To provide an anti-inflammatory agent having weak adverse effects and exhibiting excellent free radical scavenging actions and to provide a food formulation and a cosmetic formulation. 副作用が弱く、優れたラジカル消去作用を呈する抗炎症剤、食品製剤及び化粧品製剤を提供する。 - 特許庁
The anticancer agent and food formulation comprises the esterified propolis. 抗癌剤及び食品製剤はエステル化プロポリスを含有する。 - 特許庁
To provide a method of removing copper by isotropically etching the copper using a formulation and an isotropic copper etching formulation. 調合物及び等方性銅エッチング調合物を利用して銅を等方的にエッチングして除去する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sustained-release ranolazine formulation for oral administration for maintaining human plasma ranolazine levels at curative levels. 経口投与持続放出型ラノラジン製剤の提供。 - 特許庁
SUGAR-COATED FORMULATION COMPRISING SILICONE FORMULATED THEREIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME シリコーンを配合した糖衣製剤およびその製造方法 - 特許庁
PHARMACEUTICAL FORMULATION CONTAINING MICROPARTICLE OR NANOPARTICLE OF DELIVERY AGENT 送達剤のマイクロ粒子またはナノ粒子を含む医薬製剤 - 特許庁
The solvent is in a liquid state in the formulation tank 12. 溶媒はこのフォーミュレーションタンク12中で液体状態である。 - 特許庁
PARTICULATE ORGANOSILANE FORMULATION, METHOD FOR MANUFACTURING IT AND ITS USE 粒状オルガノシラン配合物、その製造法並びにその使用 - 特許庁
The holographic media formulation is often formed of two or more components mixed to obtain a homogeneous formulation. ホログラフィック媒体調合物は、均質な調合物を得るために混合される2つ以上の成分から形成されることが多い。 - 特許庁
FORMULATION AND FOOD AND DRINK HAVING NK CELL- ACTIVATING EFFECT NK細胞活性化作用を有する製剤および飲食品 - 特許庁
ORAL FORMULATION FOR PREVENTION AND TREATMENT OF INFECTION BY HELICOBACTER Helicobacter種による感染症の予防および治療用経口製剤 - 特許庁
NEW FORMULATION FOR INHALATION HAVING BULK DENSITY OF 0.28 TO 0.38 G/ML, PROCESS FOR PREPARING THE FORMULATION AND USE THEREOF 0.28から0.38G/MLのかさ密度を有する吸入用新規製剤、その製剤を調製する方法およびその使用 - 特許庁
The agrochemical solid formulation includes metazosulfuron, mesotrione and sugar. メタゾスルフロン、メソトリオンおよび糖を含有する農薬固型製剤。 - 特許庁
CONTROLLED-RELEASE FORMULATION COATED WITH AQUEOUS DISPERSION OF ETHYL CELLULOSE エチルセルローズ水性分散液で被覆した放出制御製剤 - 特許庁
PLASTISOL FORMULATION, BINDER FOR THE SAME, USE OF PLASTISOL FORMULATION, THIN PLATE COATED WITH THE SAME AND VEHICLE PARTIALLY COATED WITH THE SAME プラスチゾル製剤、該製剤用の結合剤、プラスチゾル製剤の使用、該製剤で被覆された薄板及び部分的に被覆された乗物 - 特許庁
LIQUID AMLODIPINE BESYLATE FORMULATION FOR INTERNAL ADMINISTRATION STABLE IN SOLUTION STATE 溶液状態で安定なアムロジピンベシル酸塩内服用液剤 - 特許庁
PHARMACEUTICAL FORMULATION COMPRISING CARRIER BEADS COATED WITH A LAYER OF VALACICLOVIR バラシクロビル層で被覆されたキャリアビーズを含んでなる医薬製剤 - 特許庁
The formulation is based upon a proven concept. この公式化はすでに証明されている概念に基づいている。 - 英語論文検索例文集
a summary formulation of a wide-ranging subject
広範囲にわたる主題を要約して明確に表現したもの - 日本語WordNet
DEPOT FORMULATION OF ARYLHETEROCYCLIC ACTIVE AGENT IN FORM OF SUSPENSION 懸濁形態でのアリール複素環活性薬物の蓄積製剤 - 特許庁
They also have a small role in the formulation of the city's capital budget. 彼らは市の資本予算の編成にも少し関与している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The encapsulated formulation can be used as a drinkable formulation and a health food. これにはさらにビタミンE、大豆油、乳化剤等が配合されていてもよく、飲みやすい製剤として健康食品としても供せられる。 - 特許庁
In the formulation containing L-Carbocysteine, the jelly formulation includes (A) a xanthan gum, (B) galactomannan or glucomannan, and (C) water, wherein the content of water is 20 to 60 mass% based on the formulation total amount, and the pH of the formulation is 3.4 to 4.9. L−カルボシステインを含有する製剤において、(A)キサンタンガム (B)ガラクトマンナン又はグルコマンナン (C)水 を含有し、水の含有量が製剤全量に対して20〜60質量%であり、製剤のpHが3.4〜4.9であることを特徴とするゼリー製剤。 - 特許庁
To provide an approximate formulation retrieving system to quickly select an approximate formulation from measured data of a composition composed of a plurality of formulation materials each having coded physical and chemical properties. 物理化学的性質がコード化された複数の配合材料からなる組成物の計測データから速やかに近似する組成物配合を選択できる近似配合検索システムを提供する。 - 特許庁
To provide a medical aerosol formulation containing a particular medicament, a fluorocarbon propellant, and 6-25 wt.% of a polar co-solvent relative to the total amount of the formulation, such formulation being substantially free of a surfactant. 特定の医薬品、フルオロカーボン噴射剤、及び全製剤量の6〜25重量%の極性共溶媒を含む医薬エアゾール製剤であって、実質的に表面活性剤を含まない製剤の提供。 - 特許庁
COMBINED FORMULATION OF ACTIVE COMPOUND HAVING INSECTICIDAL AND ACARICIDAL CHARACTERISTIC 殺虫および殺ダニ特性を有する活性化合物組み合せ剤 - 特許庁
FORMULATION MATERIAL FOR BODY-WASHING MATERIAL AND BODY-WASHING MATERIAL 身体用洗浄料配合材料及び身体用洗浄料 - 特許庁
PHARMACEUTICAL FORMULATION FOR PROTECTING PHARMACEUTICAL COMPOUND FROM ACIDIC ENVIRONMENT 医薬化合物を酸性環境から保護するための医薬組成物 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR INJECTING LIQUID FORMULATION BETWEEN SUBSTRATES 基板間液剤注入方法及び基板間液剤注入装置 - 特許庁
MANUFACTURE OF ENCLOSURE FOR LIQUID MEDICAL FORMULATION AND CONTAINER THEREFOR 医療用薬液封入物の製造方法及びそのための容器 - 特許庁
To provide an improved formulation for oral use of a compound. 化合物の経口使用のための改善された製剤を提供する。 - 特許庁
FORMULATION AND METHOD FOR REDUCING TOXICITY OF ANTINEOPLASTIC AGENT 抗腫瘍剤の毒性を低減するための調合物及び方法 - 特許庁
EMULSION FORMULATION COMPOSITION AND METHOD FOR STABILIZING WATER-SOLUBLE DISINFECTANT エマルジョン製剤組成物及び水溶性殺菌剤の安定化方法 - 特許庁
To provide an intraoral formulation in a container of which the intraoral formulation can effectively infiltrate to a periodontal pocket by a simple operation. 簡便な操作で、効果的に口腔内用製剤を歯周ポケットに浸入させられる容器入り口腔内用製剤を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS RELATING TO FORMULATION AND TRADING OF INVESTMENT CONTRACT 投資契約の定式化及び取引に関する方法及び装置 - 特許庁
CHEWABLE TYPE SOFT CAPSULE FORMULATION IMPROVED IN ADMINISTRABILITY AND ITS PRODUCTION 服用性を改良した咀嚼型ソフトカプセル剤およびその製法 - 特許庁
TOPICAL FORMULATION COMPRISING 1-N-ARYLPYRAZOLE DERIVATIVE AND FORMAMIDINE 1−N−アリールピラゾール誘導体及びホルムアミジンを含む局所製剤 - 特許庁
This ophthalmic agent formulation is added with a cyclodextrin in the ophthalmic agent formulation containing the chlorpheniramine maleate and filled in the polyethylene or polypropylene vessel. ポリエチレンまたはポリプロピレン容器に充填されたマレイン酸クロルフェニラミン配合の点眼剤組成物にシクロデキストリン類を配合する。 - 特許庁
FORMULATION FOR IRON SUPPLEMENTATION OR IRON ENRICHMENT CONTAINING HEME IRON DERIVED FROM CYTOCHROME シトクロム由来のヘム鉄を含む鉄補給又は鉄強化用製剤 - 特許庁
To provide an aerosol formulation having improved flocculation performance. 改良された凝集性能を示すエアロゾル製剤を提供する。 - 特許庁
SYRINGE FOR ADMINISTERING PASTY OR SEMI-SOLID FORMULATION ペースト状または半固体状の調剤を投与するための注射器 - 特許庁
To provide a film coating composition that can impart excellent gloss to a surface of a formulation, and a film coating formulation coated by the composition. 製剤表面に優れた艶を付与可能なフィルムコーティング用組成物及び該組成物でコーティングされたフィルムコーティング製剤の提供。 - 特許庁
VIAL LIGHTPROOF PACKAGING BODY AND VIAL FORMULATION WITH PACKAGING BODY バイアルの遮光包装体及び同包装体を備えたバイアル製剤 - 特許庁
METHOD AND FORMULATION FOR INHIBITING NATURALLY OCCURRING PHOSPHODIESTERASE 天然に生じるホスホジエステラーゼを阻害するための方法および製剤 - 特許庁
LIFE TIMER FOR ADMINISTER DEVICE FOR ADMINISTERING FORMULATION BY DOSE EACH 投薬量ずつ製剤を投与する投与装置用の寿命タイマー - 特許庁
ANHYDROUS COMPOSITION AND ITS APPLICATION FOR COSMETIC, MEDICAL FORMULATION AND SANITIZATION 無水組成物および化粧用、製剤用または衛生用の使用 - 特許庁
STABILIZED FORMULATION OF ALPHA ADRENERGIC RECEPTOR ANTAGONISTS AND USE THEREOF αアドレナリン受容体アンタゴニストの安定化製剤およびその利用 - 特許庁