ENGINE STARTER AND METHOD FOR MANUFACTURING ENGINE STARTERS エンジン始動装置、およびエンジン始動装置の製造方法 - 特許庁
Well, forstarters, she was passed out in the front yard last night. いやー 手始めに 彼女は昨日の夜 庭で気絶したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We think he was murdered. why? well, he wasn't an addict, forstarters. まず第1に彼は中毒者じゃなかった そして これ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, forstarters, you have the mentally ill housed at blackgate, a prison with no facilities for them. 精神障害者を ブラックゲートに収容した 設備のない刑務所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forstarters, anything you have on milan knizac. まず手始めに あなた達が持ってる ミラン・クニザックに関する情報をすべてちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, forstarters, an hour ago, you say maybe we should kill someone and then someone gets killed. いや、一時間前 君は誰かを殺したほうがいいと言い それから、誰かが殺された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forstarters, you don't know that cyrus is currently wanted by not one, but two very dangerous organizations. まず あなたはサイラスを知らない 現在1人も指名手配されてない でも2人は 非常に危険な組織 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an automatic stop/start device of an engine capable of switching a plurality of starters, wherein confirmation and inspection of operation and automatic stop function in a plurality of starters in a manufacturing plant and a dealer while securing safety without a loss of time, a restriction on place and addition of particular input for confirmation. 複数の始動装置を切り換えることのできる自動停止始動装置において、時間のロスや場所の制約をうけず、且つ確認用の特別な入力を追加することなく安全性を確保しつつ、製造工場やディーラでの複数の始動装置の動作及び自動停止機能の確認や検査を実施すること。 - 特許庁
On the indoor side of the pressed part of the fin strips 27, space sections 33 are formed, which are opened to the upper surface of starters so that air passages for the fresh air are opened downward. このヒレ片27の圧接部の室内側に空間部33を形成し、この空間部33をスタータの上面に開口して下向きに外気を開口した建物外壁である。 - 特許庁
To obtain a grease composition that is excellent in wear resistance and seizure resistance, has a long life, does not adversely affect electric contacts, exhibits a good low temperature slidability and is suitable for use in automobile electric parts and engine startersfor automobiles, and the like. 耐摩耗性、耐焼き付き性に優れ、寿命が長く、電気接点部に悪影響を及ぼさず、かつ低温摺動性に優れた、自動車用電装品、自動車等のエンジン用スターター等に適したグリース組成物を提供すること。 - 特許庁
In this electromagnetic switch forstarters, a screw nut as a rotation locking member 9 that prevents the circumferential movement of the B cable terminal 7 by having an engaging face 41 for receiving and engaging with the B cable terminal 7 is mounted on a B terminal 8. Bケーブル端子7が係合する係合面41を有し、Bケーブル端子7の係合を係合面41で受けることで、Bケーブル端子7の回動を阻止する回り止め部材9としてのナットをB端子8に装着する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic switch forstarters which can increase the mounting freedom of a B cable terminal 7 to a B terminal 8 without being required to perform complicated operations as the dimension or shape etc. of a terminal member 15 forming the B terminal 8 needs changing. B端子8をなす端子部材15の寸法、形状等を変更するために煩雑な作業を要することなく、B端子8へのBケーブル端子7の取り付け位置について自由度を高めることができる電磁スイッチを提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for producing unripened cheese that enables improvement in the flavor and/or texture of cheese products and maintenance in production efficiency, without having to change the composition of a mix or use additives, or select lactobacillus starters. 本発明は、ミックス組成の変更、添加剤の使用、乳酸菌スターターの選択をすることなく、製品の風味および/またはテクスチャーを向上せしめ、かつ生産効率の維持が可能な非熟成タイプチーズの製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁
This grease composition is for use in automobile electric parts and engine starters and contains (A) a silicon-free synthetic oil having a dynamic viscosity of 10-60 mm^2/s at 40°C, (B) a urea-based thickener, (C) melamine cyanurate, (D) polytetrafluoroethylene and (E)an organic molybdenum compound and/or an organic zinc compound. 自動車用電装品、エンジン用スタータ等に用いるグリース組成物であって、(A)40℃における動粘度が10〜60mm^2/sである珪素を含有しない合成油、(B)ウレア系増ちょう剤、(C)メラミンシアヌレート、(D)ポリテトラフロロエチレン及び(E)有機モリブデン化合物及び/又は有機亜鉛化合物を含む。 - 特許庁