上げましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We invent forfun 私たちは楽しみで発明をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It really was a lot of funfor me. でも 実はとっても楽しかったです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Great funfor children to do. 子供は大いに楽しむことが出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Going for karaoke with friends is fun! ええッ!? 友達と行くカラオケは楽しいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some joined the society forfun.
面白半分に入会したものがある - 斎藤和英大辞典
Well, what shall we do forfun today... さて、今日は何をして遊ぼうかなあ。。。 - Tatoeba例文
a sumo match that an amateur wrestler fights in forfun しろうとが遊びとしてする相撲 - EDR日英対訳辞書
the act of confining a person under 'futons', forfun いたずらで,人を布団で覆うこと - EDR日英対訳辞書
It is funfor me when I am reading books.
私は、本を読んでいると楽しい。 - Weblio Email例文集
read a book forfun 娯楽のために[興味本位に]本を読む. - 研究社 新英和中辞典
Unaware that I was being made fun of. unaware that I was being made fun of. I kept waiting for the sender. <からかわれたとも知らずに 差出人を 待ち続けました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is funfor me to sing songs. 私にとって歌を歌うことは楽しい。 - Weblio Email例文集
I want to use money forfun things.
楽しいことのためにお金を使いたい。 - Weblio Email例文集
It is funfor me to talk to you.
私にはあなたと話すことが楽しい。 - Weblio Email例文集
I often draw anime pictures forfun.
私はよくアニメの絵も趣味で描きます。 - Weblio Email例文集
That was a fun four days for me.
それはにとって楽しい4日間でした。 - Weblio Email例文集
Where do you often go forfun?
あなたはどこによく遊びに行きますか? - Weblio Email例文集