The formula (1):-(CH_2-CR_B1COOR_B2)-. The formula (2):-(CR_C1R_C2-CR_C3R_C4)-. 式(1)−(CH_2−CR_B1COOR_B2)−式(2)−(CR_C1R_C2−CR_C3R_C4)− - 特許庁
CARD ACCESS FORMULA AND ITS SYSTEM AND METHOD カードアクセス方式及びそのシステムとその方法 - 特許庁
A compound indicated by general formula(In this formula, R1 means a methylthio or methylsulfinyl group, whereas R2 means a lower alkyl group).
式中、R1はメチルチオ又はメチルスルフィニル基を表し、R2は低級アルキル基を表すの化合物。 - 特許庁
A general formula cannot destroy the novelty of a specific compound included in the general formula.
一般式が、当該一般式に含まれる具体的化合物の新規性を損ねる可能性はない。 - 特許庁
The polymer represented by formula (1) is provided. 式(1)で表される重合体を提供する。 - 特許庁
(In the general formula (1), X represents general formula (2), n is 1-4, and L is an aromatic fused ring.) (一般式(1)中、Xは一般式(2)を表し、nは1〜4。Lは芳香族縮合環。) - 特許庁
The dimethylenecyclohexane compound is represented by chemical formula 1. 下記化学式1のジメチレンシクロへキサン化合物。 - 特許庁
(formula 1). H<6×g×log(0.05×d+1) (式1) - 特許庁
ii) Structural formula or rational formula of the new chemical substance (where both are unclear, an outline of the manufacturing method
二 新規化学物質の構造式又は示性式(いずれも不明の場合は、その製法の概略) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The surface conditioning agent is oxypropylenemethyl glucoside expressed by chemical formula (1), (in the formula, each of (a), (b), (c) and (d) is an integer of 0-50 and (a)+(b)+(c)+(d)≤50). (但し、a、b、c、dはそれぞれ0〜50の整数、1≦a+b+c+d≦50) - 特許庁
The polycarbonate resin has repeating units represented by general formula (1) (in formula, R^1 and R^2 each represents a group selected from methyl, ethyl, cyclohexyl and phenyl). 下記一般式(1)で表される繰り返し単位を有するポリカーボネート樹脂である。 - 特許庁
In the formula, R^1-R^3, and Z are each a specific group. 式中、R^1〜R^3、Zは特定の基。 - 特許庁
That is to say, the compound represented by formula (1) is a compound represented by formula (2). すなわち、前記式(1)で示される化合物は、式(2)で示される化合物であることが好ましい。 - 特許庁
The furan derivative is expressed by formula (1). 下記一般式(1)で表されるフラン誘導体。 - 特許庁
This aminostyryl compound is expressed by general formula (1). 下記一般式(1)に示すアミノスチリル化合物。 - 特許庁
The drying shrinkage rate S depends on the following formula. なお乾燥収縮率Sは下記式による。 - 特許庁
This antitumor substance is represented by structural formula (I). 構造式(I)で表される抗腫瘍性物質。 - 特許庁
his formula for impressing visitors
訪問客に感銘を与えることの彼の式辞 - 日本語WordNet
The enamine compound expressed by general formula (1), for example the enamine compound expressed by structural formula (1-1), is obtained. 下記一般式(1)、たとえば下記構造式(1−1)で示されるエナミン化合物を合成する。 - 特許庁
The anthracene derivative is represented by general formula (1). 一般式(1)で示されるアントラセン誘導体。 - 特許庁
The sulfonamide compound is represented by general formula (I). 一般式(I) で示されるスルホンアミド化合物。 - 特許庁
This silane compound is shown by chemical formula [1]. 下記式で表示されるシラン化合物である。 - 特許庁
General formula (1): Ba_1-xM^2_xFBr:yM^1, zLn General formula (2): Ba_1-xM^2_xF_1-aI_1+a:yM^1, zLn. 一般式(1) Ba_1-xM^2_xFBr:yM^1,zLn 一般式(2) Ba_1-xM^2_xF_1-aI_1+a:yM^1,zLn - 特許庁
This antitussive agent contains following methylophiopogonanone A of formula (I) and/or methylophiopogonanone B of formula (II). 次式(I)のメチルオフィオポゴナノンAおよび/または次式(II)のメチルオフィオポゴナノンBを含有する鎮咳薬。 - 特許庁
A compound represented by general formula (II) and a compound represented by general formula (III) are suitable as the epoxy group-containing fumaric acid diester. エポキシ基含有フマル酸ジエステルとしては下記式(II)、(III)で表されるものが好適である。 - 特許庁
A benzoxazine compound expressed by formula (B) is used in combination when thermosetting a benzoxazine compound expressed by formula (A). ベンゾオキサジン化合物を熱硬化する際に、式(B)で示されるベンゾオキサジン化合物を併用する。 - 特許庁
(In the formula, n is an integer of 1-3; R and R' are each an alkyl group; and A is a group of formula A). (式中、nは1〜3の整数を示し、R,R’はアルキル基を示し、Aは下記のを示す。) - 特許庁
The method for the production of a phenylethane derivative of formula (3) comprises the reaction of a compound of formula (1) with a compound of formula (2) in the presence of a copper salt catalyst. 式(1)の化合物と式(2)の化合物を銅塩触媒存在下に反応させる、式(3)のフェニルエタン誘導体の製造方法。 - 特許庁
The method for producing the glycolipid derivative of formula (e) includes conducting a catalytic reduction of a compound of formula (d). 下記式(d)化合物を接触還元して式(e)の糖脂質誘導体を得る製法。 - 特許庁
The epoxy-modified silicone is represented by an average compositional formula (3) containing silicone compounds represented by general formula (2) or the like. 一般式(2)で表されるシリコーン化合物等を含む(3)で表されるエポキシ変性シリコーン。 - 特許庁
The nitrogen-containing condensed ring compound has a structural unit represented by formula (1-1) or formula (1-2). 式(1−1)又は式(1−2)で表される構造単位を有する含窒素縮合環化合物。 - 特許庁
The specific cyanine compound is represented by formula (I). 下記一般式(I)で表されるシアニン化合物。 - 特許庁
The electrolytic solution material contains an electrolyte salt as expressed by a general formula (1) and a general formula (2). 電解液材料は、一般式(1)と、一般式(2)で表される電解質塩とを含む。 - 特許庁
In the formula (1), R is an alkyl group or the like. [化1]式(1)中、Rは、アルキル基を表す。 - 特許庁
In general formula (4), A represents a dicarboxylic acid residue represented by formula (A) included in the molecule; and E represents a structure of a divalent phenol residue represented by formula (E). (一般式(4)中、Aは、分子中に下記に示すジカルボン酸残基であり、Eは、下記に示す二価フェノール残基の構造を有する。) - 特許庁
There is provided a quinuclidine derivative expressed by formula (I). 下記式(I)で表されるキヌクリジン誘導体。 - 特許庁
This photochromic composition comprises a photochromic compound, e.g. formula 1 and a metal complex, e.g. formula 2. フォトクロミック化合物、例えば式1と金属錯体、例えば式2とを含むフォトクロミック組成物。 - 特許庁
This won't stop until you can solve that formula. その分子式を解くまで これは止められんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's peanut butter mixed with baby formula ピーナッツバターと乳児食と ビタミンを混ぜた粉よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Solving this problem can be easy if you use a particular formula. この問題ね ある公式を使って解くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's...how to find the winning formula. それは勝つための法則を いかに見いだすか➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All that from this little formula これらのすべては この短い式から得られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a number representing a certain character in a numerical formula, called numerical value
数式中のある文字を代表する数 - EDR日英対訳辞書
a formula used to express a chemical reaction using an algebraical expression
化学反応を代数式で表わした式 - EDR日英対訳辞書
a calculation method of a price index, called Laspeyres formula ラスパイレス式という物価指数算定方式 - EDR日英対訳辞書
The new mutilin derivative is a compound represented by general formula (1) and (2). 下記一般式(1)、(2)からなる化合物。 - 特許庁
It is useful for you to know the formula. この公式を知っていると役に立ちますよ - Eゲイト英和辞典
The electrolyte for driving contains a solvent, the solute of a compound containing a general equation (formula 1) and a general equation (formula 2) obtained by synthesis, and at least one kind of ester borate indicated by general equations (formula 3), (formula 4) and (formula 5) and the electrolytic capacitor using the same. 溶媒と、合成により得られる一般式(化1)と一般式(化2)を含有する化合物の溶質と、一般式(化3)、(化4)、(化5)で示される硼酸エステルの少なくとも1種を含む駆動用電解液およびそれを用いた電解コンデンサ。 - 特許庁
An organic pigment is surface-treated by reaction of a silane compound represented by general formula (I), a silane compound having a polymerizable group represented by general formula (II) or general formula (III) and a polymerizable monomer represented by general formula (IV) or general formula (V). 一般式(I)で表されるシラン化合物、一般式(II)又は一般式(III)で表される重合性基を有するシラン化合物、及び一般式(IV)又は一般式(V)で表される重合性単量体、の反応により表面処理された有機顔料である。 - 特許庁
The organometallic complex is represented by general formula (I). 一般式(I)で表される有機金属錯体。 - 特許庁