To make creep deformation forecasting useful by establishing technology for forecasting elastic deformation at a high computing speed. 計算速度が速い弾性変形予測の技術を確立して、クリープ変形予測を有用化すること。 - 特許庁
POWER DEMAND FORECASTING DEVICE AND SYSTEM 需要動向予測装置及び需要動向予測システム - 特許庁
This town's weather forecasting is as accurate as always. うわ~~ 相変わらずこの町の天気予報は完璧だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DELIVERY TIME FORECASTING SYSTEM AND INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM 配達時刻予想システム及びその情報配信システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD OF FORECASTING PRINT JOB RELATED DEMAND プリントジョブ関連の需要を予測するシステム及び方法 - 特許庁
JUDGING METHOD AND FORECASTING METHOD OF ROAD TRAFFIC CONDITION 道路交通状況の判断方法及び予測方法 - 特許庁
(i) The applicant has sufficient facilities and staff members to perform said forecasting services properly, for collection of observational and other forecasting data, and analysis of forecasting data;
一 当該予報業務を適確に遂行するに足りる観測その他の予報資料の収集及び予報資料の解析の施設及び要員を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The weather forecasting model operation part 14 is previously provided with a set of a plurality of different operation parameters, selects appropriate operation parameters according to forecasting time, and performs weather forecasting operations. 気象予測モデル演算部14は、予め複数の異なる演算パラメータセットを備え、予測時刻に応じて適切な演算パラメータを選択して気象予測演算を行う。 - 特許庁
And this is one way to do technology forecasting: get a sense これはテクノロジーの予測を行う手法のひとつで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The calendar was particularly better at forecasting solar and lunar eclipses.
特に日食や月食の予報に進歩が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR FORECASTING LIFE OF MATERIAL FOR ROLLING BEARING AND ROLLING BEARING HAVING LONG LIFE DISCRIMINATED BY FORECASTING LIFE 転がり軸受用材料の寿命予測方法および寿命予測で長寿命を識別した転がり軸受 - 特許庁
At this time, the weather forecasting model operation part 14 selects operation parameters different from ones used before and performs weather forecasting operations. その際には、以前用いた演算パラメータとは異なる演算パラメータを選択して気象予測演算を行う。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR LEARNING/FORECASTING IRREGULAR TIME SERIAL DATA USING RECURRENT NEURAL NETWORK, AND WEATHER FORECASTING METHOD リカレントニューラルネットワークを用いた不規則時系列データの学習・予測方法及び装置並びに気象予測方法 - 特許庁
WEATHER FORECASTING METHOD, DEVICE, PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM 気象予測方法、装置、プログラムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FORECASTING TRAFFIC FLOW DATA 交通流データ予測装置及び交通流データ予測方法 - 特許庁
WEATHER FORECASTING PROGRAM, DEVICE AND METHOD 気象予測プログラム、気象予測装置および気象予測方法 - 特許庁
QUALITY FORECASTING APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM OF INJECTION-MOLDED PRODUCT 射出成形品の品質予測装置、方法およびプログラム - 特許庁
TIMING BELT WHICH MAKES IT POSSIBLE TO FORECAST LIFE AND SYSTEM OF FORECASTING LIFE 寿命予知可能なタイミングベルト及び寿命予知システム - 特許庁
Weather satellites have greatly improved the accuracy of weather forecasting. 気象衛星は天気予報の精度を大幅に改善した。 - Weblio Email例文集
PRODUCTION FORECASTING METHOD, PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 生産予測方法、生産管理システム、プログラム、記録媒体 - 特許庁
TIRE DURABILITY FORECASTING METHOD AND DEVICE タイヤ耐久性予測方法及びタイヤ耐久性予測装置 - 特許庁
WATER LEVEL CALCULTOR AND WATER LEVEL FORECASTING SYSTEM AND METHOD 水位計算装置、水位予測システム及び水位予測方法 - 特許庁
To provide a method for forecasting the toxicity of a test substance. 被検物質の毒性を予測する方法を提供する。 - 特許庁
FREEZING FORECASTING DEVICE OF WATER FLOWING CIRCUIT AND WATER HEATER 通水回路の凍結予報装置及び温水加熱装置 - 特許庁
METHOD OF FORECASTING ELECTRICAL PRODUCTION OF PHOTOVOLTAIC DEVICE 太陽光発電装置の電気生産量を予測する方法 - 特許庁
METHOD FOR FORECASTING MCI OF MICROORGANISM AGAINST ANTIBACTERIAL AGENT 抗菌剤に対する微生物のMICを予測する方法。 - 特許庁
So this has important implications both for forecasting and for policy. これは予測および政策に大きく影響を及ぼします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HARVEST QUALITY FORECASTING SYSTEM AND HARVEST QUALITY FORECASTING METHOD USING PICKED-UP IMAGE OF CROSS SECTION OF RICE TO BE HARVESTED 収穫予定米の断面撮像画像を用いた収穫時品質予測システム及び収穫時品質予測方法 - 特許庁
To provide a demand forecasting display method, a demand forecasting display system, a radio terminal and a program, capable of reducing facility introduction costs while reliably improving the demand forecasting effect. 設備導入費用の低減を図るとともに、需要予測効果を確実に高めることができる需要予測表示方法、需要予測表示システム、無線端末およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an airborne ocean forecasting apparatus capable of calculating a spot point to be actually measured for water temperature data in the case of forecasting the ocean and accurately forecasting the ocean with a little actually measured data. 海洋予察に際し、水温データを実測すべき地点を算出すると共に少ない実測データで高精度な海洋予察を可能にする機上海洋予察装置を提供する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR FORECASTING TRAFFIC INFORMATION, AND PROGRAM 交通情報予測装置、交通情報予測方法及びプログラム - 特許庁
To provide a tire durability forecasting method and device capable of forecasting tire durability with high precision. タイヤの耐久性を精度よく予測することができるタイヤ耐久性予測方法及びタイヤ耐久性予測装置を提供する。 - 特許庁
ENERGY DEMAND FORECASTING METHOD, PREDICTION SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM エネルギー需要予測方法、予測装置、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
The rainwater inflow rate forecasting system 10 forecasts a rainwater inflow rate based on weather information and the inflow rate forecasting model. 流入量予測モデルは、気象情報に基づいて流入量予測モデルに基づいて雨水流入量を予測する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR FORECASTING STARTING SCHEDULE OF STEAM TURBINE PLANT, PROGRAM FOR FORECASTING AND RECORD MEDIUM STORING PROGRAM 蒸気タービンプラントの起動スケジュール予測システムおよび予測方法、ならびに予測用プログラムおよび該プログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
FORECASTING METHOD FOR MOLTEN STEEL TEMPERATURE WITHIN TUNDISH, AND MANAGEMENT METHOD タンディッシュ内の溶鋼温度の予測方法および管理方法 - 特許庁
From a forecasting perspective, if we know where trade is likely to change 予測の観点から言うと もし貿易が変わるような出来事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Quite a few scholars are working on the problem of forecasting earthquakes.
多くの学者が地震の予知という課題と取り組んでいる. - 研究社 新和英中辞典
a long term weather forecast called seasonal weather forecasting 一つの季節を期間の対象として行う長期気象予報 - EDR日英対訳辞書
the act of forecasting how rich or how poor the harvest of the coming year will be from the condition of the remaining snow
雪によって農作物の豊凶を占うこと - EDR日英対訳辞書
To shorten the computing time when forecasting tire performance. タイヤの性能を予測する際の計算時間を短縮すること。 - 特許庁
A weather forecasting model operation part 14 is activated when data on which weather forecasting is based, is stored in an observation data storage part 13. 気象予測モデル演算部14は、気象予測のもととなるデータが観測データ格納部13に格納されると起動する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FORECASTING MANAGEMENT OF HOSPITAL, AND RECORDING MEDIUM 病院の経営予測方法及び装置並びに記録媒体 - 特許庁
(D) Early warning and forecasting system was not fully developed. ④早期警戒予報システムが十分に整っていなかったこと - 経済産業省
To provide a method of generating a paddy rice crop yield forecasting model for solving such problems that field investigation of yield forecasting of paddy rice to be cultivated in a field requires labor, forecasting by weather data at stations installed on the whole country is hard to secure accuracy, and forecasting by optical remote sensing is influenced by weather. 圃場にて栽培される水稲の収量予測を現地調査により行うと労力を要し、全国に設置された観測点での気象データによる予測は精度確保が難しく、また、光学リモートセンシングによると天候の影響を受ける。 - 特許庁
When new observation data is inputted to the observation data storage part 13, the weather forecasting model operation part 14 is activated again to execute weather forecasting operations again for correcting deviations between observation and forecasting. また、観測データ格納部13に新たな観測データが入力されると、気象予測モデル演算部14は再び起動し、観測と予測のズレを補正するために気象予測演算を再実行する。 - 特許庁
To enhance forecasting accuracy of a dangerous driving state at low cost. 危険運転状態の予測精度を低コストで向上させること。 - 特許庁
SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR FORECASTING QUALITY OF FOAMED INJECTION-MOLDED ARTICLE 発泡射出成形品の品質予測システム、プログラム、及び方法 - 特許庁
METHOD OF FORECASTING HOT WARPAGE DEFORMATION OF LIQUID CRYSTAL POLYMER INJECTION MOLDING 液晶ポリマー射出成形品の熱間反り変形予測方法 - 特許庁
METHOD FOR FORECASTING PLATE CROWN IN HOT ROLLING AND HOT ROLLING METHOD 熱間圧延における板クラウン予測方法,熱間圧延方法 - 特許庁