The controller can format the processed image to fit into the target image space by controlling the rendering of the processed image onto a target medium 107 while moving a printer 101 in a direction of a freeform throughout the target image space. プリント装置101をターゲット画像空間にわたって自由形式の方向に移動させながら処理された画像のターゲット媒体107へのレンダリングを制御することで、コントローラは処理された画像をターゲット画像空間に適合するようにフォーマットすることができる。 - 特許庁
To improve a delivery performance by reducing an operation volume of individual coding process and reducing a processing load for an access from a plurality of receiving terminals when a compression coded source image is performed format conversion and delivered to the plurality of the receiving terminals. 圧縮符号化されたソース画像を、複数の受信端末に対しフォーマット変換して配信するに際し、個々の符号化処理の演算量を低減し、複数の受信端末からのアクセスに対する処理負荷を小さくし、配信性能を向上させること。 - 特許庁
To prevent a deterioration in convenience of an electronic document in a format including separable information, even after the printout of the electronic document, by enabling the separable information to be separated and separately printed out, when the electronic document is printed out. 分離可能である情報を含むフォーマットの電子文書について、その印刷出力を行う際に、分離可能な情報を分けて別個に印刷出力することを可能にし、印刷出力後においてもその利便性が損なわれてしまうことのないようにする。 - 特許庁
The prescription acceptance device 10 comprises a facsimile receiving part 40 as a means for inputting an image of prescription, and stores prescription format data containing prescription column division information contributing to division processing of the image in association with each medical institution. 処方箋受付装置10に、処方箋の画像イメージの入力手段としてファクシミリ受信部40を設けるとともに、画像イメージの分割処理に資する処方箋欄分割情報を含んだ処方箋の形式データを各医療機関に対応づけて保持させる。 - 特許庁
A speed detecting part 12 and a character receiving part 14 judge the communication speed, the type of the parity and the data format from serial data containing respectively received AT commands and this information is written in a UART 2 by a communication speed/parity information setting part 16. 速度検出部12およびキャラクタ受信部14は、それぞれ受信したATコマンドを含むシリアルデータから通信速度、パリティの種類、データフォーマットを判断し、これらの情報を通信速度・パリティ情報設定部16がUART2のレジスタに書き込む。 - 特許庁
A cancellation signal is generated from a digital format signal of the dither signal by blocks 22, 24, 26, 28, 30, an adder circuit 32 combines the cancellation signal with a digital output signal of the ADC, and a corrected digital output signal having reduced quantization distortion is generated. ブロック22、24、26、28、30により、ディザ信号のデジタル形式信号からキャンセル信号を発生し、加算回路32がキャンセル信号をADCのデジタル出力信号と組み合わせて、量子化歪が減少した補正済のデジタル出力信号を発生する。 - 特許庁
The description and registration of the content distribution policy and use preference conditions are standardized in an XML format, and contents of quality optimum to each user are selected and scheduled according to distribution time limit conditions and the user's content reception environment information. コンテンツ配信ポリシーと利用嗜好条件の記述および登録フォーマットをXMLとして統一すること、配信完了期限条件とユーザのコンテンツ受信環境情報を用いて、ユーザ毎に最適な品質のコンテンツを選定してスケジューリングすることを含む。 - 特許庁
The data managing computer 11 includes a data converting means, etc., converts outputted data into a usable format to structure a database, and outputs only necessary data to print the data on a printer 12 connected to the data managing computer 11. データ管理コンピュータ11は、データ変換手段等を含んでおり、出力されたデータを使用できる形式に変換してデータベースを構築し、印刷時には必要なデータのみを出力して、データ管理コンピュータ11に接続されたプリンター12で印刷している。 - 特許庁
By this configuration, the optical beam corresponding to each record format output through the same optical path is separated in the optical path separation/combining section 17, and entered to different objectives lenses 181 and 182 respectively and an optical disk DK is irradiated with the optical beam. この構成により、同一の光路を介して出力される各記録フォーマットに対応した光ビームが光路分離/合成部17にて分離され、各々異なる対物レンズ181及び182に入射されて、光ディスクDKに照射されることとなる。 - 特許庁
Data of the color picture pattern block are compressed by the color 24-bit jpeg method (120), data of the monochromatic picture pattern block and the monochromatic background block are compressed by the monochromatic 8-bit jpeg method (128, 134), and the compressed data are assembled with a background layer in the multilayer format as other picture plane data (158, 160). カラー絵柄ブロックのデータはカラー用の24ビットjpeg形式方式で圧縮し(120)、モノクロ絵柄ブロック及びモノクロ下地ブロックのデータはモノクロ用の8ビットjpeg形式で圧縮し(128,134)、別の画像プレーンのデータとして多層フォーマットにおけるバックグラウンド層に組み込む(158,160)。 - 特許庁
The document file creation supporting device 2 determines a character code and recognition accuracy of a character included in the document image based on the document image of a raster data format by the character recognition processing, and creates a typologiccal image pattern based on a character image included in the document image. 文書ファイル作成支援装置2は、文字認識処理によりラスタデータ形式の原稿画像から、原稿画像に含まれる文字の文字コードと認識確度とを判別し、原稿画像に含まれる文字画像に基づいて類型的な画像パターンを生成する。 - 特許庁
(i) for a track format, the method specified in Japanese Industrial Standards X6222 when recording onto a flexible disk as prescribed in item (i) of the preceding Article, or the method specified in Japanese Industrial Standards X6225 when recording onto a flexible disk as prescribed in item (ii) of the same Article;
一 トラックフォーマットについては、前条第一号のフレキシブルディスクに記録する場合にあっては日本工業規格X六二二二に、同条第二号のフレキシブルディスクに記録する場合にあっては日本工業規格X六二二五に規定する方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The FSA will examine whether the meaning of solvency margin ratio, the total amount and breakdown of solvency margins, the significance, total amounts and breakdowns of risks in the solvency margin ratio are shown properly in an easy-to-understand format in the information disclosed about the enhancement of the ability to pay insurance claims.
保険金等の支払能力の充実の状況の開示に際して、ソルベンシー・マージン比率の意味、支払余力の総額とその内訳、ソルベンシー・マージン比率上のリスクの意味、総額及びその内訳が適切かつ分かり易く示されているかを検証する。 - 金融庁
Unless the business operator is found as a result of the investigation to be engaging in a business that is obviously different from Financial Instruments Business, it shall be warned in writing again, this time in the format specified in the Attached List of Formats II-3 and ordered, through direct contact such as telephone conversations and face-to-face interviews, to take corrective action.
調査の結果、当該業者の業務が金融商品取引業者とは明らかに異なる場合を除き、別紙様式Ⅱ-3により再度文書で警告を行うとともに、直接、電話や面談等により接触し是正を求めるものとする。 - 金融庁
The directors-general of Local Finance Bureaus shall report on the conditions of major shareholders (major shareholders as specified under Article 29-4(2) of the FIEA) as of the end of each financial quarter to the FSA Commissioner by the 20th day of the month following the end of the quarter, in the format specified in the Attached List of Formats II-7.
財務局長は、各四半期末現在における主要株主(金商法第29条の4第2項に規定する主要株主をいう。)の状況について、別紙様式Ⅱ-7により各四半期末の翌月20日までに金融庁長官へ報告すること。 - 金融庁
Yoritomo's moshijo (a document format for communicating something from a lower person to an upper person) that Yasusada had brought stated that 'The estate of Shinto shrines and Buddhist temples that the Taira clan embezzled will be returned to the main shrine,' 'The estate of ingu (retired emperor, retired emperor who became a priest, imperial lady, grand empress dowager, empress dowager, empress consorts and crown prince) families that the Taira clan embezzled will be returned to the honshu (proprietor or guarantor of the manor),' and that 'Those who surrender will not be subject to execution by decapitation.'
康定が伝えた頼朝の申状は、「平家横領の神社仏寺領の本社への返還」「平家横領の院宮諸家領の本主への返還」「降伏者は斬罪にしない」と言うものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally, Shosho (imperial edict, decree) and Chokushi (imperial order) existed as orders issued by the emperor as specified in the Ritsuryo codes, but, by reason that the issuing of such orders was limited to those cases of important issues, and the format was regulated strictly, the issuance was allowed only at special occasions.
本来、律令に規定されている天皇発給の命令書としては、詔書・勅旨があったが、これらの発給は重要な案件の場合に限定されており、また形式が厳密に定められており、特定の機会にしか発給ができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To compensate variations of motion vectors without losing information related to motions in areas of quickly changing motions or the like by applying a motion vector processing method and a motion vector processing circuit to, for example, video signal format conversion. 本発明は、動きベクトル処理方法及び動きベクトル処理回路に関し、例えばビデオ信号のフォーマット変換に適用して、動きが急変する領域等における動きに係る情報を失うことなく、動きベクトルのばらつきを補正することができるようにする。 - 特許庁
To effectively reduce image distortion caused by erroneous detection of a motion vector in motion interpolation processing or the like using the motion vector, by applying the video signal processor and the video signal processing method, for example, to a format converter regarding the video signal processor and video signal processing method. 本発明は、ビデオ信号処理装置及びビデオ信号処理方法に関し、例えばフォーマット変換装置に適用して、動きベクトルを用いた動き内挿処理等において、動きベクトルの誤検出による画像歪みを有効に低減することができるようにする。 - 特許庁
A CPU 201 of the PDM design change system 200 acquires database about a component as a target of design change from the PDM database D in the PDM main body system 100 having the PDM database D managing component information and component configuration information in a tree format. PDM設変システム200のCPU201は、部品情報と部品の構成情報がツリー形式にて管理されたPDMデータベースDを備えたPDM本体システム100の該PDMデータベースDから、設変対象の部品に関するデータベースを取得する。 - 特許庁
To solve the problem that high-speed format conversion is difficult in a conventional device for reencoding by decoding voice information when converting dual monaural voice recorded in a DVD-VR standard to monaural voice or stereo voice permitted in DVD-Video. DVD−VR規格で記録されたデュアルモノラル音声をDVD−Videoで許されているモノラル音声またはステレオ音声へ変換する際に、音声情報を復号し、再符号化を行っている従来装置では、高速なフォーマット変換が困難である。 - 特許庁
This system includes a caption decoder 412 that decodes closed caption data from a television signal and a sub video image encoder 414 that encodes the closed caption data decoded by the caption decoder 412 into sub video data with a prescribed format and limited by a rewritable recording medium. テレビ信号からクローズドキャプションデータをデコードするキャプションデコーダと、キャプションデコーダでデコードされたクローズドキャプションデータを所定のフォーマットによって再書込可能な記録媒体によって限定された副映像データに符号化する副映像エンコーダとを含む。 - 特許庁
To efficiently decode a data signal, multiplexed additionally to a compressed video signal and compressed audio signal of digital broadcasting, when the compressed video signal and compressed audio signal are included in a data signal and equal in compression format. デジタル放送の圧縮ビデオ信号および圧縮オーディオ信号に付随して多重されるデータ信号のデコードにおいて、データ信号に圧縮ビデオ信号および圧縮オーディオ信号が含まれており且つ圧縮形式が等しい場合に効率よくデコードを行う。 - 特許庁
A relay server 21 separates voice data from moving image data in data in a videophone data format transmitted from first mobile phone 23 and 25 having a videophone function and transmits the voice data to second mobile phones 24 and 26 having no videophone function. 中継サーバー21は、テレビ電話の機能を有する第1の携帯電話機23,25から送信されたテレビ電話データ形式のデータのうち、音声データと動画データとを分離し、この音声データをテレビ電話の機能を有さない第2の携帯電話機24,26に送信する。 - 特許庁
② Dispensing fee premiums for pharmacies dispensing and supplying information on generic drugs. In the fiscal 2006 revision, the prescription format was changed to facilitate the decision by physicians to switch to generic drugs. ②薬局における後発医薬品の調剤や情報提供について調剤報酬に加算する等の措置を行った。 平成18年度改定では、医師が後発医薬品に変更して差し支えない旨の意思表示を行いやすくするため、処方せん様式を変更した。 - 厚生労働省
For example, if a user submits a form, the data is temporarily stored in the form bean so that it can either be redisplayed in the form page (if the data is in an invalid format or if login fails) or displayed in a login success page (if data passes validation). たとえば、ユーザーがフォームを送信した場合、フォームページに再表示するか (データが不正な形式か、ログインに失敗した場合)、ログイン成功ページに表示できるよう (データが妥当性検査をパスした場合)、そのデータは一時的にフォーム Bean に格納されます。 - NetBeans
To force it to return a tuple of size 0 or one, parenthesize the format string.When memory buffers are passed as parameters to supply data to buildobjects, as for the "s" and "s#" formats, the required data is copied. サイズがゼロや 1 のタプルを返すように強制するには、丸括弧で囲われた書式化文字列を使います。 書式化単位 "s" や "s#" の場合のように、オブジェクトを構築する際にデータを供給するためにメモリバッファをパラメタとして渡す場合には、指定したデータはコピーされます。 - Python
The address setting-file generation part 33 displays an address setting-image having plural rows corresponding to a word, each row including a data format setting-display cell and an address setting-display cell together with a row number display cell, for a storage zone segmented into word units. アドレス設定ファイル作成部33は、ワード単位に区画される記憶領域に対して、データ形式設定表示セルおよびアドレス設定表示セルを含む行を行番号表示セルと併せてワードに対応して複数有するアドレス設定画像を表示する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which, even when a user designates Nin1 printing without recognizing an original content, can perform reduced layout along a user's intention and can change a reduced layout structure (format) according to the original content. ユーザが原稿の内容を認識しないままNin1印刷を指定した場合でもユーザの意図に沿った縮小レイアウトを行うと共に、原稿のコンテンツ内容に従って縮小レイアウト構成(形式)を変更することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This system is a disk reproducing system which retrieves the target position of a disk 2 on which data are recorded at a constant linear velocity by receiving the instruction from an external device and reads target information data to output information data in accordance with the reproducing format of the disk 2. 線速度一定でデータが記録されているディスク2の目的位置を、外部デバイスからの命令を受けて検索し、目的の情報データを読み取るとともにディスクの再生フォーマットに応じた情報データとして出力するディスク再生システムである。 - 特許庁
This drawing device reads out map data instructed by a readout control part 22 among data on a map recording medium 21 to a map buffer 23 and expands the data in specific format such as a north-up map as they are by a storage medium map data expansion part 36 of a drawing processing part 35. 地図記録媒体21のデータのうち読出し制御部22で指示された地図データを地図バッファ23に読出し、これを描画処理部35における記録媒体地図データ展開部36でノースアップ地図等の所定の形でそのまま展開する。 - 特許庁
This charge data processor comprises a receiving means for receiving charge data (fare data) from a server through a communication line network and a setting means for transferring the received charge data to each processor in a data format corresponding to the type of the processor that uses the charge data and setting the charge data. サーバから通信回線網を介して料金データ(運賃データ)を受信する受信手段と、受信された料金データをその料金データを用いる処理機器の種類に対応したデータフォーマットで各処理機器に転送してセットするセット手段とからなる。 - 特許庁
An IEEE1394 signal detecting process part 11 detects information on an MPEG or DVCR, format, an HD or SDL mode, etc., from the CIP header of an isochronous packet of IEEE1394 including encoded image and audio data and sets flags representing them. IEEE1394信号検出処理部11は、エンコードされた画像,音声データを含むIEEE1394のアイソクロナスパケットのCIPヘッダから、MPEGやDVCRフォーマット、HDやSDLモード等の情報を検出し、それらを表すフラグをセットする。 - 特許庁
To optionally construct an excellent operation environment capable of previously preventing the lacking of resources such as sheets of paper or staples on the way of printing processing and efficiently specifying substitutive printing processing using another output format. プリント処理の途中でプリンタに用紙やステイプル針等の資源が不足しまうことを事前に防止することができるとともに、他の出力形式による代替プリント処理も効率良く指定することができるという優れた操作環境を自在に構築することである。 - 特許庁
Video and voice data read by a reproducing head 2 from magnetic data 1 recorded in an SDL format are amplified by a reproducing amplifier 8, sent to a demodulating ECC decoding circuit 4, error corrected, and then sent to a voice processor 5 and a video processor 7. SDLフォーマットで記録した磁気テープ1より再生ヘッド2で読み出された映像、音声データは、再生アンプ8で増幅され、復調,ECC復号化回路4に送られ、誤り訂正が行われた後、音声処理回路5、映像処理回路7に送られる。 - 特許庁
As a result of this discrimination, the controlling microcomputer generates the information image having a format and contents suitable to the discriminated type of the TV program by using the characters recognized in the S2 (S4), displays the generated information image on the display (S5) and finishes the processing. この判別の結果、判別したTV番組の種類に適した形式と内容を持つ情報画面を、上記S2において認識した文字を用いて生成し(S4)、生成した情報画面をディスプレイに表示し(S5)、制御用マイコンは処理を終了する。 - 特許庁
To provide a transfer data record preparing method, a transfer slip input screen, an accounting processor, and a transfer data record capable of transferring an item remarked so that the contents of transaction data inputted by a transfer slip format can be easily checked on a journal or a ledger. 振替伝票形式で入力された取引データの内容を仕訳帳や元帳上で容易に確認できるように摘要項目を転記し得る振替データレコード作成方法,振替伝票入力画面,会計処理装置および振替データレコードの提供。 - 特許庁
To provide a communication system which can transmit data through considering communication efficiency and data error rate, when the data are communicated simultaneously from a base station apparatus to a mobile station apparatus in a limited time, and when the communication mode has a transmission data format of frame configuration with multiple slots. 基地局装置から移動局装置に限られた時間でデータを同報通信する場合で、通信形態が、複数のスロットによるフレーム構成の伝送データフォーマットをとっている場合、通信効率や、データの誤り率を考慮して、データ伝送を行うこと。 - 特許庁
To provide a document processing method, a document processing apparatus and a storage medium which can be easily transmitted as a format according to the document data to be inputted and a destination when transmitting the inputted document data according to a plurality of different transmitting protocols. 入力された文書データを、複数の異なる送信プロトコルに従って送信する際、入力される文書データ及び送信先に応じたフォーマットとして容易に送信可能な文書処理方法、文書処理装置、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The electronic document printing system 10 is constituted of a printer 30 capable of directly rasterizing an electronic document prepared by the format in which structure description necessary for interpreting the structure of data is described in the final part of the electronic document and a computer device 20. データの構造を解釈するのに必要な構造記述が電子文書の最後に記述されるフォーマットで作成された電子文書を直接ラスタライズ可能な印刷装置30とコンピュータ装置20により電子文書印刷システム10を構成する。 - 特許庁
To efficiently realize the unitary management of market price information from the input of the latest information up to the distribution of the information regardless of any communication media for the information distribution, and to distribute the market price information at any time in an easily understandable format suitable for the needs of a customer with contents adaptive to different communication media. 相場情報を、配信する通信メディアを問わずに、最新情報の入力時点から配信するまで効率よく一元管理できるとともに、同等の内容にして、かつ顧客のニーズに合った分かり易い形態で随時配信できるようにする。 - 特許庁
A program (program codes) 14 expressed by two-dimensional codes is entered into the camera 10 as an image and the program codes (image format) are converted into data of a program by an image processing function and a decoding program which are built in the camera 10, so that the program can be installed in the camera 10. 二次元コード化されたプログラム(プログラムコード) 14を画像としてカメラ10に取り込み、カメラ10に備えられた画像処理機能とデコードプログラムによりプログラムコード(画像形式)をプログラムのデータに変換し、当該プログラムをカメラ10にインストールすることができる。 - 特許庁
A value which can be expressed as a track number in a range of 8 bits being same as a conventional sub-code format, a track number indicated by point information, and an index number is extended by using a binary code of 8 bits in track number information of a sub-code, point information, and index information index information. サブコードのトラックナンバ情報、ポイント情報、インデックス情報において8ビットのバイナリコードを用いることで、従前のサブコードフォーマットと同様の8ビットの範囲でトラックナンバ、ポイント情報で示されるトラックナンバ、インデックスナンバとして表現できる値を拡大する。 - 特許庁
The management information server device 30 stores financial data and/or taxation data of digital format prepared based on vouchers a customer has so that these data may be browsed both with the customer terminal machine 20 for customer use and with the terminal machine 10 for office use. 経営情報サーバ装置30は、少なくとも、顧客が所持する証憑に基づいて作成されたディジタル形式の財務データ及び/又は税務データを、顧客用端末機20及び事務所用端末機10の双方によって閲覧可能な状態に保存する。 - 特許庁
To provide a document creation management system that uses a database (DB) on a NET (Internet), thereby making it possible to quickly convert the format of the data into document formats matching a plurality of different kinds of document formats for different terminals (Web sites) of customers (departments of a company and persons responsible). データベース(DB)をNET(インターネット)上で利用する事で、顧客(会社部署、担当者)の各端末(Webサイト)における異なる複数種類の文書形式に適合する文書形式に迅速に変換可能な文書作成管理システムを提供する。 - 特許庁
Information on the data recording density at the data recording areas 103 and 104 are recorded in a management information recording area (a BCA area 101 or a PIC area 102) in a particular format which is not dependent on the data recording density at the data recording areas 103 and 104. データ記録領域103,104におけるデータ記録密度の情報は、管理情報記録領域(BCA領域101またはPIC領域102)に、データ記録領域103,104のデータ記録密度に依存しない特定のフォーマットにて記録する。 - 特許庁
To provide a sound signal recorder capable of recording a multiplex mode information of a sound signal and recording the sound signal in a format that can be reproduced by a sound signal reproducing device which does not refer to the multiplex mode information on a recording medium. 音声信号の多重方式情報を記録できる音声信号記録装置であり、多重方式情報を参照しない音声信号再生装置により再生できるフォーマットで音声信号を記録媒体へ記録できる音声信号記録装置、を提供する。 - 特許庁
According to BDMV-s specifications, a video recording device produces files according to a format based on the BDMV-s specifications defined to arrange a BDMV directory under a root directory and also to arrange each of directories of PLAYLIST, CLIPINFO, and STREAM under the BDMV directory, and records the files on a recording medium. BDMV−s規格に従い、Rootディレクトリの下にBDMVディレクトリを配置し、更にその下にPLAYLIST,CLIPINFO,STREAMの各ディレクトリを配置するように定義されたBDMV−s規格に基づくフォーマットに従ってファイルを作成して記録媒体に記録する。 - 特許庁
When printing is actually performed as to a drawing command, a switching part 45 determines transfer data format corresponding to the print condition of the drawing command by referring to the result storage part 52 and performs switching operation so that data can be transferred in the determined transfer data form to the printer 30. 実際に描画コマンドに関して印刷する際には、切替部45は、結果記憶部52を参照して、この描画コマンドの印刷条件に対応した転送データ形態を定め、定めた転送データ形態でプリンタ30へ転送できるよう、切替動作を行う。 - 特許庁
To generate a plurality of plate data at a high speed with a light processing load regarding a data converting device which converts image data into image data, in a data format corresponding to the output device and a data-converting program which makes a computer convert the image data in such a way. 画像データを、出力デバイスに対応したデータ形式の画像データに変換するデータ変換装置、およびコンピュータに画像データをそのように変換させるデータ変換プログラムに関し、複数の版データを軽い処理負担で高速に作成することを目的とする。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.