「Forgeries」を含む例文一覧(25)

  • These ain't just forgeries.
    偽造物だけじゃねぇ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • goods that are forgeries or fakes
    偽物のいんちき商品 - EDR日英対訳辞書
  • You can't paint forgeries like in the past...
    前のような贋作は 描けない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were the only one to see through his forgeries.
    あなただけが 彼の贋作を見破った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was probably the studio where the forgeries were made.
    ここは 贋作の アトリエだったんでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Despite that, are you still going to continue to paint forgeries?
    そやのに まだ 贋作を 描き続けるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Selling forgeries is the source of their funding.
    贋作の売り上げを 資金源にしてたんか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fact that you were making forgeries, to your father...
    あなたが 贋作を描いていたのは 父親への... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your personality disorders, neuroses all forgeries.
    君の人格障害、 神経症... すべてでっちあげの捏造だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you suppose katsuragi shinsuke will still make forgeries?
    葛城真介は これからも 贋作を描き続けるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am the person who has been commiting the forgeries. I take responsibility.
    「贋作を描き続けていたのは 私です。 責任を取ります」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't believe that someone like yamashina was painting forgeries..
    山科さんほどの人が 贋作に 手を染めていたとは思えません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • English writer of novels about murders and thefts and forgeries (1814-1887)
    英国の作家で、殺人、窃盗と偽造についての小説を書いた（1814年−1887年） - 日本語WordNet
  • Therefore, it is thought that there were many forgeries from that time.
    これらのことから当時から夥しい数の偽物が市中に出回っていたと推察できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Edo period, forgeries of war tale were common in order to honor ancestors of feudal lords and genealogies were distorted.
    江戸時代には諸侯の先祖を飾るため軍記物の偽作が横行し、系図が乱れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a certifying device, capable of preventing forgeries and abuses of electronic signature.
    電子署名が偽造されて悪用されるのを防止することが可能な認証装置を提供すること。 - 特許庁
  • As a result of the circumstances at the time, however, it had problems such as misquotations caused by forgeries included in the quoted books.
    しかし、当時の状況から引用諸書の中に偽書とされるものも混じるなどの問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, the prevailing opinion today is that the existing books are all forgeries and the real books were scattered and lost.
    今日では現存する諸本は全て偽書で真本は散逸したものとするのが通説とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In later years, however, a hypothesis appeared arguing that the books circulated at that time may have been forgeries.
    ところが後になって当時流布していた諸本に対して後世の偽書ではないかとする意見が現れるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is obvious that Murasaki Shikibu herself did not write it and it is often included with other works believed to be forgeries.
    しばしば偽書・偽作研究で取り上げられることは多いが紫式部が書いたものでないことは明らかなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent forgeries and counterfeits in an appropriate manner even though the type of a recording medium designated by a user who does not match the type of a recording medium which is actually fed.
    定された記録媒体の種類と実際に通紙された記録媒体の種類とが一致しない場合であっても、偽造などを好適に防止する。 - 特許庁
  • Seiichi OYAMA argues that 'all the achievements attributed to Umayatoo except for two things, the Kani juni kai system and Kenzuishi (a Japanese envoy to Sui Dynasty China), are complete forgeries.'
    大山誠一は「厩戸王の事蹟と言われるもののうち冠位十二階と遣隋使の2つ以外は全くの虚構である」と主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a constitution and a means to authenticate articles (pictures) 1b1, 1b2 certainly and easily, and prevent the unfair production of forgery and the unjust exchange of authentic articles and forgeries.
    物品（絵画）１ｂ１、１ｂ２の真正性を確実かつ容易に証明し、不正な偽造品の製造、真正品と贋造品との不正な交換を防止する構成及び方法を提供する。 - 特許庁
  • However, each of the historical materials discovered on the Korean Peninsula, mentioned above, are generally treated as a forgeries in the study of history because the bibliography which was required to compile the book is not reliable and is indistinct.
    ただし、上記のいずれの朝鮮半島から見つかったとされる史料は、編纂に必要される引用文献などが明確でないことや不明であることなどから、歴史学においては偽書としての扱いが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a printed matter, which is prevented from being color- copied for surely preventing from being forged with a color copying machine by a method wherein true securities can be discriminated from forgeries at a glance by a user of the securities or the like is facilitated without requiring high techniques, expensive facilities or the like.
    高度な技術と高価な設備等を要せず、有価証券類等の使用者が本物と偽物の区別と認識を一見して容易にし、カラー複写機による偽造を確実に防止するカラーコピー防止印刷物の提供にある。 - 特許庁

例文データの著作権について