「For long」を含む例文一覧(37320)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 746 747 次へ＞- For so long
ずっと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For how long?
期間は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For how long?
何時まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For how long?
いつまで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did you wait for long?
待った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For how long?
どの位? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But for how long?
時間は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I haven't seen you for a long time. / Long time no see. / It's been a long time.
久しぶり。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集） - additional salary for long service―long-service allowance
年功加俸 - 斎藤和英大辞典 - W... for how long?
いつまで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not for long.
長い間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Put up for how long?
いつまで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For how long?
どのくらい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For how long? nine months.
9ヶ月だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For a long time
長い間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For how long.
どれくらい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - for a long while
長い間. - 研究社 新英和中辞典 - rainfall that lasts for a long time
長雨 - EDR日英対訳辞書 - Not for long.
長くはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now, for a long time
長い間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And for a long time
長い間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Kyudo dojo for long-distance shooting
遠的場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - to long for home
故国を憶う - 斎藤和英大辞典 - for a long time
かねてから - EDR日英対訳辞書 - to stay for a long time
長居する - EDR日英対訳辞書 - specifier is the 4.4BSD notation for "long long" ,
指定子は"long long"の 4.4BSD での記述方法である。 - JM - Wait a minute. for how long?
いつまでだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not for long.
長くはないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not for long.
長くなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, did you wait for long?
うん... 待った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Long for company.
相手が欲しい。 - Tanaka Corpus - an allowance for long service
年功加俸. - 研究社 新英和中辞典 - to weep for a long time
泣き腫らす - EDR日英対訳辞書 - to wait for something for a long time
長い間待つ - EDR日英対訳辞書 - Not here for long.
長くは居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I think for a long time.
長いことね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, not for long.
長くはないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For how long?
いつまでなんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I haven't seen you for a long time.
久しぶり。 - Tatoeba例文 - to talk for a long time
長話する - EDR日英対訳辞書 - to long for something
(心が)惹かれる - EDR日英対訳辞書 - DRILL FOR LONG RANGE
長尺用ドリル - 特許庁 - Not for long.
そう長くはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For how long?
時間はどの位? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - not... for a long time
絶えて久しく - 斎藤和英大辞典 - I've been waiting for you for a long time.
君を待っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - COVER FOR LONG ARTICLE
長尺体カバー - 特許庁 - Discount for long-distance travel
遠距離割引 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - For how long?
どれくらいの間? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How long you in for?
何年 食らった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- ©Aichi Prefectural Education Center
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
