「Forty-Two」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Forty-Two」を含む例文一覧(67)

1 2 次へ＞

He was forty two years old.
享年42。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
being two more than forty
40よりも2つ多い - 日本語WordNet
To-day they are quoted at forty-two.
今日は42セント。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』
Forty seven minus eleven minus two more
47引く11 あと2を引く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
`Rule Forty-two.
「規則だい四十二番。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Forty feet, down two and a half.
40フィート、下に2年半。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was forty minutes past two.
そのとき時刻は２時42分。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Forty-two is a man's critical age in Japan.
四十二は男の厄年 - 斎藤和英大辞典
of humans, childbirth after a forty-two-week gestation period
満42週以後の出産 - EDR日英対訳辞書
Today it's two dollars and forty cents.
今は2ドル40セントになっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the ordinal number of forty-two in counting order
順序を数える際の序数42 - 日本語WordNet
The two-hundred-forty-first chief priest of Tenryu-ji Temple.
天龍寺二百四十一世。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Buddhist Sutra of Forty-Two Chapters, written by Daikaku Zenji
仏説四十二章経大覚禅師筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forty‐two is said to be a critical age for a man.
42 歳は男の厄年だといわれている. - 研究社新和英中辞典
He ran the race in three minutes and forty‐two seconds.
彼はそのレースでは3分42秒で走った - Eゲイト英和辞典
Forty-two percent of the dogs in Japan are over 7 years old.
日本の犬の42％は７歳以上だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
1160 (Forty-two years old)
平治2年のち改元して永暦元年（1160年）（42歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Family head, Kaneyoshi (Kanpaku Sadaijin from forty-seven years old to fifty-two years old)
当主兼香（関白左大臣47歳→同52歳） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was one or two years past forty, with bags [pouches] under her eyes.
彼女は 40 も 1, 2 歳過ぎて, 目の下の皮もたるんでいた. - 研究社新和英中辞典
Two hundred forty-seven groups out of 647 passed the first screening and went on to the auditions.
647組の中から247組が１次審査を通過し，オーディションに進んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Each two rows of two hundreds and forty row scanning lines are selected twice so as to be corresponding to each column of two-row and two-column scanning patterns.
２４０行の走査線を２行ずつ、２行２列の走査パターンにおける各列に対応するように２回選択する。 - 特許庁
a card game played with a pack of forty-eight cards (two of each suit for high cards)
48枚のカードのパックでプレーされるトランプゲーム（各2スーツの最高のカード） - 日本語WordNet
The mass of a Tensho oban was to be the same as a Kin (plate of gold), equivalent to kyome (unit of weight of Kin) ten ryo (a unit of weight), as well as forty-four monme (a monetary unit), however, counting loss during the process of finishing, re-dyeing and wear during circulation, it was regularly minted of the equivalent gold to forty-four monme two bu (forty-four monme is about 165g, forty-four monme two bu is about 173.25g).
質量は金一枚すなわち京目拾両（四十四匁）を基準としているが、実際には色揚げによる減量および磨耗などを考慮し二分の入り目が加えられ、四十四匁二分が規定量目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are forty-two semi-mausoleums, sixty-eight Hasshiso-to pagodas, forty-six referable mausoleums that are considered as possible imperial mausoleums according to the tradition, so there are eight hundred ninety-six in total.
準陵が42、髪歯爪塔などが68、伝承などから陵墓の可能性がある陵墓参考地が46あり、総数は896である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forty-two-year-old Takano Mitsuya is doing something no one has ever done before.
42歳の高野光(みつ)哉(や)さんは，今までに誰も成し遂げていないことをしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Today some temples belong to the Nichiren sect including one Sozan (Sohonzan), fourteen Reiseki-jiin (temples having holy relic including seven Daihonzan and seven Honzan) and forty-two Yuisho-jiin (temples of a long history including forty-two Honzan) accept such schools.
現在、日蓮宗を構成している祖山1(総本山）、霊蹟寺院14（大本山7、本山7）、由緒寺院42（本山42）については上記各門流を抱合している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a taxi stand and municipal paid parking lot (capacity: forty-two vehicles, charged by time) at the east side of the station.
駅の東側はタクシーのりば、おりばと、市営有料駐車場（42台・時間制）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
{in the Shinto belief system}, the ages of forty-two for men and thirty-three for women, which are supposed to be the most unlucky ages of life
厄年の中で最も慎むべき年齢とされる,数え年で男42歳,女33歳 - EDR日英対訳辞書
the effect of which would be that for two-and-forty hours after drinking it she should appear cold and lifeless,
その薬を服用後24時間たつとそなたの体は冷たくなり、仮死状態になるのだ。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』
His forty-two waka poems were chosen and included in "Utsunomiya Shin Wakashu"(the second collection of Utsunomiya group's poetry), the number of the poems was three times that of Chikatomo's (his father).
宇都宮新和歌集には、父親朝の3倍の42首もの歌が選ばれ収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in 126, he was bitten by snake while climbing the Sanage mountain; then, he would meet with his demise from the venomous poison of the snake, at the age of forty two.
景行天皇52年、猿投山に登る中途で蛇毒のために薨去、時に42歳という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Chokodo had eighty-nine shoen in forty-two provinces that were initially the financial base of the Insei (rule by the retired Emperor).
42ヵ国89ヵ所に及ぶ長講堂の膨大な荘園は当初院政の財政基盤となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FUJIWARA no Sadanobu copied 5048 volumes of Daizo-kyo sutras, Buddhist scriptures, for the twenty-three years from when he was forty-two to sixty-four in age.
なお、藤原定信は経典大蔵経5048巻を42歳から64歳までの23年間で完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has twenty hands on each side, that is, forty hands in total other than the two hands putting the palms of hands together, and has one eye in each palm.
合掌する両手のほかに、左右20手ずつの40の手を持ち、掌中に各一眼を有す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since then, JNR began reforming the first improved cars into air-conditioned coaches and implemented a total of six sets (forty-two cars) by 1981.
また、この頃から1次改良車の冷房改造を実施、1981年にかけて6本42両の改造を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each one is a two-storied building with about forty rooms (26 Japanese-style rooms of 8 - 10 mats [about 14 -18 square meters]) and 95 Japanese-style rooms of 6 - 7.5 mats [about 11 - 13 square meters]).
各棟2階建てでそれぞれ約40部屋（和室8畳～10畳26室、和室6畳～7.5畳95室）ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) One hundred forty six yen for the person whose daily wage amount is eight thousand two hundred yen or more and less than eleven thousand three hundred yen
二　賃金の日額が八千二百円以上一万千三百円未満の者については、百四十六円 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It is about ninety-one cm wide, forty-two long, and sixty-seven high, which is rather big for daisu, and it would stick out of tatami (straw mat) unless the room has Kyoto-length tatami.
大きさは幅91cm奥行き42cm高さ67cmほどとかなり大型で、京間でなければ畳からはみ出てしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The two great sails were hoisted, and under the pressure of the wind the sledge slid over the hardened snow with a velocity of forty miles an hour.
２枚の帆が大きく広がり、風の力を受けてそりは時速40マイルで堅くなった雪の上をすべり出した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The area of the former Hosono village became Oaza Hosono, Keihoku Town, and the other forty-one Oaza (one town and four villages) became the Oaza in Keihoku Town, therefore, there were forty-two Oaza in the Keihoku Town at the time of establishment.
旧細野村の区域は京北町大字細野となり、残りのの1町4村の計41の大字は引き続き京北町の大字となり、発足当初の京北町は42の大字で構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, Katahiro TAKEBE, a disciple of SEKI, combined the method of Seki with the Richardson extrapolation, and correctly calculated up to forty-two digits of pi.
また、関の弟子である建部賢弘は同様の手法をRichardson補外と組み合わせて、42桁まで正しい値を計算している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These were reorganized into eighty-two towns in total, that is, forty-six towns which were prefixed by the name of 'Nishikyogoku,' thirty-four towns which were prefixed by the name 'Nishikyogoku Kori' and two towns which were prefixed by the name 'Nishikyogoku Tokudaiji,' respectively.
これらはそれぞれ「西京極」を冠称する46町、「西京極郡」を冠称する34町、「西京極徳大寺」を冠称する2町、計82町に編成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Forty-two people won the Medal with Purple Ribbon, an award given to people who have made outstanding contributions in academic fields and the arts.
学術分野や芸術で優(すぐ)れた功績のあった人に贈られる賞である，紫(し)綬(じゅ)褒(ほう)章(しょう)は42人が受章した。 - 浜島書店 Catch a Wave
After the Domei Club (League Club) and the Doshi Club (Alliance Club) united, forty lawmakers of the House of Representatives, who were from the two clubs and affiliated with no party as well, formed the party.
同盟倶楽部と同志倶楽部が合同して一部無所属議員なども加わって40名の衆議院議員によって結成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In some cases, it was in the form of a single article, but it normally consisted of several articles or several tens of articles (the most numerous articles were forty-two in Kangi shinsei, which was a new law issued in the Kangi period).
単行形式のものもあるが、通常は数ヶ条から数十ヶ条（最大は寛喜新制の42ヶ条）によって構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A first signal processing means 104 has two scramblers 105 and 106 and makes the number of stages of at least one scrambler composed of forty or more stages, and a second signal processing means 111 has two descramblers 112 and 113 and makes the number of stages of at least one descrambler composed of forty or more stages.
第１の信号処理手段１０４は２つのスクランブラ１０５、１０６を有し、少なくとも１つのスクランブラの段数を４０段以上で構成し、第２の信号処理手段１１１は２つのデスクランブラ１１２、１１３を有し、少なくとも１つのデスクランブラの段数を４０段以上で構成する。 - 特許庁
In a refrigeration mode (e), twenty to forty minutes' natural cooling is performed, and then the supply of cold blast is performed for two and a half hours, and it is suitable to preserve, for example, curry in cold storage, etc.
冷蔵モード（ｅ）では、２０〜４０分の自然冷却が行なわれた後、冷風の供給が２．５時間行なわれ、例えばカレーを冷蔵保存する等に適する。 - 特許庁
However, the Japanese government refused to pay compensation on the basis that there were no diplomatic relations between Japan and Taiwan, and finally paid uniform choikin (condolence money) of two million yen per person in 1987, more than forty years after the end of the war.
しかし日本は国交が無いことなどを理由に補償を拒み、戦後40年以上経った1987年に、漸く一律200万円の弔慰金が支払われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kokinshu poets figured prominently also in Gosenwakashu, which includes eighty-one poems by KI no Tsurayuki, seventy-two by Ise (a poet), and twenty-four by FUJIWARA no Kanesuke, partially because no more than forty years had passed since the compilation of "Kokinshu."
『古今集』撰進から四十余年しか経っていないこともあり、紀貫之（81首）・伊勢(歌人)（72首）・藤原兼輔（24首）ら、古今時代の歌人が再び主役を演じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The yin-yang diviner writes Chinese characters in Ten and Chu style on Shotaro's body, and warns him to shut himself inside for forty-two days and says that he must make sure not to go outside at all if he doesn't want to die.
陰陽師は正太郎のからだに篆籀を書て埋め尽くし、今から四十二日間物忌みをし、死にたくなければ必ず一歩も外に出ては行けない、ということを言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
原題：”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題：『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
原題：”XVIII THE ADVENTURES OF SHAMROCK JOLNES”

邦題：『シャムロック・ジョーンズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文：「Sixes and Sevens」所収「The Adventure of Shamrock Jolnes」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © O Henry 1911, expired. Copyright © Kareha 2001, waived.
原題：”ROMEO AND JULIET”

邦題：『ロミオとジュリエット』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。