Nietzsche supposedly said that the best blessing from god is forgetfulness. ニーチェがこう言ってたって神が与える一番の祝福は忘却だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an automatic transaction machine with high performance of preventing forgetfulness of taking of a medium which can certainly prevent the forgetfulness of taking of the medium even when a continuous transaction is performed. 継続取引が実行されても媒体の取り忘れを確実に防止することができる媒体の取忘れ防止性能が高い自動取引機を提供する。 - 特許庁
go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness 意図的にあるいは軽視または忘れっぽさによって先に進んで置き去りにする - 日本語WordNet
To provide a decorative member of a pachinko machine for surely preventing forgetfulness of sticking a seal. シールの貼り忘れ防止を確実に行なえるパチンコ機の装飾部材を提供する。 - 特許庁
Memory gives moments immortality, but forgetfulness promotes a healthy mind. 記憶はその瞬間瞬間を不滅のものにする、 だが忘却は心を健やかにするものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent the forgetfulness of the photographing of a picture such as the picture of a construction site which cannot be photographed any more. 工事現場の写真など取り直しできないような写真の撮影し忘れを防止する。 - 特許庁
When the frequency of the voice section decision processing reaches previously set forgetfulness cycles, forgetfulness update processing for a criterion is performed by using an independent parameter which does not depend upon the input wave. 音声区間判定処理の処理回数があらかじめ設定された忘却周期に到達すると、入力波に依存しない独立パラメータを用いて判定閾値の忘却更新処理を行うようにする。 - 特許庁
To eliminate forgetfulness of fastening a seat belt, by maximally enabling smooth wearing of the seat belt of an automobile. 自動車のシートベルトをいかにスムーズに着用を可能にし、シートベルトのかけ忘れをなくす事を可能にする。 - 特許庁
To cope with attendance information input forgetfulness of an employee to improve reliability of management related to attendance information. 社員の勤怠情報入力忘れに対処して勤怠情報に関する管理の信頼性を高めること。 - 特許庁
To provide operation forgetfulness notification equipment for properly notifying forgetfulness of operation to a vehicle user, due to the fact that predetermined on-vehicle equipment is maintained in a predetermined status, to the extent that the vehicle user is released from receiving troublesomeness. 所定車載機器が所定の状態に維持されることに起因した車両使用者への操作忘れ通知を、車両使用者に煩わしさを与えない範囲で適切に行う操作忘れ通知装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a user authentication device and method which are not affected by the leakage, stealing, or forgetfulness of security information such as a password. パスワード等のセキュリティ情報の漏れ、盗難、忘れに影響されることのないユーザ認証装置、方法を提供する。 - 特許庁
To provide an authentication system wherein there is not risk of forgetfulness of a secret code number or the like and wherein convenience of a user is not impaired. 暗証番号などの失念の恐れがなく、ユーザーの利便性を損なうことがない認証システムを提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of forgetfulness of processing of an order recorded on a sheet and extreme unfairness in waiting time and order of a customer. シートに記載されたオーダーの処理忘れや顧客の待ち時間や順番に極端な不公平が発生しないようにする。 - 特許庁
A photographer can prevent the forgetfulness of the photographing of a necessary scene by operating photographing by referring to the displayed guide information G. 撮影者は、表示されたガイド情報Gを参照して撮影を行うことにより、必要なシーンの撮影し忘れを防止できる。 - 特許庁
To warn a user of uninstallation forgetfulness of an attachment/detachment type storage device connected to a host even if power on the host side is cut off. ホスト側の電源が切られても、当該ホストに接続された脱着式記憶装置の取り外し忘れをユーザに警告可能にする。 - 特許庁
To provide an accurate, easy, and simple dementia-forgetfulness testing apparatus using comfortable stimulus of music to an acoustic sensitivity region of the brain. 音楽による脳の音感領域への快い刺激を利用し、正確で、容易かつ簡便な認知症・物忘れ検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a crime preventive system for improving an effect for preventing illegal intrusion by preventing the forgetfulness of a lock of a locking state. 施錠状態のロック忘れを防ぐことができ、不法侵入を未然に防止する効果を向上させた防犯システムを提供することにある。 - 特許庁
To prevent a problem of payment delay generated by forgetfulness of payment obligation related to deferred payment by a client, and to improve a payment rate. クライアントが後納に係る納付義務を忘れることによって発生する納付遅延の問題を防ぐと共に、納付率を向上させること。 - 特許庁
To provide a medical care supporting apparatus in which medical care suited to the condition of a patient is made possible without being affected by the experiences or forgetfulness of a doctor. 医師の経験や忘却などに左右されることなく、患者の病状に適した診療を可能とする診療支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide method and a personal authentication system capable of preventing the forgetfulness of a password, and increasing safety against surreptitious viewing or wiretapping. パスワード忘れを回避できるとともに盗視盗聴に対して安全性が高められる個人認証方法および個人認証システムを提供すること。 - 特許庁
To shorten required time, to prevent forgetfulness of urging and communication, and to allow stepwise urging in an input-approval urging method of a time-limited document. 期限付帳票の入力・承認催促方法において、必要時間を短縮し、催促漏れ・連絡漏れを防ぎ、かつ、段階的催促を可能とする。 - 特許庁
To prevent the forgetfulness of depression of an on-vehicle terminal at input of a terminal loaded on a vehicle for collection and delivery. 集配用車両に搭載される端末の入力時における押し忘れを防止することができる車載端末の押し忘れ防止装置を提供する。 - 特許庁
To more surely prevent forgetfulness of removal of ground equipment to be used by being connected to a railway rolling stock during maintenance from the railway rolling stock. 整備中の鉄道車両に接続されて用いられる地上設備の鉄道車両からの取り外しの失念をより確実に防止すること。 - 特許庁
To avoid an unsuitable operation state caused by user's forgetfulness of controlling operation conditions of a mobile communication device in a comparatively low-cost constitution. 比較的安価な構成で、使用者が移動体通信装置の動作状態を制御し忘れることによる不適切な動作状態を回避すること。 - 特許庁
SYSTEM FOR PREVENTING FORGETFULNESS/ERROR OF DOSE/USE OF MEDICINE, PHYSICAL EXERTION/HABIT OR THE LIKE FOR PREVENTION OF DISEASE/HEALTH MAINTENANCE HISTORY RECORDING SYSTEM USING PORTABLE TERMINAL OR THE LIKE 携帯端末等を利用した薬の服用・使用及び疾病の予防・健康維持のための身体運動・習慣等の忘れ・誤り防止及び履歴記録システム - 特許庁
To provide a water heater with an automatic hot water filling function capable of detecting drain plug forgetfulness in time of automatic hot water filling without malfunction, and detecting a fault of a sensor. 自動湯張りの際の排水栓忘れの検出を誤作動なく行うと共に、センサの不良の検出ができる自動湯張り機能付の給湯機に関する。 - 特許庁
To secure the reduction performance of radio noises by preventing the forgetfulness of the removal of a brush protective tool protecting a brush contact, while improving workability, during the assembly work of a sliding brush. 摺接ブラシの組み付け作業時、作業性を向上させながら、ブラシ接点を保護するブラシ保護治具の取り外し忘れを防止し、ラジオノイズの低減性能を確保する。 - 特許庁
To provide a resin part easy in a fixation without having a component even if a plurality of installation places are required, and capable of also preventing forgetfulness of installation of a resin clip. 複数の取付箇所を要しても、構成部品を持たずに固定が容易になり、なおかつ、樹脂クリップの組み付け忘れを防止できる樹脂部品を提供すること。 - 特許庁
To provide a digital business card creation system allowing reduction of risk of forgetfulness or a loss of a business card by use of a new business card forming system, and to provide a customer service method using the system. 新規な名刺形成システムを利用して、名刺の紛失や忘却の虞れの少ないデジタル名刺作成システム及びこのシステムを用いた接客方法を提供する。 - 特許庁