Ca: well, there's forcedmigration in your country's past クリス: あなたの国では 過去にも強制移住がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, there's forcedmigration in your country's past クリス: あなたの国では 過去にも強制移住がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ca: and then the only recourse is some form of forcedmigration. クリス: となると 唯一の手段は 強制移住といったことになりますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Juro MATSUMOTO, a senior magistrate of the Hokkaido Development Commission, who headed the main office in Sapporo, objected to the forcedmigration and later resigned to take responsibility.
札幌本庁を統括していた松本十郎_(開拓使大判官)は、強制移住に反対して辞任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス