「For th」を含む例文一覧(684)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞
  • For example, if the plaintext block is "hello th",
    たとえば、もし平文のブロックが「hello th」だったとしよう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • Th...thank you for everything today
    あ... ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • N-TH DEGREE USE DISTRIBUTION SYSTEM FOR CONTENTS
    コンテンツのＮ次利用流通システム - 特許庁
  • A CSS class name for TH elements to define that sorting is currently ascending.
    TH 要素の CSS クラス名で、現在の並び順が昇順であることを表すもの。 - PEAR
  • A CSS class name for TH elements to define that sorting is currently descending.
    TH 要素の CSS クラス名で、現在の並び順が降順であることを表すもの。 - PEAR
  • N-TH CORRECTION METHOD OF RRO FOR WHEEL RIM
    ホイールリムのＲＲＯのｎ次修正方法 - 特許庁
  • For the first time... you can choose th life you want.
    初めて自分の人生を 選ぶことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Th...thank you very much for your invitation tonight
    こ... 今宵は お招き頂き ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A cathode driver selects the i-th and (i+1)th rows in response to input of the i-th LP indicating the start of a selection period for the i-th row (i is a natural number).
    陰極ドライバは、第ｉ（ｉ：自然数）行目の選択期間の開始を示すｉ番目のＬＰが入力されると、第ｉ行および第（ｉ＋１）行を選択する。 - 特許庁
  • For a gate-line selection period for the (m-1)-th line, the m-th line video data is written to the first-memory element.
    第ｍ−１行のゲート線選択期間では、第１メモリ素子には第ｍ行の映像データが書き込まれる。 - 特許庁
  • Sheets for N-th page are outputted for a set number of copies.
    設定されたコピー部数だけＮページ目の用紙を出力する。 - 特許庁
  • A j-th device (an integer satisfying 1≤j≤n) gives the signature for identifying itself to a j-th electronic data to generate (j+1)th electronic data, and transmits it to a (j+1)th device.
    第ｊ装置（１≦ｊ≦ｎを満たす整数）は、自己を識別する署名を第ｊ電子データに付与した第（ｊ＋１）電子データを生成して第（ｊ＋１）装置に送信する。 - 特許庁
  • To provide a data processor for searching an m-th music of an n-th artist name in a short time.
    ｎ番目のアーティスト名のｍ番目の曲を短時間で探索するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
  • In case word-wrapping happens in ti, th,li or dd constructs, indentation must be used for the content.
    折り返しがtiやth,li,dd構造のなかで発生したばあい、内容にあわせてインデントしなければなりません。 - Gentoo Linux
  • REACTIVE SPECIES SUPPLY DEVICE AND PROCESSING APPARATUS FOR SURFACE OR TH LIKE
    反応種供給装置および表面等処理装置 - 特許庁
  • An i-th region Bi for recording the i-th (1 to 3) information and a system region B4 for recording a start address ai and data length Li of the i-th region are secured in a memory.
    メモリに、第ｉ（１〜３）情報を記録する第ｉ領域Ｂｉと、第ｉ領域の先頭アドレスａｉ及びデータ長Ｌｉを記録するシステム領域Ｂ４を確保する。 - 特許庁
  • For example, a compression threshold TH is calculated for each stage (S1010), and a compressor and an extending apparatus are inserted into the stage if possible (S1022).
    たとえば、ステージごとに圧縮閾値THを計算し（Ｓ1010）、ステージ内に圧縮器・伸長器を挿入可能であれば挿入する（Ｓ1022）。 - 特許庁
  • To provide an airbag capable of meeting test references to a one-year and a three-year old infant, a six-year old child, and women of 5^th percentile while a design standard for an adult occupant of 50^th percentile is still satisfied.
    ５０^thパーセンタイルの大人の乗員に対する設計標準を依然として満たしつつ、１歳の幼児、３歳、６歳、および５^thパーセンタイルの女性に対する試験基準を満たすことができるエアバッグを提供する。 - 特許庁
  • For example, n-th order regression model is created as the transient engine model.
    この過渡エンジンモデルとして、例えば、ｎ次回帰モデルを生成する。 - 特許庁
  • Th: another camera is this one. it's normally used for sports.
    (ヘルム) これは別のカメラで 通常スポーツ中継に使われるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An N-th candidate calculation section 14 searches for a word string of an N-th candidate from the unified word graph cWg with reliability.
    Ｎ位候補計算部１４は信頼度付き統合単語グラフｃＷｇからＮ位候補の単語列を探索する。 - 特許庁
  • In the second spindle 1b, the second machining B is performed for the n-th work W, and the first machining A is performed for the (n+1)-th work W.
    第２の主軸１ｂではｎ番目のワークＷに第２の加工Ｂを行い、ｎ＋１番目のワークＷに第１の加工Ａを行う。 - 特許庁
  • An index (i) for designating the i-th geometric transformation is initialized (S2) to create the i-th transformed model pattern (S3).
    ｉ番目の幾何学的変換を指定するための指標ｉを初期設定し（Ｓ２）、ｉ番目の変換モデルパターンを作成する（Ｓ３）。 - 特許庁
  • When processing of the create function module is completed for an n-th page, the edit function module is performed on the n-th page.
    第ｎ頁についてクリエイト機能モジュールの処理が終了すると、第ｎ頁についてエディット機能モジュールを実行させる。 - 特許庁
  • Furthermore, the line buffer stores the decompression result of the n-th line for a period when the data of the n-th line and the data of the (n+1)th line are matched on the basis of identification information included in the compression data.
    また、圧縮データに含まれる識別情報に基づき、第ｎラインと第（ｎ＋１）ラインのデータが一致する部分について、ラインバッファに第ｎラインの伸長結果を格納する。 - 特許庁
  • The color image pattern for position detection is detected in such a manner that a predetermined ratio of a peak value V_P of sensor output V_S of an optical sensor 8' is set as a threshold TH, and trailing edges of the color image patterns for position detection are detected when the sensor output V_S reaches the threshold TH.
    位置検出用色画像パターンの検出を光学的センサ８’のセンサ出力V_Sのピーク値V_Pの一定割合をしきい値THとし、センサ出力V_Sがしきい値THに到達したときに位置検出用色画像パターンの後縁を検出するようにした。 - 特許庁
  • METHOD AND RING FOR SHIELDING ZERO-TH ORDER BEAM IN LASER CONDENSER
    レーザ集光装置における０次光遮蔽方法と０次光遮蔽リング - 特許庁
  • Consequently, an active matrix part is brighter at lower pixels 25 for the (n)th frame and at upper pixels 25 for the (n+1)th frame.
    これにより、アクティブマトリクス部の輝度は、ｎフレーム目においては下の画素２５ほどより明るくなり、ｎ＋１フレーム目においては上の画素２５ほどより明るくなる。 - 特許庁
  • At the time of multiplex printing of 4 gray scale print data (gray scale data 0, 1, 2, 3, 4), print period of one pixel is divided equally into four to obtain four print timings for 1/4-th line, 2/4-th line, 3/4-th line and 4/4-th line.
    例えば階調数４（階調出データ０、１、２、３、４）の印字データを多重印字するに際し、一画素の印字期間を４等分して１／４ライン目、２／４ライン目、３／４ライン目、４／４ライン目と四つの印字タイミングに分割する。 - 特許庁
  • Th helical spring 12 also energizes a push rod 11 for holding a ball 9.
    つる巻ばね１２はまた、ボール９を保持する押し棒１１を付勢している。 - 特許庁
  • To provide a method for measuring a processing position capable of highly precisely measuring a deviation between an m-th processing position and an n-th processing position.
    第ｍの加工位置と第ｎの加工位置とのずれを精度よく計測することのできる加工位置の計測方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • At the time of reading the data, in the case that the write of the data for the (n+1)-th frame is not completed yet at the point of time of completing the read of the data for the (n)-th frame, the data for the (n)-th frame are read again.
    データの読み出し時においてｎ番目のフレームについてのデータの読み出しが完了した時点でｎ＋１番目のフレームについてのデータの書き込みがまだ完了していない場合には、ｎ番目のフレームについてのデータが再度読み出される。 - 特許庁
  • In video data storage of the control circuit, its structure is provided with a video data storage for storing video data of an n-th frame (n is a natural number), a video data storage for storing video data of an (n+1)-th frame, and a video data storage for sharing video data of the n-th frame and the (n+1)-th frame among received video data.
    制御回路のビデオデータ記憶部において、受信するビデオデータのうち、ｎ（ｎは自然数）フレーム目のビデオデータを格納するビデオデータ記憶部と、（ｎ＋１）フレーム目のビデオデータを格納するビデオデータ記憶部及び、ｎフレーム目と（ｎ＋１）フレーム目のビデオデータを共有するビデオデータ記憶部を設ける構成とする。 - 特許庁
  • This constitution produces an (i-1)th correction factor necessary for the calculation of the remainder of the ith part simultaneously with the (i-2)th correction factor, so that the repeated arithmetic for finding the (i-1)th remainder can be omitted.
    これによりｉ番目の部分の余りの計算に必要な（ｉ−１）番目の補正項を（ｉ−２）番目の補正項と同時に生成し、（ｉ−１）番目の部分の余りを求めるための繰り返し演算を省略することができる。 - 特許庁
  • In the first spindle 1a, a first machining A is performed for the n-th work W (n is an arbitrary natural number), and a second machining is performed for the (n+1)-th work W.
    第１の主軸１ａではｎ（ｎは任意の自然数）番目のワークＷに第１の加工Ａを行い、ｎ＋１番目のワークＷに第２の加工を行う。 - 特許庁
  • Two-dimensional video data of the person to be stuck to the i-th surface for sticking is selected (109) and stuck to the i-th surface for sticking just like texture mapping (110).
    ｉ番目の貼付用面に貼り付ける人物の二次元映像データを選出し（１０９）、それをｉ番目の貼付用面にテクスチャマッピングの要領で貼り付ける（１１０）。 - 特許庁
  • The control circuit provides shift data (14) for scanning the (n+1)-th field to the shift register during the transfer of shift data (13) for scanning the n-th field by the shift register.
    制御回路は、シフトレジスタがｎフィールドを走査するためのシフトデータ（１３）を転送している最中に、ｎ＋１フィールドを走査するためのシフトデータ（１４）をシフトレジスタに与える。 - 特許庁
  • This procedure is repeated to the N-th gradation to perform a gradation printing for one line.
    この手順をＮ階調目まで繰り返し１ライン分の階調プリントを行う。 - 特許庁
  • When e[i, j] is less than the threshold (th), a value of eO for correcting the value of the variable I is changed from eO=e[i, j] to eO=th (S345).
    そしてｅ［ｉ，ｊ］が閾値ｔｈ未満であると、変数Ｉの値を補正するためのｅ０の値を、ｅ０＝ｅ［ｉ，ｊ］からｅ０＝ｔｈに変更する（Ｓ３４５）。 - 特許庁
  • Each mobile terminal stores history information for specifying an i-th times preceding communication base station with which each mobile terminal makes communication i-th times preceding (i=1, ..., N, N≥2).
    各移動端末に、第ｉ回前（ｉ＝１，…，Ｎ、Ｎ≧２）に通信を行った第ｉ回前通信基地局を特定する履歴情報を蓄積させる。 - 特許庁
  • The bits of an order lower than the n-th bit are replaced with a specified value for not making the n-th bit be influenced by an addition/ subtraction processing to the LSB.
    そのｎビット目より下位のビットは、ＬＳＢに対する加減算処理によってｎビット目が影響を受けないような特定の値で置換する。 - 特許庁
  • When it is determined that the congestion avoidance processing is required, packets in an M-th buffer 21-M having a low priority are transferred to an N-th bucket 31-N for disposal processing.
    輻輳回避処理が必要と判定した場合、低優先度の第Ｍバッファ２１−Ｍのパケットを廃棄処理用の第ｎバケット３１−Ｎに転送する。 - 特許庁
  • The manufacturing method for the color filter preferably has a surface treatment stage after an exposing and developing stage of a n-th color (n≥1) and before a laminated body forming stage of a (n+1)-th color or a (n+m)-th color (m≥2).
    第ｎ色目（ｎ≧１）の露光現像工程の終了後であって、第(ｎ＋１)色目あるいは第(ｎ＋ｍ)色目（ｍ≧２）の積層体形成工程前に表面処理工程を有する態様が好ましい。 - 特許庁
  • When the scan line 112 of the i-th row is selected for the main writing, the common electrode 108 of the i-th row is connected to either of signal lines 61 and 62, as the TFT 179 of the i-th row is turned on.
    また、ｉ行目の走査線１１２が本書込のために選択されるとき、ｉ行目のＴＦＴ１７９のオンによってｉ行目のコモン電極１０８は信号線６１、６２の一方に接続される。 - 特許庁
  • By dividing the speed output for controlling the plate thickness into a plurality of the stands, and manipulating the roll speed of both stands of a (N-1)-th stand and a N-th stand, the delivery side plate thickness of the N-th stand is controlled to the target value.
    板厚制御のための速度出力を複数のスタンドに分割し、第（Ｎ−１）スタンドと第Ｎスタンドの両方のスタンドのロール速度を操作して、第Ｎスタンドの出側板厚を目標値に制御する。 - 特許庁
  • A central control part 29 evaluates whether the calculated index D belongs to which range of, for instance, D>Th+a, Th-a≤D≤Th+a, or D<Th-a, and performs control of either pulse rate rise, pulse rate maintaining or pulse rate drop responding to the result.
    中央制御部２９は、計算された指標Ｄが、例えばＤ＞Ｔｈ＋ａ、Ｔｈ−ａ≦Ｄ≦Ｔｈ＋ａ、Ｄ＜Ｔｈ−ａのいずれの範囲に属するかを評価し、その結果に応じてパルスレート上昇、パルスレート維持、パルスレート低下のいずれかの制御を行う。 - 特許庁
  • The initiator 3 creates a shared seed and creates data for the next (i+1)th session.
    また、共有シードを作成し、次の（ｉ＋１）番目のセッション用のデータを作成する。 - 特許庁
  • A handle 22 for turning the rotary drum 2 is fixed to th side of the same 2.
    回転ドラム２の側面には、回転ドラムを回転させるハンドル２２が取り付けてある。 - 特許庁
  • An n-bit parallel scramble pattern is adopted for the 1st-n-th bits in this (m+n)-bit pattern.
    この（ｍ＋ｎ）ビットパタンのうち第１〜第ｎビットをｎビットパラレルスクランブルパタンとする。 - 特許庁
  • METHOD AND COMPOSITION FOR MODULATING T HELPER (TH) CELL DEVELOPMENT AND FUNCTION
    Ｔヘルパー（ＴＨ）細胞の発生および機能を調節するための方法および組成物 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞

例文データの著作権について