「Formative Period」を含む例文一覧(3)

  • The finacial basis of kuge in its formative period depended on the right to collect land tax from shoen (manor) and koryo (public land).
    成立期の公家の経済的基盤は、荘園・公領に対する収取権であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In terms of the eras, those who are said to have been bushi appeared during the formative period of the Kokufu Bunka (Japan's original national culture) in the middle of the Heian period of the tenth century.
    時代的にいえば、武士と言える存在は平安時代中期の10世紀（国風文化の成立期）に登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the formative period of the Yamato Dynasty, clans called 'uji' appeared from consanguineous groups called 'kabane,' and such professional groups called 'uji' or 'be' took charge of duties according to their power and ability.
    ヤマト王権の形成期、「カバネ（カバネ）」と呼ばれる血縁集団から「氏（ウジ）」と呼ばれる同族集団が現れ、この「氏」や「部（ベ）」と呼ばれる職能集団が、それぞれの勢力や能力によって王権内の仕事を分掌した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について